البلغارية بويانا تريانوفا ــ من تقاليد نيو أورليانز إلى البلغارية "المحلة"

Photo: ألبينا بيزوفسكا

ولدت بويانا في صوفيا، ولكن من صغرها تعيش في الولايات المتحدة، حيث سافرت مع والديها. تلقت تعليمها هناك، وهناك أيضا الطريق إلى الموسيقى، والذي كان يعني لها الطريق إلى نيو أورليانز. بويانا هي عازفة الدرامز تعيش في "مكة موسيقى الجاز" وتعمل بنشاط مع تشكيلات مختلفة. في بلغاريا عادة ما تأتي للراحة، ولكن لا تفوت على الفرصة لإقامة الحفلات. في الإجازات الأخيرة في البلاد تعكف بجدية على دراسة الموسيقى الشعبية البلغارية، وجمع السجلات والانطباعات. كان هذا مفاجأة لها، على الرغم من أنها نشأت في بيئة صوتية أخرى، حيث يلهمها الفولكلور البلغاري. في عام 2014، جمعت تسع مقطوعات موسيقية في نمط فلكلوري ، وأسمتها في  ألبوم "المحلة". حيث تقول - "أردت أن تصدح الموسيقى البلغارية والبلقانية في نيو اورليانز ."

في الثلاثي، التي سجلت أغنية "المحلة" هم عازف الأكورديون ماثيو شرايبرمن الولايات المتحدة والبلغاري غورفي بيتروف - على الغيتار. "أثرنا اهتماما كبيرا بين الزملاء والجماهير. في الخارج حقا أعجبتهم الموسيقى الشعبية البلغارية "- قالت بويانا، وتواصل :

الفولكلور البلغاري يقدر جدا في جميع أنحاء العالم وبالنسبة للشباب الايقاعات والأغانيالبلقان مثيرة جدا للاهتمام. تكون في حالة حب مع هذه الموسيقى. هذه هي أغنية من الذخيرة التقليدية لفرق نيو اورليانز، لكننا عزفناها في النمط الغنائي الشعبي البلغاري.

بويانا هو القائد التنظيمي لفرقة الحب الأوحد في الفرقة النحاسية، ومدير الموسيقى عازف الساكسفون كايل كريبس تم إنشاء الفرقة مؤخرا نسبيا، ولكن لديه الألبوم التي توفره بويانا لراديو بلغاريا. "نحن نعزف في المهرجانات والنوادي والحفلات الخاصة وجميع أنواع المناسبات الأخرى. في نيو اورليانز نبحث دائما عن الموسيقى، ولكن يمكننا أن نعزف أنماط مختلفة "- تقول بويانا وتقدم الفرقة والألبوم الجديد:

"نحن ثمانية موسيقيين في هذه المجموعة. إلى جانب الطبول واثنين من الأبواق، وهما ساكسفون، الترومبون، طوبا الغيتار. وأضفنا الغيتار، لأننا لسنا الفرقة النحاسية العادية.

"بلادنا جميلة جدا، والطبيعة هي رائعة، وشعب لطيف. أعتقد في كل مكان هناك صعوبات ليس فقط في بلغاريا. لدينا موسيقى جميلة بشكل لا يصدق. ليس جيد أن نقلل من شأننا، يجب أن نكون فخورين بأننا بلغار – على قناعة الشابة البلغارية.


More from category

البروفيسور نيفا كرستيفا: الموسيقى لجهاز يمتلك قوة لا تصدق، يمكنها انعاشنا مدى الحياة

يوم 11 نوفمبر، في قاعة أكاديمية الموسيقى "البروفيسور بانشو فلاديغيروف"سيتمتع عشاق الموسيقى لعروض أولى في بلغاريا. حيث يتوج الحفل بنوتة احتفالية - الأستاذ الدكتور نيفاكرستيفا، الاستاذة في أكاديمية الموسيقى التي تحتفل بيوبيلها. والى جانب عازفة الأورغن..

نشر بتاريخ ١١‏/١١‏/٢٠١٦ ١٢:٣٧ م

غادرنا بيسر كيروف - واحد من أساطير عالم الموسيقى البلغارية

الحياة الفنية الإبداعية والمسرحية الغنيةلبيسر كيروف مليئة بالحفلات لأكثر من نصف قرن. وهو واحد من مشاهير المطربين المحبوبين والموسيقيين الذي ترك أثرا في الموسيقى الشعبية في أوروبا الشرقية. وقد عمل مع عشرات الأسماء من المشهد البلغاري وعالم الموسيقى، كرس..

نشر بتاريخ ٧‏/١١‏/٢٠١٦ ١:١٩ م

مهرجان جاز بلوفديف 2016

في 1 نوفمبر بدأت الطبعة الجديدة من "مهرجان جاز بلوفديف " - حدث يستحق أن يرتبط بالعيد الكبير، بسبب موهبة الموسيقيين والمصورين الذين عرضوا أعمالهم في غضون خمسة أيام. وكانت نوعية الموسيقى دائما وستبقى واحدة من أهم العوامل في بناء ثقافة المرء. مهرجان..

نشر بتاريخ ٦‏/١١‏/٢٠١٦ ١٠:٣٥ ص