Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Blumige Lieder für Frühlingsstimmung

Hören Sie Bulgarien – die neue Hitparade mit Sachpreisen von Radio Bulgarien

Foto: BGNES

Radio Bulgarien begeht in diesem Jahr sein 80jähriges Bestehen. Aus diesem Anlass veranstalten wir eine monatliche Hitparade, in der auch Preise für die Teilnehmer winken.

In jedem Monat stellen wir aus dem reichen Angebot der Musik-Streams unserer Seite drei Lieder oder Stücke vor. Sie stammen aus den drei Genres unserer Streams – Folklore, Pop und Klassik und die Auswahl wird von unseren Kollegen besorgt, die auch die Streams gestalten. Jeder, der sich an unserem Ausschreiben beteiligt, kann aus den drei Musikvorschlägen auswählen und für einen darunter seine Stimme per E-Mail an german@bnr.bg bis zum 15. des Folgemonats abgeben. Unter jenen, die erraten haben, welches Stück die meisten Stimmen erhält, werden drei ausgelost. An sie geht jeweils eine CD, die bei uns im Hause produziert wurde. Wer sich per traditionelle Schneckenpost an der Hitparade beteiligen möchte, kann das natürlich auch tun, muss jedoch seinen Tipp rechtzeitig abschicken, damit er bei uns bis zum 15. des Folgemonats eintrifft. Alle Schreiben, wie natürlich auch E-Mails, die uns nach diesem Datum erreichen, werden vom Ausschreiben ausgeschlossen.

Die Auswahl für den Monat Mai traf Sdrawko Petrow. Er ist für den Stream mit Rock- und Popmusik des Programms „Binar“ verantwortlich, den auch Radio Bulgarien anbietet. Passend zur Jahreszeit wählte er für uns Lieder, in denen Blumen besungen werden.

Das erste Lied heißt „Blumenfest“ und ist einer der ersten Songs der Gruppe „Sturzite“ (zu Deutsch „Die Grillen“), aufgenommen im fernen Jahr 1967. Der Titel wurde speziell für die 9. Ausgabe des Jugendfestivals in Sofia geschrieben. Die Musik stammt von Atanas Bojadschiew, der zu den ersten Schlagerkomponisten Bulgariens gehört. In den 60er und 70 Jahren arbeitete er vor allem mit den „Grillen“ zusammen und bemühte sich, den Liedern einen spezifisch bulgarischen Klang zu verleihen.

Unser zweiter Musikvorschlag ist das Lied „Veilchen“. Der Text entstand nach Versen des bulgarischen Lyrikers Pejo Jaworow, während die Musik Alexander Rajtschew komponierte. 1980 wurde der Titel von Camellia Todorova eingesungen. Das Lied selbst ist äußerst malerisch, was vom Text herrührt, der ein farbenprächtiges Bild malt.

Kommen wir nun zu unserem dritten Lied unserer Mai-Hitparade. Es heißt „Fliedernächte“ und gehört zu den emblematischen Songs der Gruppe „Tonika SV“. Es wurde 1985 von Alexander Jossifow für die Gruppe und speziell für Ralitza Angelowa geschrieben, die als neue Solistin von „Tonika“ auftrat.


Werner Hoffmann aus Güstrow, Sergei Elkin aus Russland und Miodrag Ristić aus Serbien – das sind die drei Gewinner, die nach der vierten Ausgabe unserer Hitparade "Hören Sie Bulgarien" ausgelost wurden. Sie haben ihre Stimme für das Lied „Maro Marodijo“, gesungen von Dimitrina Kunewa, abgegeben, das die meisten Stimmen erhalten hat. Wir gratulieren den Gewinnern und warten auf ihre Stimmen in der nächsten Ausgabe unserer Hitparade!


Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Der Gitarrist Angel Demirew präsentiert Originalmusik bei einem Konzert in Plowdiw

Angel Demirew ist ein Gitarrist, dessen Musik ethnische Motive nicht nur aus Bulgarien, nicht nur aus dem Balkan, sondern auch aus vielen anderen Ländern und Kulturen enthält. Ihm zufolge geht es dabei vor allem um die Suche nach der Seele, aber auch..

veröffentlicht am 16.04.24 um 11:47

Miro - „Wir laufen weg“

Das letzte Jahr war für Miro mehr als erfolgreich. Zu den realisierten Projekten zählen die ausverkaufte Tour des Sängers sowie sein Hit-Album mit dem Titel „46“. Am 17. April bereitete er sich auf eine neue Herausforderung vor – sein großes Konzert..

veröffentlicht am 15.04.24 um 11:19
Foto:facebook.com/LidiaGanevaOfficial

Lidija Ganewa - „Ich werde mich nicht für dich ändern"

Die 18-jährige Lidija Ganewa hat ihr Talent bereits als Kind unter Beweis gestellt, als sie in der dritten Klasse Bulgarien beim „Children's Eurovision Song Contest“ in Malta vertrat, und später mit ihrer erfolgreichen Teilnahme an „Die Stimme..

veröffentlicht am 14.04.24 um 10:00