Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Das Folklorefeuer in den Kinderherzen entzünden

БНР Новини
Foto: bulgarche.com

Das Kinder- und Jugendfolkloreensemble „Junger Bulgare“ wurde 1968 in der nordostbulgarischen Stadt Weliko Tarnowo gegründet und ist seitdem eines der angesehensten dieser Art. In den vielen Jahren seines Bestehens haben mit Sicherheit über Tausend junge Sänger, Tänzer und Instrumentalisten mitgemacht. Heute hat das Ensemble rund 200 Mitglieder im Alter von 4 oder 5 Jahren bis 19 Jahren, wenn man gewöhnlich seine Gymnasialausbildung beendet. Leiter der Tanztruppe ist der Choreograph Petar Petrow, während Dozent Mitko Dimitrow das Orchester dirigiert; den Chor leitet ihrerseits Galja Iwanowa. Das Repertoire umfasst Lieder und Tänze aus ganz Bulgarien; ein Akzent wird natürlich auf die örtliche Folklore von Weliko Tarnowo gesetzt.

Снимка

Galja Iwanowa leitet den Chor des Kinder- und Jugendfolkloreensembles seit 22 Jahren. Sie hat die Akademie für Musik- und Tanzkunst der südbulgarischen Stadt Plowdiw absolviert und begann unmittelbar darauf im Ensemble zu arbeiten, was sie als „glückliche Fügung“ bezeichnet.

Снимка

Wir haben viele Kinder bei uns im Ensemble ausgebildet“ erinnert sich die Chordirigentin. „Einige, die sich berufsmäßig mit Folklore befassen wollen, bleiben sogar eine Zeit lang auch nach ihrem Gymnasialabschluss bei uns. Jede Gruppe unseres Ensembles bekommt eigens Unterricht, zudem werden die jeweiligen Gruppen in Anfänger- und Konzertgruppen unterteilt. Es findet auch individueller Unterricht in den verschiedenen Instrumenten statt, der von geschulten Musikern übernommen wird. Unser Chor hat derzeit rund 60 Mitglieder. Wir sind häufig auch im Ausland unterwegs – jährlich machen wir mindestens zwei Auslandstourneen. Die Konzerte, die wir in Bulgarien selbst geben, sind wirklich sehr viele. Wir beteiligen uns auch an den verschiedenen Wettbewerben und Festivals – von Europa bis nach Fernost, und können auf so manch hohen Preis verweisen. Im vergangenen Jahr gewann unser Orchester den Großen Preis des Nationalen Folklorewettbewerbs der nordbulgarischen Stadt Russe.“

Снимка

Mit den Jahren fällt es immer schwerer, Sänger und Instrumentalisten für unser Ensemble zu finden,“ klagt die Chorleiterin Galja Iwanowa. „Es war schon immer unser Ziel, das Folklorefeuer in den Kinderherzen zu entzünden. Leider ist es so, dass im Radio und Fernsehen viel häufiger der sogenannte Pop-Folk erklingt, der sich geschmacksentstellend auswirkt. Sobald jedoch die Kinder zu uns kommen, spüren sie die positiven Schwingungen, die von der wahren Volksmusik ausgehen. Wir wenden uns daher vor allem an die Eltern, denn sie müssen meist die Zeit finden, um ihre Kinder jedes Mal hierher zu führen. Sie begleiten sie auch oft bei unseren Konzertreisen. Sobald sie jedoch sehen, dass das eine positive Wirkung auf die Kinder hat, dann sind sie selbst Feuer und Flamme für das Ensemble und genießen die Zeit mit ihm.“

Снимка

Viele der ehemaligen Zöglinge des Kinder- und Jugendfolkloreensemble „Junger Bulgare“ bleiben ihm ein Leben lang verbunden. Unter ihnen sind auch angesehen Folkloreinterpreten, die ihren Ausbildern im Ensemble überaus dankbar sind und es den jüngeren Generationen weiterempfehlen.

Übersetzung: Wladimir Wladimirow

Fotos: bulgarche.com









Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Maskenspiele im Dorf Turija

Das am Fuße des Balkangebirges gelegene Dorf Turija empfängt über 1.000 Teilnehmer an den Maskeradespielen „Alte Männer in Turija“. An der diesjährigen Ausgabe des Festes am 30. März nehmen 28 Kukeri-Gruppen aus ganz Bulgarien teil. Jedes..

veröffentlicht am 30.03.24 um 11:05

Martenizi - ein Symbol der Hoffnung auf das Gute, das bevorsteht

Die Marteniza ist eines der Symbole Bulgariens - sie gilt als Vorbote des Frühlings und steht für das  Vertreiben der Finsternis . Jedes Jahr hängen sich unsere Landsleute, egal wo sie sich in der Welt auch befinden mögen, am 1. März die..

aktualisiert am 01.03.24 um 16:50

Kinder häckeln Martenizi im Museum "Achinora" in Kasanlak

Am Wochenende können die Kinder von Kasanlak an einem Marteniza-Workshop teilnehme n, der vom neuesten Museum in Kazanlak "Achinora", einer Filiale der Städtischen Kunstgalerie, organisiert wird.  "Wir sind sicher, dass viele Kinder in Kasanlak den..

veröffentlicht am 24.02.24 um 10:05