Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

"Beglika" – ein Festival ruft zum Leben im Einklang mit der Natur auf

БНР Новини

Inmitten der Jahrhunderte alten Wälder und grünen Wiesen des Rhodopengebirges wird ein sehr ungewöhnliches Fest veranstaltet, das Musiker, Artisten, Akrobaten, Poeten und Maler aus dem ganzen Land unter freiem Himmel versammelt. Es wurde nach dem wunderschönen Stausee Goljam Beglik (zu Deutsch „Großer Beglik“) benannt, ein Anziehungspunkt für viele Naturliebhaber.


Das Festival feiert in diesem Jahr seinen 10. Geburtstag und wird deshalb um einen Tag verlängert. Unter dem Motto: „Zehn Schritte auf dem Weg“ wird es vom 22. – 27. August ein reichhaltiges kulturelles Programm mit viel Musik und Unterhaltung anbieten. Neben den in Bulgarien gut bekannten Musikern aus der Ethno-, Pop-, Rock-, Jazz- und Worldmusic-Szene wie Kottarashky, Beloslawa, Merudija, Bojana Zheljaskowa, Wjara Iwanowa, Dimiter Taraleschkow und die Jazzformation „Metamorphose“ werden sich auch ganz neue Namen vorstellen.

Снимка

Wir erwarten hohe Besucherzahlen, denn auf der Impro Jam werden wirklich gute Interpreten erwartet“, erklärt Benita Primo begeistert, die von Anfang an mit dabei ist und zu den Organisatoren des Festivals gehört.

Jeder hat durch die Impro Jam die Möglichkeit, verschiedene Workshops zu durchlaufen“, erzählt sie weiter. „Der Geiger Konstantin Kutschew wird sein neues Projekt vorstellen. Er improvisiert in Echtzeit und bekommt durch den Kontakt mit dem Publikum unglaubliche Impulse und Inspirationen. So entstehen neue Lieder, Gedichte und Tänze, die er auf der Geige begleitet.

Verschiedene Gruppen, die sich mit den bulgarischen Traditionen befassen, sind auch mit dabei. Die Organisatoren finden es wichtig, dass man sich gerade in der heutigen Zeit auf seine Wurzeln besinnt.


Traditionell gehört auch ein Part, der der Gesundheit gewidmet ist, zum Festivalprogramm. Durch Joga, Human design, Reiki, Musiktherapie und anderen Formen der Selbsterkenntnis, die die universelle Kultur präsentieren, werde die zwischenmenschliche Liebe und die Liebe zur Erde und alles, was uns umgibt, widerspiegelt, unterstreicht Benita Primo, die sich seit vielen Jahren mit Zirkusakrobatik beschäftigt und auf dem Festival für die Zirkusarena zuständig ist.

Снимка

Der Zirkus ist von Anfang an fester Bestandteil des Beglika-Festes“, vermerkt Benita Primo und versichert, dass es auch dieses Mal täglich Zirkusvorstellungen mit Luftakrobaten und Jongleuren geben wird. Friki Fi will mit seiner neuen Feuershow das Publikum begeistern, ebenso wie die Akrobaten aus Sofia, die mit farbenprächtigen Kostümen auf Stelzen tanzen werden. Puppenspieler werden die kleinen Gäste des Festivals unterhalten.

Снимка

Wir gehen in die Natur und sollten alles so hinterlassen wie wir es vorgefunden haben“, appelliert Benita Primo und erinnert an die Prinzipien des Beglika-Festes – keine Plastikbecher und -teller, so wenig Fleisch wie möglich. Neben dem Umweltschutz ist auch die Erhaltung der Tier- und Pflanzenwelt das Anliegen der Organisatoren.

Снимка

Das erste Beglika-Fest wurde organisiert, um die Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit auf die Rettung zweier Gipfel vor groben unternehmerischen Interessen zu lenken. Eine weitere Initiative war der Erhaltung der Population der Auerhähne, die in Europa zwar weit verbreitet ist, in Bulgarien aber vor dem Aussterben bedroht ist.

Снимка

Der Stausee Großer Beglik strahlt Ruhe aus und ist wunderschön. Jeder, der einmal dort war, möchte unbedingt wiederkommen. Beliebt ist er auch zum Picknick“, erzählt Benita Primo und bedauert, dass einige Menschen durch ihr Verhalten die Natur schädigen. Die Müllberge, die sie hinterlassen, verschmutzen den See und den Fluss und gefährden die Tier- und Pflanzenwelt. Deshalb appellieren die Organisatoren an alle, die den Stausee lieben, auch Müllsäcke mitzubringen. „Jeder sollte seinen eigenen Müll abtransportieren, denn wir tun es unserer Umwelt zuliebe.

Übersetzung: Georgetta Janewa

Fotos: beglika.org



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

19 % der jungen Bulgaren von Armut betroffen

19 % der jungen Bulgaren von Armut betroffen Innerhalb der Europäischen Union steht Bulgarien an zweiter Stelle, was die Zahl der jungen Menschen betrifft, die von schweren materiellen und sozialen Problemen betroffen sind. Laut..

veröffentlicht am 23.02.24 um 14:58

Premiere der neuen Dokumentarfilmreihe über den Krieg in der Ukraine

Der Krieg in der Ukraine, der am 24. Februar 2022 mit der russischen Invasion begann, dauert nun schon zwei Jahre an. Nach Angaben des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte lag die Zahl der getöteten Zivilisten in der Ukraine Ende..

veröffentlicht am 23.02.24 um 07:55

Schüler messen Sprachkenntnisse beim landesweiten Deutschwettbewerb

Zwanzig Preise gewannen Schülerinnen und Schüler aus dem ganzen Land, die ihre Deutschkenntnisse bei einem vom Klett Verlag Bulgaria zum 13. Mal organisierten landesweiten Wettbewerb gemessen haben. Der Wettbewerb folgt dem Modell der..

veröffentlicht am 22.02.24 um 11:37