Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η κατοίκηση της Ευρώπης από τους πρώτους γεωργούς και κτηνοτρόφους περνάει από την κοιλάδα του Στρυμόνα

БНР Новини
Ευρήματα από την αρχαιολογική σεζόν 2014
Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα

Στις αρχές Απριλίου ξανάρχισαν οι αρχαιολογικές έρευνες νεολιθικού οικισμού κοντά στο χωριό Μουρσάλεβο στη διαδρομή του αυτοκινητοδρόμου "Στρυμόνα", που κατασκευάζεται τώρα. Είναι συνέχιση των ανασκαφών του περασμένου έτους, κατά τη διάρκεια των οποίων βρέθηκαν εξαιρετικά ενδιαφέροντα αντικείμενα: κεραμικές φιγούρες της αρχαίας θεάς-μητέρας και ζώων, σκεύη με όμορφη διακόσμηση. Τα ευρήματα χρονολογούνται στην 6η χιλιετηρίδα προ Χριστού. Γιατί οι άνθρωποι της Νεολιθικής Εποχής αποφάσισαν να χτίσουν οικισμό στην κοιλάδα του ποταμού Στρυμόνα;

"Η κοιλάδα του Στρυμόνα, όπως αποδείχθηκε στις ανασκαφές κατά τις τελευταίες δεκαετίες, είναι η κύρια διαδρομή μετακίνησης ανθρώπων από την περιοχή του Αιγαίου Πελάγους, από τη Δυτική Μικρά Ασία προς την Ευρώπη", εξηγεί ο καθηγητής Βασίλ Νικόλοφ, επικεφαλής των ανασκαφών. "Στην ουσία, αυτός είναι ο δρόμος για την εγκατάσταση των πρώτων γεωργών και κτηνοτρόφων στην ήπειρό μας. Ο Στρυμόνας είναι εξαιρετικά σημαντική αρτηρία και δεν είναι τυχαίο που αυτοί οι άνθρωποι εγκαταστάθηκαν εδώ. Δεν επιλέχθηκε τυχαία και η θέση του οικισμού Μουρσάλεβο, όπου εργάζομαι μαζί με την ομάδα μου από πέρυσι – στην ίδια την όχθη του ποταμού, σε ένα στενό μέρος της κοιλάδας. Σ’ αυτό το σημείο είχε πέρασμα.  Και τώρα έχει γέφυρα εκεί, φαίνεται ότι το σημείο ήταν κατάλληλο για τον σκοπό".

Κεραμικό δοχείο στη μορφή της αρχαίας θεάς-μητέραςΠώς φαίνεται αυτός ο οικισμός και τι είναι η έκτασή του;
"Ο οικισμός χτίστηκε πριν από τα μέσα της 6ης χιλιετηρίδας προ Χριστού", αναφέρει ο καθ. Νικόλοφ. "Η έκτασή του είναι 20 στρέμματα περίπου και τα σπίτια του ξανακτίζονταν επανειλημμένα, αφού κατά πάσα πιθανότητα πυρπολούνταν σκοπίμως. Οι δρόμοι του οικισμού είναι ίσιοι. Σύμφωνα με μια υπόθεση, αφού αποφάσιζαν να πυρπολήσουν ένα σπίτι, έχτιζαν νέο στον ίδιο τόπο. Αυτό που είναι σημαντικό και ενδιαφέρον είναι ότι τα σπίτια, τουλάχιστον αυτά που ερευνήσαμε μέχρι τώρα, ήταν διώροφα. Ξέρουμε ότι είχε διώροφα σπίτια και σε άλλα μέρη, κατά τα τελευταία 15-16 χρόνια το διαπιστώσαμε, αλλά ολόκληρος οικισμός με διώροφα σπίτια εκείνης της περιόδου – είναι κάτι πρωτόγνωρο".

Επισημαίνετε ότι αυτός ο οικισμός είναι ο καλύτερα διασωθείς της περιόδου αυτής στην Ευρώπη.
"Τουλάχιστον οι μέχρι τώρα παρατηρήσεις μας το δείχνουν. Ένα μεγάλο μέρος των σπιτιών, συμπεριλαμβανομένου και του τελευταίου οικισμού στη θέση αυτή, πυρπολήθηκαν. Όταν ένα σπίτι έχει κάψει σε πυρκαγιά, τα απομεινάρια του διασώζονται καλύτερα, γιατί τα σπίτια αυτά χτίστηκαν με ξύλινους στύλους και πηλό. Εάν το σπίτι δεν πυρπολούταν, ένα πολύ μικρό μέρος απ’ αυτό θα μπορούσε να διασωθεί. Όταν όμως το σπίτι καεί, ψήνεται ο πηλός. Ακόμη και μερικώς κατεστραμμένα, τα σπίτια μπορούν να αποκατασταθούν".

Αυτό δίνει την ευκαιρία ο οικισμός να εκτεθεί και να χτιστεί μουσείο, στο οποίο να παρουσιάζονται τα πλούσια ευρήματα των ανασκαφών.




Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ημέρα της Θράκης στην Βουλγαρία

Οι πόλεμοι και οι γεωπολιτικές ανακατάξεις έχουν αρνητική επίδραση στην ζωή των κατοίκων της Γης. Οι άνθρωποι αναγκάζονται βίαια να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους, τα αγαθά τους, τις δραστηριότητές τους. Κινούν προς την προσφυγιά, προς αβέβαιο μέλλον..

δημοσίευση: 3/26/24 6:42 PM

Ο Ευαγγελισμός είναι η χριστιανική γιορτή της μητέρας

Κάθε χρόνο, στις 25 Μαρτίου, η Εκκλησία γιορτάζει μια από τις φωτεινότερες γιορτές της - τον Ευαγγελισμό. Με τα καλά νέα της Αμώμου Σύλληψης, η γιορτή προσωποποιεί το άπειρο έλεος του Θεού στους ανθρώπους και ιδιαίτερα στη γυναίκα - μια μητέρα,..

δημοσίευση: 3/25/24 8:15 AM
Μητροπολίτης Γρηγόριος

Ο Μητροπολίτης Γρηγόριος θα είναι о προσωρινός πρόεδρος της Ιεράς Συνόδου της ΒΟΕ

Η Ιερά Σύνοδος εξέλεξε ομόφωνα τον 54χρονο Μητροπολίτη της Βράτσα Γρηγόριο ως προσωρινό πρόεδρο της Ιεράς Συνόδου της Βουλγαρικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Ο Μητροπολίτης Γρηγόριος θα είναι υπεύθυνος για την εκλογή νέου πατριάρχη. Η εκλογή αυτή πρέπει να..

δημοσίευση: 3/19/24 11:21 AM