Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

«Σκίτσα από την Ισπανία» - πρώτη εκτέλεση στη Βουλγαρία

Φωτογραφία: αρχείο

Στις 16 Μαρτίου η Big Band της ΒΕΡ θα παρουσιάσει για πρώτη φορά στη χώρα μας «Σκίτσα από την Ισπανία» (Sketches of Spain) στο Στούντιο 1 της Ραδιοφωνίας. Τα έργα είναι δημιουργημένα από τον τζαζ πιανίστα και συνθέτη Γκιλ Έβανς (Gil Evans) μαζί με τον Μάιλς Ντέιβις (Miles Davis) την περίοδο 1959 – 1960. Οι δύο συνεργάζονται σε μερικά πρότζεκτ. Εκείνη την περίοδο έγιναν και οι ηχογραφήσεις με την ορχήστρα τουΈβανς. Το 2003, σύμφωνα με το περιοδικό Rolling Stone, τα «Σκίτσα από την Ισπανία» κατατάσσονται ανάμεσα στα 500 καλύτερα άλμπουμ όλων των εποχών. Το άλμπουμ περιλαμβάνει το «Κονσέρτο του Αρανχουέθ» του Χοακίν Ροντρίγκο, ένα έργο του Μανουέλ ντε Φάγια, ένα ισπανικό δημοτικό τραγούδι και δύο έργα του Έβανς. Αυτό το ασυνήθιστο πρόγραμμα θα ακούσετε χάρη στον Αντόνι Ντόντσεφ, διευθυντή της Big Band της ΒΕΡ. Γοητευμένος από τη μουσική και την εκτέλεση των «Σκίτσων από την Ισπανία» την πρώτη φορά που τα ακούει, στη συνέχεια έρχεται σε επαφή με την οικογένεια του Γκιλ Έβανς και έτσι λαμβάνει την παρτιτούρα. 

«Το έργο είναι κάτι σαν σήμα κατατεθέν για τη συνεργασία μεταξύ του Μάιλς Ντέιβις και του Γκιλ Έβανς» - λέει ο Αντόνι Ντόντσεφ – «Έλαβε εξαιρετικά σχόλια από τους κριτικούς και πολλά βραβεία. Σύμφωνα με τον Μάιλς, είναι μία από τις σημαντικότερες στιγμές της καριέρας του. Έχει ηχογραφηθεί σε δίσκο βινυλίου και περιλαμβάνει πέντε μουσικά έργα - μινιμαλιστική μουσική, ως προς τη σύνθεση, την ενορχήστρωση και την ερμηνεία της. Είναι μουσική που «καρφώνει» απευθείας στην ψυχή σας. Αυτή είναι για μένα η μεγάλη τέχνη - όταν γυρίσουμε την πλάτη στην επίδειξη, προσπαθώντας να δημιουργήσουμε κάτι που έχει βάθος.».


Σολίστ στη συναυλία είναι Ρόσεν Ζαχάριεφ-Ροκο (τρομπέτα και φλικόρνο). Σπούδασε στο Εθνικό Μουσικό Σχολείο «Λιουμπομίρ Πίπκοφ» στη Σόφια και στο Ωδείο στο Ρότερνταμ. Στη συνέχεια έζησε και εργάστηκε ενεργά στη Βοστόνη και τη Νέα Υόρκη. Μετά επέστρεψε στη βουλγαρική σκηνή, είναι μέλος διαφόρων συγκροτημάτων και πρότζεκτ. Λαμβάνει την εκτίμηση του κοινού και των συναδέλφων του λόγω των εξαιρετικών του ερμηνευτικών ικανοτήτων και της αναπόφευκτης επιθυμίας του «να μιλήσει με τη δική του φωνή», όπως λέει ο ίδιος. Πώς αισθάνεται στον ρόλο του Μάιλς Ντέιβις – ιδού η απάντησή του:

«Νιώθω τον εαυτό μου, αλλά και την παρουσία του Μάιλς Ντέιβις, επειδή ζει στη μουσική. Αν και έχω ήδη «δική μου φωνή » ως ερμηνευτής, η επίδραση του Μάιλς είναι πολύ μεγάλη. Παίζω μεταξύ του πρωτοτύπου και της δικής μου άποψης. Τόσο μου αρέσει ο τρόπος, με τον οποίο παίζει, ώστε δε δυσκολεύομαι «να πάω εκεί». Αλλά εξισορροπούμαι με το ό,τι ακούω μέσα μου, δεν παίζω τα έργα ακριβώς όπως είναι γραμμένα. Πολλά χρόνια τον άκουγα, αλλά δεν τον είχα αντιληφθεί αληθινά. Ο Γκεόργκι Ντόντσεφ (κοντραμπάσο) μου μιλούσε πολλά χρόνια για τον Μάιλς, αλλά εγώ του απαντούσα ότι κάνει πολλά λάθη και παίζει φάλτσα... Αποδείχθηκε ότι υπάρχει μουσική, για την οποία πρέπει «να μεγαλώσεις». Η επίδραση του Μάιλς στο στυλ μου πάντα ήταν σε συνδυασμό με την επίδραση άλλων τζαζ μουσικών ερμηνευτών και συνθέτων. Νομίζω ότι το κλειδί για να μη επαναλαμβάνεις τη μουσική και το στυλ των προκατόχων σου, είναι να ακούς πολλούς ερμηνευτές, αλλά να μάθεις να ακούς κυρίως τον εαυτό σου. Είμαι πολύ ικανοποιημένος που για άλλη μια φορά θα παίξουμε μαζί με τη Big Band της ΒΕΡ. Είναι υπέροχο αυτό που συμβαίνει από τη στιγμή που ο Αντόνι Ντόντσεφ ανέλαβε το συγκρότημα στα χέρια του. Πολλά αστερία και ξακουστοί τζαζίστες ήταν σολίστες στα προγράμματα της Big Band. Αυτό αυξάνει σημαντικά το επίπεδο των μουσικών και τους ενθαρρύνει να συνεχίσουν μπροστά.»

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

«Τρέχουμε» - το νέο τραγούδι του Μίρο

Αφού πέρσι πραγματοποίησε μια sold-out περιοδεία και παρουσίασε νέο άλμπουμ με τίτλο "46", τώρα ο τραγουδιστής Μίρο ετοίμασε νέα πρόκληση - μια μεγάλη συναυλία στην αίθουσα Arena Sofia στις 17 Απριλίου. Περιμένουμε αξέχαστη βραδιά με ειδικούς..

δημοσίευση: 4/16/24 6:15 AM

Η «Άπειρη Αγάπη» της τραγουδίστριας Ιοάνα Ντράγκνεβα

Μετά από ένα μακρύ δημιουργικό διάλειμμα, στο οποίο της συνέβησαν τα καλύτερα πράγματα - μέσα σε τέσσερα χρόνια έγινε μητέρα δύο φορές και έγραψε μια διδακτορική διατριβή στον τομέα της κοινωνικής ψυχολογίας - η Ιοάνα Ντράγκνεβα επέστρεψε με ένα νέο..

δημοσίευση: 4/14/24 1:15 PM

«Δεν θα αλλάξω για σένα» - το νέο τραγούδι της νεαρής Λίντια Γκάνεβα

Η 18χρονη Λίντια Γκάνεβα απέδειξε το ταλέντο της ακόμη ως παιδί, όταν εκπροσώπησε τη Βουλγαρία στον παιδικό διαγωνισμό τραγουδιού Eurovision στη Μάλτα όταν ήταν μόλις στην τρίτη δημοτικού. Και παρόλο που τα τελευταία χρόνια ζει στη Φινλανδία, συνεχίζει..

δημοσίευση: 4/13/24 3:30 PM