Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Ανάσταση του Χριστού σημαίνει αιώνια ύπαρξη της αγάπης

БНР Новини
Φωτογραφία: BGNES

Σήμερα, 16 Απριλίου, ο χριστιανικός κόσμος γιορτάζει την Ανάσταση του Κυρίου. Μετά τα βάσανα στον σταυρό, με τα οποία εξαγοράζει τις αμαρτίες της ανθρωπότητας, ο Χριστός ανασταίνει, για να ανοίξει τον δρόμο προς την σωτηρία σε έναν νέο κόσμο χωρίς πόνο.

«Ίσως αυτό είναι το σημαντικότερο γεγονός σε όλη την ανθρώπινη ιστορία», λέει ο καθηγητής θεολογίας στο Πανεπιστήμιο του Βελίκο Τίρνοβο και ιερέας στον Ναό του Αγίου Μεγαλομάρτυρα Μηνά Ντομπρομίρ Ντιμιτρόφ. – «Πρέπει να χαιρόμαστε, επειδή είναι μέρα της νίκης εναντίον του θανάτου. Στον κόσμο μας βλέπουμε, ότι ο θάνατος έχει αφήσει το αποτύπωμά του σε κάθε πράγμα και έχει μετατραπεί στο μεγαλύτερο ανθρώπινο πρόβλημα. Κάθε ένας από εμάς οπωσδήποτε συναντά τον θάνατο. Χάνουμε τους ανθρώπους, που αγαπάμε, εκείνοι χάνουν εμάς. Όλη η ανθρώπινη ζωή είναι πόνος. Βλέπουμε πώς κάθε λουλούδι, κάθε έμβιο ον είναι φθαρτό και πεθαίνει. Και όταν ο ίδιος ο Θεός, που είναι εκτός χρόνου και τόπου, επιλέγει να γίνει άνθρωπος για μας, μπαίνει σε ανθρώπινο σώμα, γεννιέται από τη μήτρα της Παρθένου Μαρίας, ζει μαζί μας, μας παρηγορεί και θεραπεύει και στο τέλος δέχεται φοβερά βάσανα και ανασταίνει – αυτό είναι αφορμή για παγκόσμια χαρά. Μέσω της Ανάστασής Του ανοίγει ο δρόμος για τη δική μας ανάσταση. Δεν είναι απλώς μια γιορτή, που τιμάμε μια φορά το χρόνο, αλλά πράξη, με την οποία τίθεται τέλος του θανάτου.»

Η Ανάσταση είναι ο στυλοβάτης της χριστιανικής πίστης. Κατά τα λόγια του πατέρα Ντομπρομίρ, όλο το ανθρώπινο γένος κάθεται στο τραπέζι με τον αναστημένο Κύριο:

Πατήρ Ντομπρομίρ Ντιμιτρόφ. Φωτογραφία: pravoslavie.bg«Αυτό είναι το γεγονός, που θυμόμαστε και στο οποίο συμμετέχουμε σήμερα και είναι κάτι πολύ περισσότερο απ’ αυτό. Είναι απάντηση όλων των ζωτικών ερωτήσεων, που έχουμε. Είναι ο ακρογωνιαίος λίθος των σχέσεών μας, είναι σύστημα αξιών. Είναι το κριτήριο της ύπαρξής μας. Η Ανάσταση είναι η πύλη προς την αιώνια ζωή, επειδή δεν υπάρχει λογική όλα να τελειώνουν εδώ. Γι’ αυτό εμείς, οι χριστιανοί, είμαστε οι πιο χαρούμενοι, γι’ αυτό νικήσαμε ολόκληρες αυτοκρατορίες και ο χριστιανισμός καθιερώθηκε σαν τρόπος ζωής, σαν πνεύμα. Οι πανανθρώπινες αξίες, που υποστηρίζουμε, συνδέονται με την πίστη μας, ότι ο θάνατος νικήθηκε. Δείτε τον κόσμο γύρω μας, τους πολέμους, τις συμφορές, τα βάσανα. Μπορούμε να αντέξουμε μόνο με τη σκέψη για τη σωτηρία. Δυστυχώς στον σημερινό μας κόσμο μέσω των ΜΜΕ δίνεται έμφαση στην τελετή και στο έθιμο – τι τρώμε, τι κάνουμε, τι δεν πρέπει να κάνουμε. Η ουσία της γιορτής, όμως, είναι πολύ πιο βαθιά. Η Ανάσταση αφορά τον τρόπο ζωής μας και την ύπαρξή μας εκτός χρόνου και τόπου.»

Γι’ αυτό είναι «Μεγάλη μέρα» /«Βελίκντεν» στα βουλγαρικά/, όπως αποκαλούμε το Πάσχα εμείς οι Βούλγαροι. Είναι η μεγαλύτερη αφορμή για χαρά, την οποία μοιραζόμαστε τη νύχτα της γιορτής. Στην διάρκεια της πανηγυρικής λειτουργίας οι ορθόδοξοι ναοί γεμίζουν από πιστούς, που έρχονται να αγγίξουν το Άγιο Φως, σύμβολο της Σωτηρίας. Ακριβώς τα μεσάνυχτα όλοι χαιρετίζονται με το «Χριστός ανέστη» και το θαύμα της Θείας Αγάπης φθάνει στις καρδιές μας.

«Μπορούμε να πούμε ο θρίαμβος της αγάπης», τονίζει ο πατήρ Ντομπρομίρ και συμπληρώνει: «Να πεις σε κάποιον «Σ’ αγαπώ» είναι το ίδιο με το να πεις «Εσύ ποτέ δε θα πεθάνεις και για μένα θα ζεις για πάντα». Αυτό είναι, που λαμβάνουμε από τη Θεία Αγάπη, που βλέπουμε στον Χριστό. Και όταν μας αγαπά, μας αγαπά, επειδή ο Ίδιος είναι Αγάπη. Εάν απαντάμε σ’ αυτήν την αγάπη και αγαπάμε τους συνανθρώπους μας, και μάλιστα τους εχθρούς μας, αυτό σημαίνει αιώνια ύπαρξη στη ζωή. Φανταστείτε να είστε με τον αγαπημένο άνθρωπο στην αιωνιότητα. Τέτοιος είναι και ο χριστιανικός γάμος. Αυτή είναι η ελπίδα μας – και να χάσουμε τους αγαπημένους μας τώρα, θα είναι για λίγο. Ο Χριστός μας έδωσε πολλά, αλλά από εμάς θέλει μόνο την ελεύθερη θέληση και την αγάπη μας. Γι’ αυτό και η Ανάσταση είναι το νόημα της ζωής μας.»

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ημέρα της Θράκης στην Βουλγαρία

Οι πόλεμοι και οι γεωπολιτικές ανακατάξεις έχουν αρνητική επίδραση στην ζωή των κατοίκων της Γης. Οι άνθρωποι αναγκάζονται βίαια να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους, τα αγαθά τους, τις δραστηριότητές τους. Κινούν προς την προσφυγιά, προς αβέβαιο μέλλον..

δημοσίευση: 3/26/24 6:42 PM

Ο Ευαγγελισμός είναι η χριστιανική γιορτή της μητέρας

Κάθε χρόνο, στις 25 Μαρτίου, η Εκκλησία γιορτάζει μια από τις φωτεινότερες γιορτές της - τον Ευαγγελισμό. Με τα καλά νέα της Αμώμου Σύλληψης, η γιορτή προσωποποιεί το άπειρο έλεος του Θεού στους ανθρώπους και ιδιαίτερα στη γυναίκα - μια μητέρα,..

δημοσίευση: 3/25/24 8:15 AM
Μητροπολίτης Γρηγόριος

Ο Μητροπολίτης Γρηγόριος θα είναι о προσωρινός πρόεδρος της Ιεράς Συνόδου της ΒΟΕ

Η Ιερά Σύνοδος εξέλεξε ομόφωνα τον 54χρονο Μητροπολίτη της Βράτσα Γρηγόριο ως προσωρινό πρόεδρο της Ιεράς Συνόδου της Βουλγαρικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Ο Μητροπολίτης Γρηγόριος θα είναι υπεύθυνος για την εκλογή νέου πατριάρχη. Η εκλογή αυτή πρέπει να..

δημοσίευση: 3/19/24 11:21 AM