Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

«Λευκό κουνέλι, κόκκινο κουνέλι» – παράσταση της αυθόρμητης δράσης

Κείμενο:
БНР Новини

Πώς σας φαίνεται να βλέπετε παράσταση χωρίς σκηνοθέτη και πρόβες; Αν νομίζετε ότι είναι αδύνατο, κάνετε λάθος. Θα σας διηγηθούμε για τη σόλο παράσταση «Λευκό κουνέλι, κόκκινο κουνέλι» στην οποία όχι μόνο το κοινό, αλλά ακόμη και ο ηθοποιός δεν έχει ιδέα τι θα συμβεί. Το μοναδικό που λένε οι παραγωγοί Εύα Ρούσεβα και Μόνικα Κοβάτσεβα είναι ότι, στην παράσταση ο ηθοποιός και το κοινό δεν αυτοσχεδιάζουν και καθοδηγούνται μόνο από το κείμενο. Θα πρέπει να αντιληφθούν όλα ως μια περιπέτεια. Όσον αφορά τον τίτλο, η Εύα είναι κατηγορηματική ότι για να καταλάβουμε το νόημά του, θα πρέπει να δούμε την παράσταση, αλλά γενικά πρόκειται για τη συμπεριφορά μας στην κοινωνία και ποιο είναι το όριο των συμβιβασμών που κάνουμε, για να είμαστε μέρος της κοινωνίας. Περισσότερα για την παράσταση μαθαίνουμε από τη Μόνικα:

«Ο ηθοποιός βγαίνει στη σκηνή χωρίς να γνωρίζει τίποτα για την παράσταση, το ίδιο ισχύει και για το κοινό. Έτσι μπορούν να βιώσουν μια πολύ ιδιαίτερη σχέση και περιπέτεια. Μεταξύ του ηθοποιού και του κοινού δημιουργείται μια αποκλειστική σχέση, επειδή τα πάντα καθοδηγούνται από τον συγγραφέα. Ο ίδιος γράφει το κείμενο σ’ αυτή τη μορφή, γιατί η μια μέρα δε μοιάζει με την άλλη. Δεν πρόκειται ακριβώς για παράσταση, αλλά μάλλον είναι ένα κοινωνικό πείραμα, μια λογοτεχνική ανάγνωση.»

Η ιδέα για την παράσταση ξεκίνησε από το Ιράν. Ο δημιουργός Νασίμ Σουλεϊμανπούρ είναι Ιρανός, ο οποίος δεν έχει δικαίωμα να βγαίνει από τη χώρα του, επειδή του αφαίρεσαν το διαβατήριο. Ο ίδιος γράφει αυτό το έργο για να μπορεί αυτό να ταξιδεύει αντί για τον δημιουργό του.

Η Μόνικα και η Εύα είναι φοιτήτριες στη Μεγάλη Βρετανία. Από έναν χρόνο περίπου ζουν και σπουδάζουν στο Λονδίνο. Λένε ότι αποφάσισαν να πάνε εκεί, επειδή θέλουν να αποκτήσουν πείρα. Ελπίζουν κάποτε να επιστρέψουν στη χώρα μας και να εφαρμόσουν τις γνώσεις τους για την ανάπτυξη του θεάτρου, του κινηματογράφου και άλλων τεχνών.

Η παράσταση «Λευκό κουνέλι, κόκκινο κουνέλι» παρουσιάστηκε δύο φορές αυτόν τον μήνα με δυο διαφορετικούς ηθοποιούς – Λεονίντ Γιόβτσεφ και Χρίστο Πετκόφ. Στη σκηνή του Νέου Θεάτρου στο Εθνικό Μέγαρο πολιτισμού και στο Θεατρικό Εργαστήρι «Σφουμάτο». Εάν δεν προλάβατε να συμμετάσχετε στο πείραμα αυτό, αλλά σας ενδιαφέρει, τα κορίτσια σχεδιάζουν τουλάχιστον άλλες 10 παραστάσεις με διαφορετικούς πρωταγωνιστές τον Ιούνιο.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Απένειμαν τα βραβεία «Ικάρ» την Παγκόσμια Ημέρα θεάτρου

Χθες το βράδυ στο Εθνικό Θέατρο «Ιβάν Βάζοβ» στην Σόφια για 50ή φορά απονεμήθηκαν τα εθνικά βραβεία σκηνικών τεχνών «Ικάρ» σε 23 κατηγορίες. Απονεμήθηκαν επίσης 3 ειδικά βραβεία τα οποία φέτος έλαβαν η διδάκτωρ Μπιλιάνα Τόμοβα για «Επιτεύματα στην..

ανανέωση: 3/28/24 10:47 AM
Πέτια Κοκούντεβα

Ημέρα των Συγγραφέων της Ευρώπης – Συνάντηση με την Πέτια Κοκούντεβα

Σήμερα είναι η Ημέρα των Συγγραφέων της Ευρώπης. Η πρωτοβουλία προήλθε από την υποψήφια πρωθυπουργό της Βουλγαρίας και υπό παραίτηση υπουργό Εξωτερικών, Μαρία Γκαμπριέλ, που τότε ήταν ευρωεπίτροπος από την χώρα μας, υπεύθυνη για τις καινοτομίες, τις..

δημοσίευση: 3/25/24 6:00 AM

Απεβίωσε ο συγγραφέας Άλεκ Ποπόφ

Έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 58 ετών ο συγγραφέας Άλεκ Ποπόφ, ανακοίνωσε η Βουλγαρική Ακαδημία Επιστημών. Ο συγγραφέας των Αποστολή του Λονδίνου, Το μαύρο κουτί, Μυθολογία της Μετάβασης, Αδελφές Παλαβέεβι και άλλων έργων πέθανε στις 22 Μαρτίου. Τα..

δημοσίευση: 3/22/24 1:05 PM