Καυτό θέμα στον τύπο σήμερα είναι η παραίτηση του σοσιαλιστή Γκεόργκι Γκέργκοβ από μέλος  του Εκτελεστικού γραφείου του Βουλγαρικού σοσιαλιστικού κόμματος, την οποία δέχτηκε το Εθνικό συμβούλιο του κόμματος το Σάββατο. Ο επιχειρηματίας αποσύρθηκε από την θέση του υπό την πίεση της ηγέτη του κόμματος Κορνέλια Νίνοβα  επειδή σαν πολιτικό πρόσωπο κανόνισε ιδιωτική συνάντηση μεταξύ του γενικού εισαγγελέα Σοτίρ Τσάτσαροβ και του ιδιοκτήτη της εταιρείας αερίου «Όβαργκαζ» Σάσο Ντόντσεβ.

Η σοσιαλιστική εφημερίδα «Ντούμα» μεταδίδει την είδηση για την παραίτηση, σημειώνει ότι ο Γκέργκοβ δεν επιθύμησε να πει ποιο ήταν το θέμα συζήτησης μεταξύ Τσάτσαροβ και Ντόντσεβ στο γραφείο του και ότι αποφεύγει να σχολιάσει. Σύμφωνα με δημόσιες δηλώσεις του Ντόντσεβ στη συνάντηση ο εισαγγελέας  του ζήτησε εξηγήσεις για τις θέσεις της εφημερίδας του «Σεγκά» και τον ρώτησε γιατί χρηματοδοτεί ένα κόμμα και ένα τηλεοπτικό κανάλι. Ο Τσάτσαροβ από την πλευρά του αρνείται και ισχυρίζεται, ότι ο Ντόντσεβ προσπαθεί να τον πιέσει.  Σύμφωνα με την εφημερίδα «Σεγκά» η εν λόγω συνάντηση τάραξε το ΒΣΚ και αυτό απειλείται από βαριά κρίση. Η «Ντνέβνικ» επικαλείται από την πλευρά της την άποψη του ηγέτη του GERB  και προσεχή πρωθυπουργού Μπόϊκο Μπορίσοβ, ότι πηγαίνοντας στη συνάντηση ο γενικός εισαγγελέας Τσάτσαροβ μπήκε στην παγίδα των κόκκινων ολιγαρχών, που προσπαθούν να επιστρέψουν στη εξουσία ανθρώπους από το κάποτε «Μούλτιγκρουπ», που  καταλάμβαναν πριν 20 χρόνια σημαντικές θέσεις όσον αφορά τις βουλγαρο-ρωσικές σχέσεις πετρελαίου και αερίου.  Από τα σχόλια του Μπορίσοβ στο θέμα η εφημερίδα «Τρουντ» αναφέρει την προσδοκία του «η παγίδα εναντίων του γενικού εισαγγελέα να κλείσει γύρω από εκείνους, που την προετοίμασαν».

Η εφημερίδα «24 ώρες»  επικαλείται άποψη του Γκεόργκι Γκέργκοβ, ότι έγινε θύμα παρασκήνιων παικτών από τους κύκλους του ΒΣΚ, αφού από τον τίτλο του υλικού υπονοείται, ότι το σκάνδαλο ουσιαστικά κατευθύνεται εναντίων της μελλοντικής κυβέρνησης Μπορίσοβ-3.

Επιμέλεια: Στοΐμεν Παβλόφ

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα