Βάλτσο Ιβανόφ: «Οι ζωγράφοι με πινέλο αναπλάθουν το φολκλόρ μας, ενώ εμείς οι μουσικοί το ερμηνεύουμε στα τραγούδια μας»

Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Ο Βάλτσο Ιβάνοφ είναι τραγουδιστής που αγγίζει τον ακροατή με τη ζεστή βελουδένια φωνή του, χρησιμοποιώντας τα πλούσια στολίδια του θρακικού τραγουδιού. Κάνει τις πρώτες του εμφανίσεις σε ηλικία 15 ετών και από τότε είναι καλά γνωστός στο κοινό. Το τραγούδι του είναι «βάλσαμο για την ψυχή» και οι συνάδελφοι του τον αποκαλούν «χρυσή φωνή», «γητευτή της Θράκης», «τον ζωντανό θρύλο του θρακικού τραγουδιού».

Γεννήθηκε στο χωριό Τράκια, σε απόσταση 30 χιλιόμετρων από τη Στάρα Ζαγκόρα. Ο ίδιος λέει ότι, ως παιδί, στα νυχτέρια απολάμβανε τα τραγούδια των γυναικών, έτσι τα έμαθε και αργότερα εμπλουτίζει το ρεπερτόριό του. Μια τυχαία συνάντηση με την τραγουδίστρια παραδοσιακής μουσικής και συντάκτρια στο Ράδιο Στάρα Ζαγκόρα – Πετκάνα Ζαχάριεβα τον ενθάρρυνε στην καριέρα του και το 1963 έκανε ηχογραφήσεις στη Ραδιοφωνία. Αργότερα η δραστηριότητά του συνεχίζεται στο Ράδιο Πλόβντιβ και τη Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία, στο ηχητικό αρχείο της οποίας έχει περισσότερα από 150 τραγούδια - δείγματα του θρακικού ερμηνευτικού στυλ. Πολύτιμη εμπειρία για την ανάπτυξη του Βάλτσο Ιβανόφ είναι η δραστηριότητά του ως σολίστ του συνόλου στο Ντιμίτροβγκραντ και του συγκροτήματος «Όμορφη Θράκη» του Χάσκοβο. Πραγματικές γιορτές για τον διάσημο τραγουδιστή είναι οι συναντήσεις του με το κοινό στις συναυλίες με τα γνωστά συγκροτήματα της Θράκης: την ορχήστρα του Ίβο Παπάζοφ, «Καναρίτε», «Ροδόπη» και πολλά άλλα. Ο Βάλτσο Ιβάνοφ είναι καλοπροαίρετος και πάντα υποστηρίζει τους νεότερους συναδέλφους του, ευχαρίστως τους δίνει τραγούδια από το προσωπικό ρεπερτόριό του. Το σύνθημά του είναι: «Ας ερμηνεύονται τα τραγούδια μου».


Φέτος βιβλίο με υλικό από τις αναμνήσεις και τις εκτιμήσεις συναδέλφων και λάτρων του για τον Βάλτσο Ιβανόφ συνέλεξε ο Νικολάι Τσαπάνσκι - εκδότης και παρουσιαστής φολκλορικών προγραμμάτων στο Ράδιο Πλόβντιβ. Στο βιβλίο δημοσιεύθηκαν και μερικά από τα αγαπημένα τραγούδια του ερμηνευτή.

«Με την ευκαιρία της 70ης επετείου από τη γέννηση του Βάλτο Ιβάνοφ και τα 50 του χρόνια στη σκηνή, δημοσιεύσαμε συλλογή των καλύτερων τραγουδιών σε ένα βιβλίο με τις παρτιτούρες» - λέει ο Νικολάι Τσαπάνσκι. – «Η ιδέα ανήκει σε έναν λάτρη του και δεν ήθελα να μείνει απαρατήρητο το έργο του Βάλτσο Ιβανόφ. Βασιζόμενοι στον πιο σύγχρονο ήχο, υπάρχει ο κίνδυνος να απομακρυνθούμε από τα πολύτιμα πράγματα που δημιουργήθηκαν ανά τα χρόνια. Είμαι πολύ εντυπωσιασμένος από τη δημιουργική σταδιοδρομία του Βάλτσο, που ξεκινά όταν είναι 15 χρονών, τώρα τα τραγούδια του βρίσκονται στα ηχητικά αρχεία των ραδιοφώνων και είναι ξακουστός σε όλη τη Θράκη με τις πολλές συναυλίες του. Η πρώτη μου συνάντηση ήταν πριν 20 χρόνια σε ένα από τα προγράμματά μου. Ήθελα να γνωρίσω πρόσωπο με πρόσωπο τον καθένα από τους ερμηνευτές καθώς και να ενημερωθώ για το ρεπερτόριό τους. Έτσι έγινε και με τον Βάλτσο Ιβανόφ, ο οποίος μερικές φορές με φιλοξένησε στο σπίτι του. Μου παραχώρησε πολλά σημειωματάρια, κασέτες, εφημερίδες με σχόλια για τον ίδιο, που συμπεριλήφθηκαν στο βιβλίο μαζί με τα τραγούδια του. Κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων της ταινίας για τον τραγουδιστή στην γενέτειρά του, είδα πώς οι συγχωριανοί του τον συνάντησαν πανηγυρικά με ψωμί, αλάτι και με τραγούδια. Τότε με ρώτησαν, εάν θα κάνω κάτι για τον «δικό τους Βάλτσο». Χρησιμοποιούσα αποσπάσματα από μια συνέντευξη της Ντόρα Στάλεβα στο Ράδιο Πλόβντιβ, όταν ο τραγουδιστής ήταν 26 ετών. Τότε κάνει και τις πρώτες του ηχογραφήσεις στη ραδιοφωνία με την ορχήστρα του Ασέν Οβτσάροφ και τον Χρίστο Ουρούμοφ. Έλεγε επίσης πως έμαθε τα τραγούδια από τη θεια του Στάνα και πώς ανέβηκε στη σκηνή, ξεκινώντας από τη γενέτειρά του. Οι ευχές μου για τον Βάλτσο είναι να συνεχίσει να τραγουδά, γιατί ενθαρρύνει όχι μόνο τον ακροατή, αλλά και τον εαυτό του. Ο Βάλτσο Ιβανόφ είναι αυτοδίδακτος, αλλά έχει αφήσει τόσο πολλά όμορφα τραγούδια που οι νέοι τραγουδούν. Αυτό ίσως είναι το πιο πολύτιμο πράγμα.»

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Περισσότερα στην κατηγορία

Μαρία Τερζίισκα και Νάντια Μούρτζεβα - δύο «χρυσά κορίτσια» της παιδικής φολκλορικής χορογραφίας

Πολλή δουλειά, προπονήσεις και συσσωρευμένη εμπειρία ανά τα χρόνια - τέτοια είναι η τιμή της επιτυχίας για ένα από τα «χρυσά κορίτσια» της βουλγαρικής ρυθμικής γυμναστικής. Η επιτυχία θα ήταν αδύνατη χωρίς το δυνατό χαρακτήρα και την αγάπη στην..

δημοσίευση: 2017-09-03 09:05
Βαλκάνα Στογιάνοβα

Βαλκάνα Στογιάνοβα: «Αγαπώ τα τραγούδια, που μιλούν για την ομορφιά, το θάρρος και την ανθρωπιά»

Η Βαλκάνα Στογιάνοβα είναι η φωνή της Θράκης, που γοητεύει τον ακροατή με τη δύναμη της ερμηνευτικής της τέχνης. Οι δεξιότητές της ως τραγουδίστριας αποτελούν εκδήλωση του μουσικού ταλέντου στην ψηλότερη κορυφή της παραδοσιακής τέχνης. Θεωρείται..

δημοσίευση: 2017-08-19 09:05

Διεθνές Λαογραφικό Φεστιβάλ «Χρυσόσκονη – 2017» στο Τσελοπέτς

Το χωριό Τσελοπέτς βρίσκεται στην περιοχή της Σόφιας και έχει 2 000 κατοίκους. Πώς ένα τόσο μικρό μέρος καταφέρνει να γίνει επίκεντρο ενδιαφέροντος για ανθρώπους από τη Χιλή, τη Βραζιλία, τη Σιγκαπούρη, την Ινδονησία, την Κίνα, την Ινδία, την..

δημοσίευση: 2017-08-12 09:05