Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας συμβολικά αγιάζονται όλα τα ύδατα στη γη. Στη Βουλγαρία στην πλατεία μπροστά στην Ιερά Σύνοδο αγιάζονται και οι σημαίες και τα στρατιωτικά τμήματα. Η παράδοση έχει την αρχή της στην εποχή του βασιλιά Συμεών του Μεγάλου, όταν πριν από τη μάχη του Αχελώου το 917 οι βουλγαρικές σημαίες και οι πολεμιστές αγιάζονταν με το νερό των Θεοφανείων. Σύμφωνα με την Ορθόδοξη Εκκλησία το νερό αυτό χρησιμοποιείται για ψυχική και σωματική κάθαρση.
Για τους χριστιανούς το βάπτισμα είναι ένα μυστήριο, σύμβολο της κάθαρσης από το προπατορικό αμάρτημα, ύστερα από το οποίο ο αμαρτωλός και καταραμένος άνθρωπος βγαίνει ανανεωμένος και αναγεννημένος. Σε κάθε ναό η ημέρα αυτή γίνεται δεκτή με προπαρασκευαστική 24ωρη νηστεία στις 5 Ιανουαρίου, όταν γίνεται ο Μεγάλος Αγιασμός. Με ψαλμωδίες και ειδικές προσευχές αγιάζεται και ευλογείται το νερό - το σύμβολο της ζωής. Τούτη η ημέρα είναι και ένα εξαιρετικό μέσο για το πλύσιμο της ψυχής, γιατί με το ράντισμά της οι χριστιανοί καθαρίζονται από τις αμαρτίες. 
Βάσει παλιάς βουλγαρικής παράδοσης μετά τον αγιασμό όλοι οι παραβρισκόμενοι κατευθύνονται προς κάποια πηγή, ποτάμι ή θάλασσα, όπου ο ιερέας ρίχνει τον σταυρό. Κατά παράδοση νεαρά παλικάρια και άνδρες της πόλης Καλόφερ, που βρίσκεται στους πρόποδες του Αίμου, βουτούν στο παγωμένο νερό του ποταμού Τούντζα, για να τον βγάλουν για υγεία και ευημερία. Με αγιασμένο νερό ραντίζονται όλοι όσοι έχουν την ονομαστική τους γιορτή - Γιορντάν, Γιορντάνκα, Μπογιάν, Μπόγκνταν. Οι κοπέλες πλένουν τα πρόσωπά τους για να είναι όμορφα, ενώ οι άρρωστοι πίνουν το νερό των Θεοφανείων για να γιατρευτούν.
Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Σήμερα στην Εθνική Βιβλιοθήκη «Αγ.Αγ. Κύριλλος και Μεθόδιος» εγκαινιάζεται η έκθεση «Οι Καθολικοί στη Βουλγαρία 17ος-21ος αιώνας». Στην έκθεση θα παρουσιαστούν έγγραφα για τη λογοτεχνική κληρονομιά των Βούλγαρων Καθολικών. Οι επισκέπτες θα μάθουν..
Οι μουσουλμάνοι στη χώρα και σε όλο τον κόσμο γιορτάζουν το Ραμαζάν - Μπαϊράμ. Σε ομιλία του, ο Γενικός Μουφτής Μουσταφά Χατζί σημείωσε ότι το Μπαϊράμ φέρνει κοντά τους ανθρώπους, ανεξάρτητα από θρησκευτικές ή εθνοτικές διαφορές, και οι καιροί που..
Ξεχασμένες ιστορίες βυθισμένων βουλγαρικών χωριών, λόγω της εντατικής κατασκευής υδατοφραχτών κατά την περίοδο 1950-1986, παρουσιάζονται στην έκθεση «Χαμένα στα νερά», που εγκαινιάζεται σήμερα στον πολιτιστικό χώρο της πρωτεύουσας Bobbina . «Δεν..
Σήμερα στην Εθνική Βιβλιοθήκη «Αγ.Αγ. Κύριλλος και Μεθόδιος» εγκαινιάζεται η έκθεση «Οι Καθολικοί στη Βουλγαρία 17ος-21ος αιώνας». Στην έκθεση θα..
Σημαντικές νεφώσεις με βροχή
Σποραδικές βροχές και βροντές 
Πρόσκαιρες βροχές
Αραιές νεφώσεις, βροχές και βροντές