Μπαίνει ένας άνθρωπος στο βιβλιοπωλείο και όλες οι αστείες ιστορίες που ακολουθούν

Φωτογραφία: προσωπικό αρχείο

Δυο νεαρές κυρίες εδώ και χρόνια μαζεύουν αστείες ιστορίες από τη δουλειά τους σαν βιβλιοπώλες και τώρα αποφάσισαν να τις δημοσιεύσουν σε ένα βιβλίο με τον τίτλο «Μπαίνει ένας άνθρωπος σε ένα βιβλιοπωλείο και όλες οι αστείες ιστορίες που ακολουθούν». Η Ντεσισλάβα Ζέλεβα διαβάζει από μικρή και ήθελε να γίνει συγγραφέας. Μετά τελείωσε Δημοσιογραφία στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας και άρχισε να εργάζεται σαν βιβλιοπώλης. 5 χρόνια αργότερα ασχολείται με εκδόσεις όπως και η Σαβίνα Νικόλοβα η οποία επίσης δούλευε σε βιβλιοπωλείο.

«Πρόκειται για ένα διασκεδαστικό ανάγνωσμα το οποίο σχεδιάζαμε πολύ καιρό, λένε τα κορίτσια. Είναι γεμάτο με αληθινές ιστορίες που έχουμε βιώσει οι ίδιες ή συνάδελφοι. Το να πουλάς βιβλία δεν είναι καθόλου βαρετό και είμαστε σίγουρες πως όσοι διαβάσουν το βιβλίο θα γελάσουν με την καρδιά τους. Στο επάγγελμά μας  συνέχεια συναναστρεφόμαστε με ανθρώπους και αναπτύσσουμε την ικανότητά μας να επικοινωνούμε αλλά μερικές φορές στα βιβλιοπωλεία έρχονται να αγοράσουν βιβλία άνθρωποι που δεν διαβάζουν και τότε διαδραματίζονται κάποιες από τις αστείες σκηνές που περιγράφουμε».

Το βιβλίο της Ντέσι και της Σαβίνα παρουσιάστηκε πρόσφατα σε ένα σταντ απ κόμεντι το οποίο συγκεντρώνει βιβλιοπώλες από όλο τον κόσμο. Η έκδοση είναι εικονογραφημένη με χιουμοριστικά σκίτσα της Σίλβια Ιβανόβα και της Μόνικα Πισάροβα. Οι αστείες ιστορίες αυξάνονται και σύντομα θα υπάρχει υλικό και για δεύτερο βιβλίο.

«Μια μέρα στο βιβλιοπωλείο μπήκε ένα κορίτσι που με ρώτησε που να κοιτάξει για φιλοσοφικά κείμενα, διηγείται η Ντεσισλάβα. Της έδειξα αλλά εκείνη δεν φαινόταν να βρίσκει αυτό που ψάχνει. Τη ρώτησα αν μπορώ να τη βοηθήσω και εκείνη μου είπε πως θέλει ένα βιβλίο του Βικτώρ Ουγκό. Τη ρώτησα αν ζητά τους «Άθλιους» ή την «Παναγία των Παρισίων» και η κοπέλα με κοίταξε απορημένα. Μου είπε πως δεν γνωρίζει τα έργα που ανέφερα και πως αναζητά κάποιον συγγραφέα του οποίου το όνομα ξεκινά από Ιου. Τη ρώτησα αν γίνεται λόγος για τον Γιουνγκ αλλά εκείνη ντράπηκε και έφυγε».

Άλλη ενδιαφέρουσα ερώτηση από την πρακτική των δυο κοριτσιών είναι το αν έχουν το «Πρωινό στου Τίφανι» αλλά από άλλο συγγραφέα ή η αναζήτηση ενός «πράσινου βιβλίου». Η Ντέσι και η Σαβίνα έχουν και ένα μπλογκ στο οποίο γράφουν κριτικές βιβλίων.

«Οι αναγνώστες εκτιμούν την ειλικρινή γνώμη που δεν συμπίπτει συνήθως με τα διαφημιστικά σλόγκαν, λένε τα κορίτσια. Το μπλογκ μας είναι πολύ ευχάριστη απασχόληση για μας και αρέσει στους ανθρώπους. Οι νέοι και τα παιδιά ενδιαφέρονται για τα βιβλία, μαθαίνουν τι εκδίδεται και αγοράζουν ότι τους αρέσει. Όσο για τις νέες τεχνολογίες, ναι, μπορεί να είναι βλαβερές από μια άποψη αν δημιουργούν εμμονές αλλά σίγουρα είναι και ωφέλιμες μιας και μεταφέρουν γρήγορα γνώμες και εντυπώσεις. Στους αναγνώστες μας ευχόμαστε να πετυχαίνουν βιβλία που να τους βοηθούν να εξελίσσονται και τους συμβουλεύουμε να μην χάνουν χρόνο να διαβάζουν βιβλία που δεν τους αρέσουν».

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα


Περισσότερα στην κατηγορία

Ακαδημαϊκή έκδοση ερευνά τις εκκλησιαστικές μας τοιχογραφίες του πρώτου μισού του 19ου αιώνα

Η ακαδημαϊκή έκδοση «Κόρπους των τοιχογραφιών του πρώτου μισού του 19 ου αιώνα στη Βουλγαρία» παρουσιάζει τον διάκοσμο τοιχογραφιών στα εδάφη μας την εποχή εκείνη. Είναι αποτέλεσμα επιστημονικών ερευνών των τοιχογραφιών εκκλησιών στη σύγχρονη..

δημοσίευση: 12/16/18 9:25 AM

«Μελένια φωνή» έρχεται από μακριά

Στις 16 Δεκεμβρίου η χορωδία για Βουλγάρικα Παραδοσιακά Τραγούδια «Από την πηγή» θα δώσει συναυλία στην εκκλησία «Άγιος Δημήτριος» κοντά στο Τορόντο του Καναδά. Ιδρύτρια της χορωδίας είναι μια Βουλγάρα γεννημένη στο Τορόντο. Η Ιρίνα Μάρκοβα..

δημοσίευση: 12/14/18 5:00 PM

«Αντανακλάσεις της Ροδόπης» - ντοκιμαντέρ για την ψυχή της Ροδόπης

Πολύ σύντομα οι θεατές θα μπορούν να δουν το ντοκιμαντέρ «Αντανακλάσεις της Ροδόπης», που θα μας πάει συναρπαστικό ταξίδι στα αινίγματα και την αδάμαστη ομορφιά της Ανατολικής Ροδόπης, μέσα σε απομεινάρια αρχαίων πολιτισμών. Θα μας συναντήσει και..

δημοσίευση: 12/11/18 12:04 PM