Κωσταντίν Μιχάηλοφ για τον 2ο Εθνικό Διαγωνισμό «Φύλακες του βουλγαρικού πνεύματος»

Ο νεαρός Κωσταντίν Μιχάηλοφ πραγματοποιεί τα όνειρα του όχι μόνο ως τραγουδιστής της περιοχής της Στράντζα. Πρώτα πηγαίνει στην παιδική σχολή «Νεστινάρτσε» υπό την καθοδήγηση της διάσημης τραγουδίστριας παραδοσιακής μουσικής Ζλάτκα Στάβρεβα, μετά συνεχίζει την εκπαίδευσή του στη μουσική τάξη του σχολείου «Ντόμπρι Τσίντουλοφ» στο Μπουργκάς και αργότερα σπουδάζει στην ειδικότητα «Πολιτιστική και ιστορική κληρονομιά και τεχνολογίες πληροφορίας» του Πανεπιστημίου Βιβλιοθηκονομίας. Έχει κυκλοφορήσει τρία άλμπουμ με τραγούδια του, έχει διακριθεί σε πολλούς διαγωνισμούς και έχει δώσει πολλές συναυλίες. Όλα αυτά προκάλεσαν την επιθυμία του να εμπλουτίσει τις γνώσεις του για τον πολιτισμό και την ιστορία της περιοχής της Στράντζα. Ως αποτέλεσμα είναι η δημοσίευση των βιβλίων «Ερευνητική λαογραφία και θεωρία της δημοτικής μουσικής στη Στράντζα», «Σύντομη ιστορία του χωριού Βεσέλιε», «Το λαογραφικό χρώμα της Στράντζα». Από το 2013 ο Κωσταντίν Μιχάηλοφ είναι πρόεδρος του συλλόγου «Φύλακες του βουλγαρικού πνεύματος», που δίνει διάφορες ιδέες σχετικά με την εξερεύνηση του φολκλόρ της περιοχής, έκδίδει εφημερίδα, καθώς και διοργανώνει τον Εθνικό Φολκλορικό Διαγωνισμό.

Ο Δεύτερος Εθνικός Διαγωνισμός «Φύλακες του βουλγαρικού πνεύματος» θα λάβει χώρα την 3η και την 4η Νοεμβρίου στην πόλη Σρεντέτς, της περιοχής του Μπουργκάς. Διεξάγεται κάθε δυο χρόνια και η διαφορά με τους άλλους είναι, ότι οι κάτοχοι βραβείων θα κάνουν ηχογραφήσεις επί τόπου, που στη συνέχεια θα συμπεριληφθούν σε ένα άλμπουμ. Οι ηλικιακές ομάδες δεν είναι διαφορετικές από άλλους διαγωνισμούς, αλλά εδώ οι περισσότεροι συμμετέχοντες είναι στην ομάδα ηλικίας από 11 έως 18 ετών. Για τις δύο μέρες οι ερμηνείες θα είναι 120 από όλες τις λαϊκές περιοχές της Βουλγαρίας. Θα λάβουν μέρος και ομάδες αυθεντικού φολκλόρ από τα μικρά χωριά της περιοχής της Στράντζα, που επίσης θα κάνουν ηχογραφήσεις. Την Κυριακή, 4η Νοεμβρίου, είναι η συναυλία των βραβευμένων και μερικών τραγουδιστών από την περιοχή.


Η επιθυμία μου ήταν ο Σύλλογος να έχει την εφημερίδα του, που να δημοσιεύει πληροφορίες και ειδήσεις για όλα που κάνουμε και που σχετίζεται με την φολκλορική ιστορία της Βουλγαρίας. Εκπληρώθηκε, όταν κυκλοφόρησε το πρώτο φύλλο της εφημερίδας «Βουλγαρικό πνεύμα». Είναι ήδη γεγονός και το τέταρτο φύλλο, παρά το γεγονός ότι αντιμετωπίζουμε οικονομικές δυσκολίες. Στη στήλη της εφημερίδας «Μια ζωή για το τραγούδι δε φθάνει» δημοσιεύονται συνεντεύξεις με ερμηνευτές δημοτικής μουσικής, καθώς και άρθρα του ιστορικού Κωνσταντίν Σλάβοφ. Στις σελίδες της βρίσκουν θέση πληροφορίες για διαγωνισμούς, επίκαιρα νέα. Το σπουδαιότερο στη δραστηριότητα του Συλλόγου είναι οι διαγωνισμοί «Με τα τραγούδια του Μανόλ Μιχάηλοφ», «Με τα τραγούδια της Μάγκντα Πουσκάροβα», ενώ για το 2019 έχουμε ιδέα να διοργανώσουμε και πάλι τον διαγωνισμό «Με τα τραγούδια του Γκεόργκι Παβλόφ».


Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: Ραδιοφωνικός Σταθμός του Μπουργκάς

Περισσότερα στην κατηγορία

Οι κάτοικοι του χωριού Ντραγκίνοβο διαφυλάττουν τις παραδόσεις τους

Το χωριό Ντραγκίνοβο βρίσκεται στη Δυτική Ροδόπη κοντά στην πόλη Βέλινγκραντ. Παλιά λεγόταν Κόροβα (στα τούρκικα σημαίνει «ξηρή πεδιάδα»), αλλά από το 1971 φέρει το όνομα του παπά Μεθόδιου Ντραγκίνοφ, ο οποίος μελετούσε το φαινόμενο του..

δημοσίευση: 10/12/18 2:41 PM

Συναντήσεις με βουλγαρικό φολκλόρ στο Πόποβο στις 29 και 30 Σεπτεμβρίου

Στην πόλη Πόποβο, στη ΒΑ Βουλγαρία, πραγματοποιείται η 2ο Εθνική φολκλορική συνάντηση «Αυθεντικότητα και νεωτερισμός», που διοργανώνεται από την Ένωση «Τσβέτνιτσα». Πέρσι, στη συνάντηση συμμετείχαν περισσότεροι από 700 καλλιτέχνες του φολκλορικού..

δημοσίευση: 9/29/18 10:05 AM

80 χρόνια από τη γέννηση της παραδοσιακής τραγουδίστριας Γιάνκα Ρούπκινα

Η Γιάνκα Ρούπκινα είναι μια από τις εμβληματικές μορφές του βουλγάρικου παραδοσιακού τραγουδιού. Φέτος κλείνουν 80 χρόνια από τη γέννησή της αλλά η χρονιά είναι επετειακή και για έναν ακόμα λόγο – η τραγουδίστρια κλείνει 60 χρόνια στη σκηνή. Η..

δημοσίευση: 9/29/18 9:50 AM