Podcast in English

author: Yordanka Ivanova

Natural disasters awaken people's instincts for volunteering

Volunteering is a personal mission but also a valuable experience. Through it, one helps both the cause they have chosen to support and themselves by developing important skills – responsibility, teamwork, and communication skills. To promote..

05.12.19 14:20 |

Les cataclysmes naturels éveillent les instincts des bénévoles

Le bénévolat est une mission personnelle et une précieuse expérience. Grâce au bénévolat on peut réaliser l’idée qui nous a inspiré, tout en perfectionnant ses propres compétences personnelles – le sens de la responsabilité, l’organisation, le..

05.12.19 13:50 |

Los desastres naturales despiertan en el ser humano el instinto del voluntario

El voluntariado es una misión personal pero también una experiencia preciada. Uno, al actuar como voluntario, ayuda tanto a la causa que ha decidido apoyar como a sí mismo al desarrollar habilidades importantes como son la responsabilidad, la..

05.12.19 13:00 |

Albanian Ambassador to Bulgaria Donika Hoxha: Right now even the smallest donation is helpful to Albania

The first stage of the search and rescue efforts for saving people under collapsed buildings after the devastating 6.4-magnitude earthquake on the Richter scale, which shook Albania on November 26 th , has already ended. In an interview..

03.12.19 15:16 |

“En estos momentos hasta el donativo menos cuantioso es importante para Albania”

Ha concluido la primera fase de búsqueda y rescate de personas sepultadas bajo los edificios desplomados tras el demoledor seísmo de fuerza 6,4 en la escala de Richter, que sacudió a Albania el pasado 26 de noviembre. El balance es trágico ,..

03.12.19 11:40 |

Las elecciones municipales también interesan a los extranjeros en Bulgaria

Llevo 12 años residiendo en Sofía, desde hace unos cuantos años tengo derecho a votar y me valgo de él cada vez que se convocan elecciones , dice Rajmonda Duka, quien nunca desperdicia la oportunidad de acudir a las urnas tanto en Bulgaria..

01.11.19 11:54 |

Los Balkanes Occidentales vuelven a la agenda europea con una conferencia en Sofía

Ahora está en manos de la elite política de Skopie finalizar el *Acuerdo de Prespa, esto ha declarado Ekaterina Zajárieva, viceprimera ministra y titular de Exteriores de Bulgaria, en la inauguración de la conferencia “Transformación de la región de..

08.10.18 16:29 |

Western Balkans back on the European agenda with conference in Sofia

“It is now up to the political elite in Skopje to wrap up the Prespa agreement,” said Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Ekaterina Zaharieva at the opening of the conference “Transforming the Western Balkans region -..

08.10.18 14:36 |

Les Balkans occidentaux de nouveau à l’ordre du jour européen avec une conférence à Sofia

“C’est entre les mains de l’élite politique à Skopje de mener à bout le Traité de Prespa » - C’est ce qu’a déclaré Ekatérina Zakhariéva, vice-première ministre et ministre des Affaires étrangères de Bulgarie lors de..

08.10.18 13:55 |

Newly appointed Kosovo ambassador to Bulgaria Edon Cana: There is nothing that stands between us, and much that brings us together

“Bilateral relations between Bulgaria and Kosovo are excellent, there is nothing that stands between us, and much that brings us together.” These were the first words by the newly appointed ambassador of the Republic of Kosovo to Bulgaria..

28.09.18 14:27 |