Der traditionelle Deutsche Weihnachtsmarkt in Sofia, wohin man dem stressigen Alltag entfliehen und die Seele baumeln lassen kann, öffnet heute um 18.00 Uhr bulgarische Zeit. Für das orthodoxe Bulgarien ist so ein Markt ungewöhnlich und doch gibt..
El ya tradicional bazar navideño germano en Sofía ofrece calor a las almas y una escapada del estrés. El atractivo rincón invernal se ha acondicionado en el Parque Urbano, a escasos metros del teatro Nacional “Iván Vazov”, en la zona céntrica..
Zwei junge Damen warten mit spaßigen Stories von ihrem Job als Buchverkäuferinnen auf. Ihre interessanten und unterhaltsamen Geschichten und Erfahrungen, die sie im Laufe von Jahren gesammelt haben, schildern sie in ihrem neuen Buch „Kommt einer..
„Bildung und die Entwicklung von Digitaltechnologien gehören zu den Hauptakzenten der bulgarischen EU-Ratspräsidentschaft“, kommentierte Jassen Gjurow von der Ständigen EU-Vertretung Bulgariens. Deshalb stand auch die Bildung im Mittelpunkt der..
Das Bulgarische Rote Kreuz gab den offiziellen Start der neuen Saison für die Wohltätigkeitskampagne #steniskanabala 2018 (dt. "Mit T-Shirt zum Abiball"), die seit 5 Jahren sozial benachteiligte Jugendliche unterstützt. Im Rahmen dieser..
Diesmal wollen wir Ihnen die Geschichte von Konstantin Penkow erzählen – einem Archäologen und Sammler, der den ältesten, wertvollsten und teuersten Briefmarken in der Welt auf der Spur ist. Penkow hat es geschafft, den Traum aller für sich zu..
Jene, die irgendwann einmal studiert haben, erinnern sich meist Zeit ihres Lebens gern an ihre Studienzeit zurück. Sie gilt als schönste Zeit im Leben. Die einstigen Anspannungen und Herausforderungen machen sich später, gemessen an denen des..
Der Präsident des Europäischen Parlaments Antonio Tajani leitete an der Sofioter Universität „Heiliger Kliment von Ochrid“ eine Diskussionsrunde mit Studenten. Diese Veranstaltung war Teil seines Arbeitsbesuches in Bulgarien anlässlich der..
Antonio Tajani, presidente del Parlamento Europeo, participó en una discusión con alumnos y estudiantes universitarios en la Universidad de Sofía “San Clemente de Ohrid”. La reunión formaba parte de la visita de trabajo a Sofía, del Consejo Directivo del..
Jeder Mensch hat eine Lieblingsbeschäftigung, die ihm angenehme Augenblicke im Leben beschert. Sei es Angeln oder Heimwerkeln, Malen oder Gärtnern, Musizieren oder einfach nur ins Kino gehen. Überall stecken interessante Geheimnisse, die es zu..
In 2021, the value added of the EU’s information and communication technology (ICT) sector was equivalent to 5.5% of the EU’s gross value added: 4.7%..
In “Bulgaria Today” on Tuesday, April 23, we bring you, first, the latest news from this country. Next on the show: Over 60% of people in..
After 4 years of investigation, the Sofia City Prosecutor’s Office has submitted to court the indictment against former gambling mogul Vassil Bozhkov,..
Occasional showers
sunshine, cloud, rain and thunder
Rain