Podcast en español

La Mezquita de Tombul: breve historia sobre el templo, las épocas y la gente

Shumen es uno de los centros del Renacimiento Nacional búlgaro (siglos XVIII a XIX), de la vida cultural y espiritual de aquel período. Su ambiente se puede respirar aquí aún hoy en día. En esta ciudad del noreste del país se conservan como museos las..

Publicado el 26/02/18 15:45

El Monasterio de Étropole, un siglo de luces

El monasterio de La Santísima Trinidad, de historia centenaria, conserva páginas brillantes caligrafiadas y dibujadas por artistas talentosos. En esa santa morada hace cientos de años fue fundada y floreció una de las escuelas literarias más..

Publicado el 05/11/17 09:00

Kaliakra, un oasis natural y arquitectónico

El cabo Kaliakra es uno de los lugares más pintorescos de la costa búlgara del mar Negro. Se adentra dos kilómetros en el mar, y las olas han excavado en sus acantilados de 60 - 70 metros de altura, profundos nichos y cuevas, en los que hasta 1981 se..

Publicado el 16/09/17 09:00

El magnético encanto de los Siete Lagos de Rila

Como resultado de los procesos de erosión glaciar en el período cuaternario, se formaron en las alturas de la montaña Rila un gran número de lagos, parte importante del paisaje de la zona. La cadena de los Siete lagos de Rila es la más larga, la..

Publicado el 17/04/17 09:05

El Museo Regional de Historia, en Targovishte, impresiona por su arquitectura renacentista y figuras paganas antiguas

El Museo Regional de Historia, en Targovishte, se ubica en el barrio de “Varosha”, casco antiguo de esta ciudad en el noreste de Bulgaria. El museo alberga más de 30.000 piezas de museo, halladas por los arqueólogos en la zona; las más antiguas están..

Publicado el 16/12/16 15:01

El monumento a los fundadores del Estado Búlgaro, “lastrado” por símbolos de hormigón del pasado

“En consonancia con los tiempos”, escribió un artista de pintada en el pedestal del monumento al Ejército Soviético, en Sofía, en el cual las figuras de los soldados rusos en uno de los altorelieves fueron pintadas con los colores de personajes..

Publicado el 23/09/16 09:25

La casa de Vasil Levski, reconstruida de las cenizas, se ha convertido en santuario

La casa natal de Vasil Levski, ideólogo y organizador de la revolución nacional búlgara en el siglo XIX, es uno de los museos conmemorativos más visitados de Bulgaria tanto en el pasado como en el presente. El hogar del Apóstol de la Libertad, en Kárlovo..

Publicado el 01/07/16 16:01

En la zona de las rocas de Belogradchik la gente de la Antigüedad codificó mensajes sobre el mundo

Un paisaje pedregoso insólito se abre ante los ojos en el rincón noroeste de Bulgaria. Allí están las rocas de Belogradchik que infunden respeto y pasman con el aspecto de los gigantes rupestres que se yerguen hacia el cielo. La zona está llena de..

Publicado el 20/03/16 08:00

La fortaleza Trayanovi vrata brilla en la historia de Bulgaria

“El 17 de agosto, en el paso de montaña de Trayanovi vrata, el ejército de Samuil derrotó a los invasores bizantinos del emperador Basilio II. ¡Eterna gloria!”. Todo búlgaro lee con gran emoción estas palabras, grabadas sobre una lápida en tiempos..

Publicado el 05/03/16 09:00

Villa Armira, el palacio de mármol del valle del río

La antigua Villa Armira es el palacio privado más rico de la época romana descubierto en las actuales tierras búlgaras. Construida en la segunda mitad del siglo I d. C., fue propiedad de un prominente aristócrata tracio y centro de su posesión..

Publicado el 21/02/16 08:00