Nikolay Kuchkov reúne a los grandes pintores de Plovdiv en una muestra retrospectiva

Foto: БГНЕС

Cuando tus amigos “ya son unos nombres que habitan el cielo y ya están contigo solamente en los recuerdos, te acuerdas de las citas que perdiste y de las veladas que no presenciaste. Y anhelas hablar con ellos por una última vez y reírte con ellos hasta la madrugada”.

Nikolay Kuchkov habla en versos de sus amigos y ha plasmado sus efímeras vidas en pinturas y retratos. Dimitar Kirov, Georgi Bozhilov, alias el Elefante, y Georgi Boyadzhiev, alias Boyadzhana, están reunidos en la Galería de Bellas Artes de Plovdiv, como si fuera un viernes más en que los pintores están en aquella taberna emblemática que lleva el nombre de su ciudad. Nikolay Kuchkov ha reunido a los grandes artistas de Plovdiv del siglo pasado mediante las obras en que ha plasmado sus imágenes.

Снимка

De vez en cuando escribo, sin tener pretensiones de ser escritor, y mis textos muestran qué es lo que siento hacia mis amigos que ya no están con nosotros, cuenta el pintor. Sigo hablando con ellos y algo me indujo a organizar esta muestra bastante peculiar. No es una exposición sentimental, es algo que provoca gran emoción en mí. Tal vez sea así porque perdimos muchas citas
, agrega el pintor y lacónicamente se refiere a sus reuniones y conversaciones de los viernes.

Todo esto es un momento de la experiencia con los amigos, unos momentos compartidos. No hablábamos mucho del arte, en realidad casi no hablamos de esto. Nos gustaban los temas que nos hacían reír, este era nuestro estilo. En la taberna nos divertíamos y en el taller nos entregábamos por completo a nuestras creaciones.

Снимка

Entre las bromas y el vino, Nikolay Kuchkov pintaba caricaturas. Una de ellas es de Atanas Krastev, alias Nacho Kulturata, la persona que resucitó al antiguo casco de la ciudad de Plovdiv. Nacho era muy divertido, aparentaba ser una persona seria pero era muy ridículo y muy inteligente, recuerda Nikolay Kuchkov.

Dimitar Kirov recibió un orden por el papa Juan Pablo Segundo y yo le pinté una caricatura muy risible, en el trono papal con una tiara en que en vez de una cruz había una paleta y diferentes pinceles. El texto decía: “Dimitar Kirov recibió un orden del papa y se convirtió en el papa de los pintores”. Era una persona a que le gustaba mandar a los demás, no a las personas de su círculo más cercano, y recibía con gran sentido del humor las bromas.

A Georgi Bozhilov le pinté un retrato con el título In memoriam. Como personalidad no era idóneo para pintarle una caricatura, ya que era otro tipo. Él era un ángel, igual que Tsanko Panov, los dos se conocieron, se reconocieron y se hicieron amigos muy cercanos. Boyadzhana también tiene un retrato y otras pinturas que Снимкаprovocan risa. Le gustaban las armas, ya que no había hecho la mili. Le he pintado con ametralladoras y cascos. Pinto a mis amigos para mantener vivo el recuerdo de ellos entre las personas que todavía se acuerdan de estos pintores, aunque estoy seguro de que no serán olvidados, ya que dejaron una impronta muy profunda como artistas y personalidades. Para mí ellos están vivos y sus obras siguen gozando de gran interés.

Cada uno de ellos tiene su historia personal y su camino, pero únicamente Nikolay Kuchkov tuvo la suerte de formarse con el famoso pintor cubano Servando Cabrera Moreno con quien pasó algunos años. Posteriormente, homenajeando al gran maestro, se pintó un autorretrato ateniéndose a su estilo.

No escribo y no pinto cada día, dice el pintor. Hay personas que trabajan todos los días. Yo espero que me vengan ideas frescas a la mente y entonces me pongo a crear.

Nikolay Kuchkov descuella por el peculiar estilo de su arte y por su aspecto no podría ser equivocado en la multitud. Seguido por su perro salchicha Choko que también ha sido eternizado en lienzos y rimas. Mi perro y yo, dos almas ancianas, que estarán juntas en el más allá, yo con la copa en la mano, él a mi lado.

Versión en español por Hristina Taseva
Fotos: BGNES y kapana.bg

print Imprimir
Más en la categoría

Alexander Ivanov: “En una profesión, en un trabajo, uno debe poner su corazón”

Bulgaria es un país bendito cuyo territorio está salpicado de diversos fenómenos y formaciones naturales: montañas, valles, prados… ¿Qué aspecto tiene todo esto desde el cielo? A esta pregunta responde el álbum ilustrado “Bulgaria a vista de pájaro”..

Publicado el 26/02/17 09:15
Sashka Bratánova en Nosotros, vosotros y yo

Sashka Bratánova: “Estar en el escenario es lo que me gusta, lo que sé hacer y lo que me hace feliz”

Nosotros, vosotros y yo es un monoespectáculo basado en obras poéticas de Miriana Básheva y con música de Stefan Dimitrov. Tanto los versos como la música se entrelazan hábilmente con el argumento de la obra que la actriz Sashka Bratánova define como..

Publicado el 17/02/17 14:39

“Más allá del salto”, un documental sobre la primera búlgara plusmarquista mundial, Yordanka Blagóeva

Hace cinco años, una de las mejores atletas nacionales y primera ganadora de un récord mundial en salto alto para Bulgaria, Yordanka Blagóeva, visitó el gabinete del destacado reumatólogo búlgaro, Prof. Zlatimir Kolarov. Mientras los dos discutían el..

Publicado el 13/02/17 14:38