Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Errol Rackipov y los sueños desde la distancia

| Actualizado el 14/07/17 15:30 БНР Новини
Foto: Ani Petrova

Hace 30 años un entonces joven vibrafonista búlgaro, Errol Rackipov, soñaba con la Universidad de California en Berkeley y la escuela de Gary Burton. Hace pocos días el músico, que descubrió que el vibráfono en que había hecho la maqueta musical para Berkeley seguía en el mismo estudio de Radio Nacional de Bulgaria donde había realizado la grabación de prueba, trajo a esta Emisora su más reciente álbum. El preámbulo está escrito por el propio Gary Burton. ¿Significa todo eso que Errol ha cumplido sus sueños?








La respuesta a esta pregunta, como también los nombres de sus composiciones no son unívocos. Sus inspiraciones tampoco. Una canción que le cantaba su madre protagonizó un documental ("¿De quién es esta canción?", de la realizadora búlgara Adela Péeva). En este su último álbum la redescubrimos con el título “Bosphorus” (Bósforo). La historia de los gitanillos hambrientos y sus padres que sueñan con tener un horno donde poder tostarles una hogaza cobra vida en una colorida algarabía instrumental en el tema “The Dream of the Little Gypsy” (El sueño del gitanillo). Errol no se ha olvidado de su primer maestro, el compositor y pedagogo Prof. Dobri Palíev, fundador de la escuela nacional de instrumentos de percusión, a quien está dedicada una de las canciones folklóricas búlgaras más populares, “Se ha recostado la moza Todora”.

Con Errol tocan dos jazzistas búlgaros más: Pétar Slavovhijo (bajo eléctrico) y Lubomir Gospodinov (tenor y soprano saxofones). El resto de la banda lo integran instrumentistas cubanos asentados en Miami donde Errol reside y enseña en varias universidades. Son el pianista Martín Bejerano, con quien Errol ya ha grabado anteriormente, el percusionista Ludwig Afonso y David León (saxofón alto). Las preocupaciones de Errol de que los ritmos irregulares búlgaros y los ritmos cubanos se afectaran mutuamente se disiparon ya en la primera grabación dejando patente el equilibrio del clásico trío de piano jazz, que ofrece una máxima libertad al vibráfono, la marimba y los saxofones a la hora de tocar el solo. Los críticos musicales estadounidenses son unánimes: el público disfrutará durante años y años de este grupo. Según Travis Rogers, Jr., la combinación de talentos y habilidades ha dado como resultado uno de los mejores álbumes de debut de los últimos tiempos.

Y el encuentro casual, en la entrada de Radio Nacional de Bulgaria, entre Errol Rackipov y Teodosii Spassov, uno de los músicos de jazz búlgaros más versátiles, originó una improvisación espontánea, con el título “Knock on Wood” (Tocar madera), dedicada al quinto aniversario de la plataforma multimedia de la emisora pública.

Tocar madera – Erol Rakipov y Teodosii Spassov


Versión en español por Daniela Radíchkova








Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

"Mentiras y verdades"... SLNG presenta su nuevo vídeo

SLNG es una de las bandas que marcó la música búlgara contemporánea a principios del nuevo milenio. Tras la pérdida de su frontman Dimi Ekimov, SLNG regresó con una formación renovada: desde hace más de diez años, Vladimir Mihailov, conocido como..

Publicado el 28/03/24 09:37

Amor compartido y una nueva canción en un encuentro del dúo SHIK con el público de Sofía

El dúo SHIK ocupa un lugar especial en los corazones de los aficionados a la buena música con sus melodiosas canciones, muchas de las cuales se han convertido en grandes éxitos. Su autor es Krasimir Gyulmezov, un reconocido compositor,..

Publicado el 26/03/24 09:35
Miroslava Katsarova y Miroslav Turiyski

De aquí a la eternidad con Miroslava Katsarova y Miroslav Turiyski

Los melómanos búlgaros podrán ir “De aquí a la eternidad” guiados por Miroslava Katsarova y Miroslav Turiyski quien se desempeña como pianista, compositor y arreglista. Esto sucederá con la ayuda de la Big Band de BNR con director Antoni Donchev durante..

Publicado el 21/03/24 21:35