La Prof. Borislava Táneva, sobre la ya pasada y la próxima edición del Festival “ppIANISSIMO”

A finales de octubre el Festival Internacional “ppIANISSIMO” celebró su 20º aniversario con un concierto en la sala “Bulgaria”. Según la Prof. Borislava Táneva, copresidenta del foro, este evento es un singular “enlace otoñal” a la fiesta que empezó con la edición habitual de “ppIANISSIMO” en la primavera de 2017. Junto con los solistas, sobre el escenario estuvo también la Orquesta Sinfónica de Radio Nacional de Bulgaria, entidad colaboradora del Festival. Por primera vez en este país fue interpretado el Concierto para dos pianos y doble orquesta Battlefield (Campo de Batalla), del compositor suizo Richard Dubugnon. Tuvo lugar también el estreno mundial del Concerto ppIANISSIMO, del búlgaro Gueorgui Arnaúdov.

Al final del programa el público aplaudió una obra emblemática para el siglo XX búlgario: Concierto para piano y orquesta de Gueorgui Minchev. El concierto fue compuesto en 1978 y un año más tarde ganó el International Record Critics’ Award, fue nominado al Premio Koussevitzky (el premio lleva el nombre del director de orquesta estadounidense de origen ruso Serge Koussevitzky) y fue seleccionado en primer lugar en la Tribuna Internacional de Compositores de París 1981. El concierto completo fue grabado para el archivo sonoro de Radio Nacional.

La Prof. Táneva aporta detalles sobre el evento:

La idea del programa fue de la pianista Lilia Boyadzhíeva, Ilía Gramatikov (copresidente de “ppIANISSIMO”) y mía. Lilia propuso el concierto de Richard Dubugnon, que tocó junto con Vésela Pelovska, una de las primeras alumnas de la Prof. Stela Dimitrova–Máystorova, fundadora y durante muchos años organizadora del Festival, y actualmente, su presidenta honoraria. La Prof. Stela Dimitrova–Máystorova interpretó el Concierto para piano y orquesta de Gueorgui Minchev, una de las obras emblemáticas búlgaras del siglo XX que no había sido tocada en vivo desde hacía mucho tiempo. El concierto fue una excelente ocasión para recordar esta maravillosa música compuesta hace unos 40 años. Además, el compositor Gueorgui Arnaúdov nos hizo un regalo: su Concerto ppIANISSIMO, que interpretamos Lilia Boyadzhíeva y yo. Nos acompañó la Orquesta Sinfónica de Radio Nacional de Bulgaria conducida por Mark Kadin. Además de la edición de cámara en abril, este “enlace otoñal” amplió los límites de esta fiesta musical. Organizar un foro semejante, dedicado a un sólo instrumento es un auténtico heroísmo. 

La Prof. Borislava Táneva
La Prof. Borislava Táneva explica también que el programa para 2018 ya está preparado, y que la próxima edición de “ppIANISSIMO” amplía el marco del Festival en varias direcciones. Estos son algunos puntos destacados del programa:

El Festival será dividido en tres fines de semana; así es más cómodo para el público. El programa presentará no sólo obras para piano, sino también para otros instrumentos de teclado como clavecín, órgano, acordeón… Será muy interesante la participación de la soprano Mila Míjova y el cembalista Nikolay Ilíev. Todo ello añadirá un nuevo círculo de oyentes al público habitual del festival. El programa incluye también un proyecto de la Asociación Suizo-Búlgara, de la que soy representante en Bulgaria y que fundamos hace 10 años en Ginebra. Se trata de 39 miniaturas para piano, chelo y clarinete, escritas por compositores de 39 países especialmente para “ppIANISSIMO”. Cada una de las piezas dura aproximadamente un minuto. Los estrenos del proyecto están programados para noviembre en Francia y Suiza. El estreno balcánico será en el marco de “ppIANISSIMO 2018”, y los intérpretes serán estudiantes y alumnos de doctorado de la Academia Nacional de Música de Sofía. También esperamos a un trío de jazz de Austria, solistas de Armenia y España, un conjunto de Dinamarca… El equipo de “ppIANISSIMO” es pequeño pero unido, cada uno conoce sus tareas y las cumple. Y lo más importante es que miramos en la misma dirección.

Versión en español por Marta Ros
Fotos: Ani Petrova
Más en la categoría

La participación búlgara en el Festival de Jazz de Montreux (Japón)

A inicios de noviembre, Vanya Móneva y algunas cantantes del coro que lleva su nombre, participaron en la edición nipona del prestigioso Festival de Jazz de Montreux. Móneva es una de las damas más reconocidas en el arte coral contemporáneo búlgaro, y..

Publicado el 17/11/17 10:44
Boris Petrov

Veladas de jazz a orillas del Danubio

Desde hoy, 16 de noviembre, en el marco de tres veladas, la hermosa ciudad danubiana de Ruse, en el noreste de Bulgaria, será anfitriona de la 42ª edición del Festival de Jazz de Ruse, el más antiguo foro búlgaro dedicado al jazz creado en 1978 por el..

Publicado el 16/11/17 14:22

El proyecto MyStory of Folklore evoca melodías y ritmos de antaño

MyStory of Folklore (en español, Mi historia del folklore) es un nuevo proyecto creado por varios artistas folklóricos y un DJ. Las dos primeras palabras, escritas juntas, son como una reminiscencia que recuerda el vocablo inglés mystery..

Publicado el 13/11/17 15:47