Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Aumenta el dinamismo en las relaciones bilaterales de Bulgaria con Turquía

БНР Новини
De momento el último contacto búlgaro-turco a nivel oficial fue la reunión del premier Boiko Borisov y el ministro turco para Asuntos de la Unión Europea y negociador principal, Ömer Çelik
Foto: BTA

Desde comienzos del pasado mes de septiembre se viene notando una intensificación de los contactos búlgaro-turcos. Desde el inicio del otoño hasta la fecha cuatro ministros turcos han visitado Bulgaria y se han celebrado conversaciones emblemáticas.

Turquía cooperará con Bulgaria con vistas a garantizar la seguridad energética, prometió Berat Albayrak, ministro turco de Energía y Recursos Naturales durante su visita a Bulgaria el pasado 6 de septiembre. Al conversar con Boyko Borisov, primer ministro de Bulgaria, y con Temenuzhka Petkova, ministra búlgara de Energía, el visitante ha asegurado que la República de Turquía está dispuesta a mantener cualquier tipo de cooperación en el sector de Energía con la República de Bulgaria capaz de redundar en una seguridad de los suministros energéticos. Efectivamente, fueron discutidas formas para ahondar la cooperación bilateral en el terreno energético, tanto en la esfera del gas natural como en la de la energía eléctrica. Por parte turca fue manifestado interés asimismo por estudiar las posibilidades con vistas a la construcción de líneas complementarias de transmisión de electricidad que aseguren un aumento de la capacidad de exportación de energía eléctrica de Bulgaria con destino a Turquía.

Un mes después, el 16 de octubre, arribaba a Sofía también Bülent Tüfenkçi, ministro turco de Aduanas y Comercio. El intenso tráfico vehicular en la frontera búlgaro-turca y, sobre todo, las colas de camiones que se formaban en el cruce de frontera Kapitan Andreevo-Kapikule centraron las conversaciones. Al entrevistarse con el ministro turco, el primer ministro búlgaro, Boyko Borisov, destacó el incremento significativo del intercambio comercial bilateral desde comienzos de 2017. Borisov enfatizó asimismo en la cuantía de las inversiones turcas en Bulgaria, que ascendieron de 24 millones 500 mil euros en el primer trimestre del año en curso y recalcó la aspiración de su gabinete de seguir mejorando las condiciones para hacer negocios en Bulgaria. Fue examinada asimismo la colaboración entre las agencias de Aduanas y resaltada la importancia del intercambio oportuno de información en esta esfera. Centraron igualmente la atención las medidas que los dos países están tomando para luchar contra el contrabando y custodiar las fronteras.

El mes de noviembre fue marcado por otra visita a nivel de ministro, importante también para los contactos bilaterales. En un importante foro en Sofía más de medio millar de representantes de empresas agroalimentarias sostuvieron reuniones bilaterales para intercambiar experiencia y buenas prácticas en este terreno. La delegación turca, de 150 integrantes, iba presidida por Ahmet Eşref Fakıbaba, ministro de Agricultura. La noticia anunciada tras esa visita ha sido que Bulgaria y Turquía se encuentran a punto de restablecer el comercio con ganado entre los dos países. El intercambio de animales no reproductivos fue suspendido en el año 2012 a causa de problemas provocados por enfermedades del ganado. Se espera que este tipo de comercio quede reanudado ya a comienzos de 2018.

El 26 de noviembre, sólo un día antes de aquella reunión, el primer ministro de Bulgaria mantenía conversación telefónica con el presidente de Turquía, Recep Tayyip Erdoğan. Los dos ofrecieron una alta valoración al desarrollo de las relaciones entre Bulgaria y Turquía, a la cooperación entre los dos países en el marco de la OTAN y a los esfuerzos por garantizar la seguridad y tranquilidad a lo largo de las fronteras exteriores de la UE. Fue comentado el desarrollo de las obras de construcción de las interconexiones de Bulgaria con Turquía y Grecia capaces de garantizar la independencia energética de Bulgaria. Erdogan saludó a Borisov por su reelección al frente del partido GERB y señaló que el liderazgo de éste era garantía para las buenas relaciones bilaterales.

El pasado 1 de diciembre llegaba en visita oficial a Bulgaria Ömer Çelik, ministro turco para Asuntos de la Unión Europea y negociador principal. En su reunión con el primer ministro de Bulgaria, Boyko Borisov, fue reiterado que la evolución estable y sostenible de las relaciones entre Bulgaria y Turquía era una prioridad en la política exterior de Bulgaria. Borisov ha enfatizado que el diálogo activo y constructivo, mantenido a diferentes niveles en los últimos meses, propicia la potenciación de un clima positivo en los contactos bilaterales.

Se espera que estos días el nuevo embajador de Turquía en Bulgaria, Hasan Ulusoy, haga entrega de sus cartas credenciales al presidente de Bulgaria, Rumen Radev.

Todo parece indicar que este dinamismo en las relaciones bilaterales se mantendrá asimismo en el nuevo año 2018. Es que ya el próximo día siete de enero, Boyko Borisov llegará a Estambul donde junto con el presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, inaugurarán la restaurada iglesia ortodoxa búlgara “San Esteban”. La presidencia búlgara del Consejo de la UE y las ambiciones de Bulgaria en impulsar la integración europea de los Balcanes Occidentales constituyen asimismo sendas premisas para el reforzamiento de los contactos de Bulgaria con Turquía.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Vehículo blindado Bradley que participa en ejercicios conjuntos en Polonia.

BNR combrueba: ¿Se transportan tanques con destino a Ucrania a través del territorio búlgaro?

Desde principios de la guerra en Ucrania el tránsito de equipos técnicos militares a través del territorio de Bulgaria con frecuencia provoca comentarios y afirmaciones en el espacio virtual relacionados con los recelos de que Bulgaria puede ser..

Publicado el 28/03/24 15:32

Hay Tal Nación devolvió inmediatamente el tercer y último mandato de formar Gobierno tras recibirlo

La formación, Hay Tal Nación, agradeció al presidente Rumen Radev su confianza y le devolvió el tercer mandato para formar Gobierno. La carpeta la devolvió vacía el vicepresidente del grupo parlamentario, Ivaylo Valchev, con las palabras: "Estamos..

Actualizado el 28/03/24 11:57

La crisis gubernamental pasa a ser parlamentaria; se avecinan elecciones

Con 226 votos a favor, ninguno en contra y una abstención en una sesión extraordinaria, la Asamblea Nacional decidió que el primer mandato para formar Gobierno con la candidata a primera ministra, María Gabriel, del GERB-CDC, terminó sin éxito. Según..

Publicado el 26/03/24 11:49