Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Chipre acusa a Turquía de violar el derecho internacional

Foto: BGNES
El presidente de Chipre, Nikos Anastasiadis, ha declarado que Turquía ha violado el derecho internacional al bloquear un buque de perforación en el país isleño, y ha advertido que Nicosia adoptará “las medidas necesarias”. La disputa ha estallado en torno a un buque enviado por el gigante energético italiano ENI para llevar a cabo sondeos en la zona económica exclusiva de Chipre. Turquía se opone a dicha labor, arguyendo que no se refleja en los derechos de los turcochipriotas sobre los recursos naturales cerca de la isla, y en este caso concreto ha reaccionado enviando barcos de guerra para impedir que continúen las perforaciones. Según Ankara, algunas partes de la zona costera de Chipre conocida como “zona económica exclusiva” caen dentro de la jurisdicción de Turquía y de los turcochipriotas.

El Ejército turco neutraliza a 1266 terroristas en el norte de Siria

Foto: hurriyetdailynews.com
El Estado Mayor de las Fuerzas Armadas turcas ha anunciado que 1266 terroristas han sido neutralizados en la zona de la ciudad de Afrin, en el norte de Siria, desde el comienzo de su operación “Rama de Olivo”. Sólo este domingo han sido asesinados 86 militares de las Unidades de Protección del Pueblo (YPG, por sus siglas en kurdo), del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK), el Partido de la Unión Democrática (PYD) y el grupo extremista “Estado Islámico”. La cadena de televisión CNN Türk ha anunciado que los enfrentamientos del domingo causaron 11 bajas en el Ejército turco.

Ankara participará en la reunión de ministros europeos de Turismo en Sofía

Foto: sozcu.com.tr
El ministro de Cultura y Turismo de Turquía, Numan Kurtulmuş, participará en la reunión de ministros de países miembros de la UE en Sofía el 13 de febrero. El ministro Kurtulmuş estará acompañado en la capital búlgara por representantes de las principales compañías turcas. En la reunión ministerial se discutirá sobre el mercado chino, la seguridad en el turismo, los nuevos desafíos a los que se enfrenta la industria en 2018 y el crecimiento económico.

El 64 % de los macedonios quieren entrar en la UE y el 66% en la OTAN

Foto:  euobserver.com
Una gran parte de los ciudadanos macedonios apoya la adhesión del país a la OTAN y a la UE, según una encuesta del Instituto de Estudios Políticos de Skopje. El 64,2 % de los macedonios apoya la adhesión de la República de Macedonia a la EU, y el 66 %, a la OTAN. Un 45,5 % de los encuestados creen que las relaciones con Grecia mejorarán pronto, mientras que sólo un 15,5 % opina lo contrario.

Según un analista, en Pristina ha habido conversaciones sobre la repartición de Kosovo

Foto: vecer.mk
El analista albanés Berat Buzhala ha declarado, citado por la publicación electrónica macedonia “Vecher”, que el primer ministro de Albania, Edi Rama, el presidente de Kosovo, Hashim Thaçi, y el presidente de la formación macedonia “Unión Democrática para la Integración”, Ali Ahmeti, han acordado una eventual repartición de Kosovo en relación con una propuesta de Austria de que el norte de Kosovo obtenga autonomía. Según “Gazeta Express”, publicación albanesa con base en Kosovo, en la división de Kosovo también estaría involucrada Atenas, ya que la propuesta está apoyada por el ministro griego de Asuntos Exteriores, Nikos Kotsias. Según la publicación, el primer ministro kosovar, Ramush Haradinaj, está categóricamente en contra de la idea de la repartición.

Recopilado por Stoimen Pavlov
Versión en español por Marta Ros

Más de la sección

Una marcha ciclista por Sofía, Plovdiv y Varna en favor de los enfermos de hemofilia

Son 700 los búlgaros diagnosticados de hemofilia. 100 de ellos son niños. La enfermedad suele ser hereditaria, y la recomendación a las familias es examinar a sus hijos recién nacidos, nada más nacer. Hasta hace poco se pensaba que la hemofilia sólo..

Publicado el 20/04/24 06:30
Andrej Plenkovic

Calidoscopio balcánico

En la lid electoral entre el primer ministro y el presidente de Croacia gana el primer ministro  El primer ministro de Croacia, Andrej Plenkovic y el presidente Zoran Milanovic se enfrentaron en las elecciones anticipadas en el país...

Publicado el 19/04/24 15:18

¿Cuáles son las condiciones de trabajo para los extranjeros en Bulgaria?

Vivimos en tiempos dinámicos, en los que las fronteras entre países se están difuminando y la gente está buscando nuevas oportunidades en diferentes partes del mundo. Hay búlgaros que deciden probar suerte en el extranjero, y extranjeros que deciden..

Publicado el 18/04/24 13:10