Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Yanka Rupkina: “Me siento feliz por haberme ganado el amor de la gente con mi voz”

БНР Новини
Foto: BGNES

Yanka Rupkina –uno de los nombres emblemáticos de la música folclórica búlgara– este año celebra dos importantes aniversarios –60 años en el escenario y 80 de su nacimiento–. Nuestra cantante legendaria nació en la región de Strandzha. Sus paisanos de la aldea de Bogdanovo (región de Burgas) se sienten orgullosos de la voz de Yanka e inclusive han puesto su nombre a un club del pueblo. En todo el mundo la conocen como la solista más querida de “El misterio de las voces búlgaras” y también como integrante del trío “Bulgarka”. Con estas formaciones ella ha hechizado al público en salas prestigiosas de varios continentes.


Su voz de soprano espectacular convierte cada una de sus actuaciones en una fiesta y un elexir para el alma humana. Ella es portadora de primeros premios en festivales folclóricos internacionales en Novi Sad (1961), Túnez (1967), Bratislava (1973) y en 2007 recibió la estatuilla “Nestinarka” del Festival  Folclórico Internacional de Burgas por su aporte a la música tradicional búlgara. Provoca un gran respeto también su repertorio de solista y el de la región de Strandzha –más de 250 grabaciones para la fonoteca de Radio Nacional de Bulgaria–.

Con mucho orgullo puedo decir que soy una cantante feliz aunque los años no sean pocos –confiesa ella–. El público me hace sentirme feliz y también los encuentros con mis excelentes colegas en Bulgaria y en el mundo. Las primeras grabaciones las hicimos en Londres con Kite Bush y trío “Bulgarka” y con mis colegas Eva Gueorguiev y Stoyanka Boneva. Por invitación de Joe Boyd trabajé cerca de 20 años en el extranjero. Nuestras actuaciones popularizaron el nombre de Bulgaria. Trabajé con la cantante estadounidense Linda Ronstadt, con el compositor holandés Robert Elmar… El afamado músico George Harrison llegó de California para escuchar al trío “Bulgarka” en Londres. En su mansión ofrecimos un gran concierto. Trabaje también con la musicóloga Martha Forsyth de Boston, entre otros. Siento orgullo por haber cantado recientemente con colegas míos en Burgas, Varna, Sandanski y Bansko. El 5 de octubre estaré en Chipre. Hace años canté para el presidente chipriota, Makarios. Estoy contenta de que la gente me recuerda y por eso me han invitado a celebrar mi aniversario allí. Planificamos un concierto el 22 de octubre en Sofía. Todovía estoy trabajando porque Dios mantiene mi linda voz. Estoy viva y gozo de buena salud porque sigo cantando y recibiendo el amor de la gente en Bulgaria y en el extranjero.


Versión en español por Ludmila Sávova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

San Todor

San Teodoro, el jinete demoníaco

"En una vasta región del norte de Bulgaria, el jinete San Teodoro (San Todor) es conocido como un personaje demoníaco, teniendo definiciones populares tan pintorescas como: el santo vampirizado , endemoniado o diablesco ... San Teodoro..

Publicado el 23/03/24 05:55

Efeméride: La Iglesia Ortodoxa Búlgara venera al santo mártir Haralampi

El 10 de febrero veneramos a San Haralampi de Magnesia, mártir de la fe. En la tradición búlgara, esta es una de las últimas fiestas de invierno. A partir de este día, la gente comenzaba a cultivar la tierra después de que pasara el invierno. San..

Publicado el 10/02/24 12:25

Bean Valentine en Smilian nos invita a redescubrir y enamorarnos de las legumbres

Hasta finales de la semana, los visitantes de la aldea rodopiana de Smilian pueden probar pastel de queso y tres tipos de tapas preparadas con base de frijoles de Smilian, así como toda una pléyade de platos sabrosos, saludables y poco estándar..

Publicado el 08/02/24 12:12