Venerando las tradiciones con la mirada puesta en el futuro

Publicado el 25/10/18 12:32] БНР Новини

Foto: Archivo personal

El 26 y 27 de octubre en Shumen celebramos el 120 aniversario de la creación del coro “Son de la patria”, uno de los coros búlgaros de mayor éxito. Comparado con la larga tradición del canto multi-vocal en Europa Occidental, este aniversario puede parecer "joven", pero no lo es para Bulgaria. Como sabemos, las primeras instituciones musicales en Bulgaria empezaron a dar sus primeros pinitos a principios del siglo XX, y el canto con notas se introdujo en las escuelas a fines de la década de los años 50 del s. XIX, justo antes de la Liberación en 1878. Por cierto, fue en Shumen donde por primera vez los estudiantes cantaron con notas bajo la dirección del joven maestro y futuro dramaturgo, Dobri Voinikov.

“Son de la patria” fue creado como un coro masculino en 1898, dice el director actual Hristo Atanasov. La sociedad de canto “Son de la patria” fue fundado el 15 de agosto y desde 1905 empezaron a participar mujeres. El primer director del coro masculino fue Veliko Dukmadzhiev, quien se graduó en Dresde. Le siguieron varios conductores que dejaron su importante aporte. En 1961 la Prof. Veneta Vicheva empezó a dirigir el coro y ya lleva 50 años dirigiendo a uno de los coros más famosos de Bulgaria. Logró conquistar escenas y auditorios ganando prestigiosos premios: Primer Premio en el Concurso Internacional de Coros Bela Bartok en Hungría, Segundo Premio de Orlando di Lasso en Italia, una placa de oro de “Los trovadores latinos” en Grecia y muchos más. Es un hecho curioso el que “Son de la patria” nunca interrumpió sus ensayos y actuaciones, independientemente de las guerras, las crisis, etc. Fui alumno de la Prof. Vicheva. Aprendí mucho de ella, pero quizás lo más importante es que no hay que rendirse nunca, ser fiel a ti mismo, confiar en tu intuición y en lo que has aprendido de tus maestros.

También participarán coros extranjeros en nuestra fiesta de aniversario. Desde Turquía vendrá el Coro de la Asociación de Arte de la Región de Karshayaka en Izmir, un coro mixto con una pequeña orquesta acompañante. Desde Zaicar, Serbia, llegará el Coro de Cámara “Lavirint”, desde la capital de Macedonia se desplazará el Coro Mixto “Vardar”. También escucharemos el Coro de Cámara de Plovdiv "Ivan Spasov", el coro “Cuerdas de hierro” de Razgrad, "Yanko Mustakov" de Svishtov, “Sonidos de Dobrudzha” de Dobrich, “Fortisimo” de Bourgas. Y el 26 de octubre a las 17:30 h será inaugurada una exposición en la que se exhibirán premios, afiches, vestuario, y pertenencias personales y premios de la Prof. Vicheva.

El joven director de orquesta Hristo Atanasov actualmente está realizando un doctorado en la Universidad “Konstantin Preslavski” de Shumen. Lleva tres años dirigiendo el coro, siguiendo los pasos de su profesora que ha dejado un rico repertorio y profundas tradiciones en la obra coral de Shumen. En ambos conciertos festivos, junto con “Son de la patria” participará el coro infantil “Canción briosa”, creado y dirigido durante muchos años por la Prof. Vicheva y en los últimos años por Denitsa Uzunova.

El comienzo de nuestra actividad conjunta empezó en 1991, cuando entré como corista en “Son de la patria”, dice Denitsa. Ese mismo año entré a la primera promoción de pedagogía musical en la Universidad de Shumen. La creación de esta especialidad también es un mérito de la Prof. Vicheva. Siendo aún estudiante, ella me invitó a ser maestra de coro en “Son de la patria” y “Canción briosa”. Ensayábamos en un mismo salón, ofrecíamos conciertos festivos conjuntos y, de hecho, la continuidad resultó bastante natural. Tenemos hermosos recuerdos llenos de mucha música. Y hoy continuamos admirando el trabajo de nuestra profesora, pero también con la mirada puesta en el futuro, para mantener y desarrollar las maravillosas tradiciones corales de nuestra ciudad.

Versión en español por Ludmila Sávova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Compartir

Una fiesta dedicada al 120 aniversario del coro “Son de la patria”

Venerando las tradiciones con la mirada puesta en el futuro

Más de la sección

"Tú y yo", el nuevo hit del Dúo Mania

El canto conecta a la joven Victoria Asenova con autores de éxito en Italia

“El amor”, nuevo single del grupo Fandango