Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Tejer calor para personas sin hogar

БНР Новини

Las personas que han perdido sus hogares este año festejarán su primera Navidad en la calle junto a los veteranos en supervivencia de todo el país. Al igual que el año pasado, el antepasado y muchos más, todos buscarán calor en sus cajones, y sólo unos pocos tendrán la suerte de refugiarse por una noche en un centro de crisis. Porque este invierno tampoco habrá suficientes plazas en las instituciones sociales. Y porque se les pide tarjeta de identidad, que la mayoría de esas personas no la tiene, debido a la falta de residencia permanente.

Por séptimo año, la fundación "Hay manera" da calor a la gente sin hogar con su campaña "Tejer calor". Con un gesto humano ofrece prendas tejidas a mano a las personas en apuros rompiendo las paredes detrás de las que se ocultan los desalmados empleados públicos. El festival "Tejidos de color ", mediante el cual la organización recauda fondos para personas sin hogar, se llevará a cabo del 3 al 4 de noviembre en el "Centro Serdika" de Sofía.

Снимка

Nuestra misión principal es darle calor a las personas sin hogar, enseñar a más personas a tejer para que tengan chales, sombreros, guantes y calcetines para los fríos días de invierno,
dice Margarita Sokolova, presidenta de la fundación "Hay manera". Y también que más gente conozca nuestra causa. Durante los dos días del festival, los maestros tejedores mostrarán diferentes técnicas, habrá artículos hermosos y también un desfile de tejidos.

Снимка

La fundación "Hay manera" surgió con la idea de ayudar a las personas sin hogar, para darles un poco de comodidad mientras atraviesan por difíciles pruebas. Pero, sobre todo, instar al Estado a que les tienda la mano para volver a tener trabajo y hogar. Ya es el séptimo año en que la asociación sigue luchando para proporcionar un techo permanente y un empleo mínimo para la gente de la calle. Y propone crear oportunidades para que los huérfanos, al cumplir la mayoría de edad, comiencen a trabajar inmediatamente; que haya más residencias para personas mayores;  que los créditos bancarios tengan cláusulas de protección en caso de desempleo; que el Estado garantice ingresos mínimos a cada persona y evite que se quede en la calle.

En cuanto a la actitud del Estado hacia las personas sin hogar, no creo que haya algún progreso, comenta Margarita Sokolova, y agrega que corresponde al Ministerio de Trabajo y Política Social brindarles las condiciones de vida mínimas. Pero este problema no está en el foco de su política. Es por eso que unas 3000 personas en todo el país orarán por un invierno suave y una actitud misericordiosa.

Снимка

Este grupo está aumentando principalmente debido a su estado social como un reflejo de la situación en que se encuentra nuestro Estado",
dice Margarita Sokolova. Cada vez más personas no pueden encontrar trabajo y por consiguiente no pueden pagar el alquiler. No estoy hablando de tener una casa, sino de lo mínimo: vivir en una habitación.

Снимка

Lo más valioso para las personas sin hogar es la atención. Es por eso que todo, incluso un pequeño gesto, es importante para ellos: una sopa caliente, un frasco con un plato caliente, una buena palabra, calcetines, guantes. Y no los ignore, ellos también son seres humanos.

Versión en español por Ludmila Sávova
Fotos: Fundación "Hay manera"



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Permisos de trabajo para los extranjeros en Bulgaria al margen de la Tarjeta Azul

En respuesta a la pregunta de uno de nuestros oyentes, Radio Bulgaria ha preparado una serie de publicaciones dedicadas a su audiencia multilingüe, donde es presentada  la documentación necesaria para obtener el derecho a residir y trabajar en Bulgaria..

Publicado el 22/04/24 15:21

"Tapones para el futuro" y su campaña de primavera para la compra de equipos para las salas de pediatría y neonatología

La iniciativa de recogida de tapones de plástico conocida como "Tapones para el futuro" sigue generando energía positiva. Esta iniciativa lleva varios años demostrando cómo un residuo como los tapones de plástico puede convertirse en un símbolo del..

Publicado el 21/04/24 09:20

La belleza de la física será presentada en la Jornada de Puertas Abiertas de la Facultad de Física de la Universidad de Sofía

Unos divertidos experimentos de todos los campos de la física, demostraciones de métodos de búsqueda de nuevos mundos en el espacio, conocer cuáles son las condiciones necesarias para llamar a un planeta "gemelo de la Tierra" o participar en un encuentro..

Publicado el 20/04/24 09:15