Exposición de estudiantes en la Academia de Ciencias de Bulgaria revela la belleza de ciudades búlgaras

Alumnos de la Escuela Secundaria Nacional de Artes Aplicadas San Lucas de Sofía instalaron sus caballetes en centros de historia multisecular para contar en imágenes cómo los pintorescos templos, puentes, calles y casas cambian la fisonomía espiritual de las ciudades.

Снимка

Los dibujos, unidos en un proyecto titulado Patrimonio Cultural Europeo, ya se exhiben en el lobby de la sede de la Academia de Ciencias de Bulgaria (BAN, por sus siglas en búlgaro). Con sus obras que revelan el hermoso pasado arquitectónico de las ciudades de Tryavna (centro norte de Bulgaria) y Melnik (extremo suroeste del país) y de la capital Sofía, los jóvenes artistas participan en el concurso del Instituto Escolar de la BAN para estudiantes de Secundaria con intereses en el ámbito de la Teoría del Arte y de las Bellas Artes.

Снимка

СнимкаHace cinco años, BAN restituyó el Movimiento de Creatividad Científica y Técnica de la Juventud que existió varios años atrás
dice el académico Pétar Kenderov. La idea es que los estudiantes con inclinación por la investigación sean alentados en sus actividades científicas. Este año, por primera vez hemos incluido también la participación de proyectos en la esfera del arte y la teoría del arte. Es por eso que alumnos de la Escuela Secundaria San Lucas realizaron esta exposición con dibujos dedicados al patrimonio cultural europeo en Bulgaria. En sus pinturas los artistas jóvenes refractan a través de su mente de una forma interesante e inesperada lo visto en antiguas ciudades del país. Ellos ven el mundo de manera diferente, y es bueno mirarlo mediante sus ojos para vislumbrar el futuro”.

Снимка

Tsvetelina Kumanova y Lachezar Vladimirov, de último grado de Secundaria, han elegido como fuente de inspiración la ciudad de Tryavna.

En mi dibujo he representado el llamado Puente Jorobado con el campanario detrás de élexplica Tzvetelina. Lo he elegido por ser precisamente el sitio de mayor interés en esta localidad. Cuando nos enteramos de que podíamos ir a Tryavna, hicimos una investigación y la mayoría de nosotros hemos optado por el puente viejo. En la exposición podrán ver varias imágenes del mismo.

Снимка

Mi dibujo también es de Tryavna, pero muestra una de las callejuelas en las inmediaciones
del puente –se suma a la conversación Lachezar– . Recuerdo que fue una tarde, cuando el claroscuro caía sobre la calle. Para recrear esta vista increíble usé una gran cantidad de colores y diferentes materiales.

Снимка

Los mejores dibujos de la exposición serán premiados en una sesión académica estudiantil. Durante la misma serán valorados, asimismo, proyectos en el ámbito de las Humanidades, la Química, la Física, las Matemática, la Informática, la Biología, la Ecología y la Robótica. Los autores galardonados tendrán la oportunidad de pasar un mes en los laboratorios de la BAN y manejar los equipos asistidos por científicos expertos.

Снимка

Nos proponemos mostrar lo que es la vida científica, porque los niños
participan en conferencias, hablan entre sí, discuten con el jurado, y estos son todos elementos de la ciencia comenta el Acad. Pétar Kenderov . Estoy seguro de que dondequiera que vayan, conseguirán una buena realización porque dominan el enfoque de investigación en todo lo que están haciendo. Algunos de los discípulos del Instituto Escolar participan ya en concursos científicos para jóvenes a ambos lados del Atlántico en los que obtienen premios, presentándose a sí mismos, y también a Bulgaria. De modo que nuestro país está en el mapa; en la esfera de la ciencia, no estamos a la zaga de los países europeos más desarrollados.

Versión en español por Daniela Radíchkova
Fotos: Diana Tsankova

Más en la categoría

Svetlozar Zhelev

Leer está de moda o el renacimiento de la literatura búlgara

En 1995, la UNESCO promovió la celebración del 23 de abril como Día Internacional del Libro y los Derechos de Autor. En Bulgaria, en este día se llevan a cabo una serie de iniciativas orientadas a incentivar la lectura, especialmente en los niños y los..

Publicado el 23/04/19 15:35

El mundo mitológico, sensual y espiritual de Doncho Donchev

Mitología y erotismo se entrelazan en la nueva exposición de Doncho Donchev, dispuesta en la Galería de Arte Valer, en la capital búlgara, Sofía . La naturaleza inquieta del artista lo lleva a revelar un mundo lleno de contrastes. Doncho Donchev..

Publicado el 20/04/19 08:30
Victoria Popova con Kalin Terziiski en una de las representaciones de la novela

Victoria Popova: “La traducción también es arte”

Nací en Sofía, pero a los 11 años, mi madre me "emigró" a Suiza, estoy viviendo desde entonces en Zurich , dice Victoria Popova. En febrero, ella recibió el premio Conrad Ferdinand Meyer por la traducción al alemán de la novela búlgara “Locura” de Kalin..

Publicado el 19/04/19 14:45