Una gran parte de las películas búlgaras creadas durante el último par de años han sido traducidas y mostradas fuera de las fronteras del país. El estudio, realizado por periodistas, muestra que un 82% de la producción cinematográfica nacional llega a los espectadores en el extranjero. De los diecisiete títulos más conocidos lanzados en las salas de cine en los últimos 24 meses, sólo tres no han sido adaptados para un público extranjero. Elevación (título en inglés Heights/The Liberators), Destinos, Knockout o todo lo que ella escribió (título en inglés All She Wrote), Ága, El omnipresente, Goma para mascar (título en inglés Bubblegum), Enemigo, son sólo algunos de los títulos que llamaron el interés del público. Cine búlgaro ha sido visto en Albania, Francia, Polonia, Suiza, Alemania, Estados Unidos, incluso en Qatar, Egipto y Dubai. La más reciente buena noticia para la distribución cinematográfica nacional llegó proveniente del Festival Internacional de Cine Documental de Leipzig, en el que la cinta Los palacios para el pueblo, de Boris Misirkov y Gueorgui Bógdanov, se alzó con el Premio del Público para 2018.