Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Historias de duendes, un cuento de hadas–juego que fascina a grandes y pequeños

БНР Новини

A los niños les encanta leer. También les encanta jugar. Y, ¿hay, acaso, algo más interesante que jugar a un libro favorito? Hace algunos años, en el mercado búlgaro apareció un cuento de hadasjuego, titulado La gran aventura del pequeño duende, el primero en su género en este país, y hoy en día ya es un hecho también un juego de mesa para toda la familia Historias de duendes , basado en aquél. El autor de ambos es Nikola Raykov quien se dedica a crear historias en las que son los propios niños los que eligen de qué manera deberían actuar los protagonistas, cómo deberían desarrollarse los acontecimientos, elegir variantes de la acción y llegar a diferentes desenlaces.

A diferencia de muchos otros, Historias de duendes no es un juego competitivo. Para llegar a un final exitoso, los participantes deben aprender a ayudarse mutuamente y trabajar en equipo.

Maya Bócheva con Nikola Raykov
Historias de duendes es, en su esencia, un juego cooperativo, es decir, trata de enseñar a los niños a superar a su propio ego, a actuar juntos para conseguir el objetivo común –explica Nikola Raykov– . Esto es importante porque vivimos en un mundo demasiado competitivo. Un gran número de los libros, películas y juegos infantiles abundan en personajes malvados y cosas negativas, y este juego busca el equilibrio y muestra que una historia puede ser interesante incluso cuando faltan las confrontaciones.

Las reglas del juego son simples: los duendecillos deben ir salvando los obstáculos en el camino y llegar a la meta en un número determinado de movimientos. Todos los jugadores lanzan a la vez sus dados, discuten la situación, y pueden intercambiar los números que les tocaron para ayudar a un jugador rezagado, evitar las trampas o adquirir objetos de los duendes. El juego finaliza con éxito sólo en el caso de que todos los jugadores logran llegar a la meta, de lo contrario el juego es fallido.

Снимка

Es inusual, también, el tablero de juego, elaborado como un rompecabezas.

Fue una decisión bastante accidentalcuenta Nikola Raykov– . En un momento resultó que el tablero era demasiado grande, y la única forma de que pudiera caber en la caja era haciéndolo de más piezas, como un rompecabezas. En realidad, el resultado fue muy interesante, fue una solución muy amena: antes de comenzar el juego en sí, los niños tienen que montar primero el tablero de juego. Es un mini juego que precede el propio juego.

Снимка

Las bellas ilustraciones son obra de la talentosa artista Maya Bócheva que ha colaborado con Nikola Raykov también en otras ocasiones. Ella comenta cuáles fueron los desafíos que afrontó mientras trabajaba en el proyecto.

El primer desafío fue el formato. Es un juego enorme. Para poder ensamblar un proyecto tan grande tuve que dibujarlo sobre numerosas piezas –dice– . De ahí en adelante, el placer fue excepcional porque el juego ofrece una gran variedad de retos y opciones, y me permitió dar rienda suelta a mi imaginación. Luego está lo desconocido. Sé lo básico sobre la historia pero no tengo ni idea del desarrollo del juego. Así que yo misma estoy esperando con impaciencia cuál será la sorpresa.

Снимка

Las primeras pruebas del juego Historias de duendes son exitosas.

Con mi hijo y mi esposa probamos el prototipo ya en las diferentes etapas de creación del juego −dice Nikola Raykov. También jugamos con los amigos de mi hijo. Para gran alegría mía, el juego les gustó mucho. De modo que estoy muy contento con las primeras pruebas.

Al final, Nikola Raykov recuerda que el objetivo de jugar no es ganar, sino divertirse y disfrutar el juego.

Versión en español por Daniela Radíchkova
Fotos: Archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Entregaron los premios anuales de teatro Ícaro

El 27 de marzo, Día Mundial del Teatro, en la ceremonia celebrada en el Teatro Nacional Iván Vazov se entregaron por quincuagésima vez los premios de artes escénicas Ícaro. "La Haya" recibe el premio a la mejor actuación. Creada por la autora..

Publicado el 28/03/24 08:38

El Día del Teatro se entregarán los premios teatrales búlgaros Ícaro

Esta tarde, 27 de marzo, Día Mundial del Teatro, durante una ceremonia oficial en el Teatro Nacional Iván Vazov en Sofía por quincuagésima vez serán entregados los premios nacionales a artes escénicas Ícaro. Los artistas recibirán distinciones en 23..

Publicado el 27/03/24 05:15

Encuentro con la escritora Petya Kokudeva con motivo del Día Europeo de los Autores

El 25 de marzo ha sido declarado Día Europeo de los Autores por la Comisión Europea. Su misión es homenajear a los artistas del Viejo Continente y promover el interés por la lectura y la diversidad lingüística en Europa. La iniciativa se celebra..

Publicado el 25/03/24 11:32