Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Nueva campaña preelectoral en Estambul

Ekrem İmamoğlu  Foto: www.internethaber.com

El miércoles, día 22 de mayo, arranca la precampaña de Ekrem Imamoglu para la alcaldía de Estambul. El candidato del Partido Republicano del Pueblo luchará por volver a ganar los comicios que se remiten a alcalde de la megalópolis del Bósforo. Contrastando con el estilo del presidente Recep Tayyip Erdogan, Imamoglu ha enarbolado la consigna “Todo será muy bueno”. No hay manera de lanzar reproches a una tal divisa pese a que para todo el mundo esté claro el contexto fundamental de cuándo y cómo ocurrirá “lo muy bueno”. Con el fin de atraer al indeciso electorado kurdo en Esrambul, la administración de Erdogan ha permitido, por vez primera desde hace 8 años, a los abogados de AbdullahÖcalan,líder del Partido de los Trabajadores de Kurdistán, a visitar a éste en la isla de Imarli. En respuesta el mensaje lanzado por el líder de los kurdos, AbdullahÖcalan,condenado acadena perpetua, ha sido: “Los problemas en la región y también en Turquía no han de ir siendo resueltos por el camino de la guerra ni por medio de una actuación física forzosa sino a través de una fuerza blanda, o sea, por medio de la inteligencia, la política y el vigor de la cultura”.

Elecciones difíciles para los socialdemócratas en el poder en Rumanía

Liviu Dragnea  Foto: www.cotidianul.ro
El Partido Socialdemócrata, gobernante en Rumanía, ha cancelado la megaconcentración planeada en ese país. Se preveía que a la misma confluyeran 100 000 personas en Bucarest, el día 22 de mayo, para así demostrar que el partido de Liviu Dragnea era capaz de sacar a la calle a más simpatizantes que el Partido Nacional liberal, fuerza opositora principal en el país. Sin embargo, Dragnea fue boicoteado por sus propios alcaldes quienes dijeron que era imposible llevar a la capital los más de 3 000 autobuses con manifestantes, pedidos por el Ejecutivo. Según los medios informativos rumanos, esto es indicio de que ya también en el seno del Partido Socialdemócrata hay gente que ya está pensando que Dragnea, involucrado en escándalos de corruptelas, podría ser apartado de la cúpula del partido tras las elecciones al Parlamento Europeo.

El reparto de los yacimientos de gas complica el problema chipriota

Foto: Reuters
No amaina la tensión generada por el contencioso entre Ankara y Nicosia en torno a la explotación de los yacimientos de gas en la plataforma continental de la dividida isla de Chipre. Los chipriotas griegos han reclamado respaldo a los EE.UU. y a la UE y lo han obtenido. El Ministerio de Exteriores de Turquía ha presentado ante los diplomáticos extranjeros un mapa con las pretensiones de Ankara de una zona económica exclusiva en el Mediterráneo Oriental, que afecta gravemente las zonas proclamadas por Chipre y Grecia y no reconocidas por Turquía. Los medios en Atenas han especulado que se estarían celebrando negociaciones directas secretas entre el primer ministro heleno, Alexis Tsipras, y el presidente turco, Recep Erdogan, en las cuales la parte griega estaría dispuesta a consentir que Turquía obtenga su parte de los proyectos energéticos en la región a cambio de un compromiso por parte de ésta para la retirada de la isla de sus efectivos militares que se verían reemplazados por un contingente de la UE.

Serbia concluye las obras de su autopista en el marco del Corredor de Transporte europeo número 10

Foto: BGNES
Serbia ha finalizado las obras del último tramo de la autopista que enlaza Europa occidental con Grecia. En estas obras, que han durado varios años, quedaron construidos 60 kilómetros de un tramo angosto en el desfiladero de Gurdelis. El vecino país del oeste ha obtenido la enésima ventaja provisional en la rivalidad por atraer el tráfico de cargas pesadas desde Salónica rumbo a Europa Central. A Bulgaria aún le queda concluir las obras en la angostura del desfiladero de Kresna y de la construcción de la carretera de velocidad desde Botevgrad hasta el puente sobre el Danubio a la altura de la ciudad de Vidin.

Macedonia del Norte apoya al ultramaratonista búlgaro Krasi Gueorguiev

Foto: www.corridor8.run
Dragan Tevdovski, ministro de Finanzas de Macedonia del Norte, Petre Silegov, alcalde de Skopje y corredores de la federación local de atletismo han respaldado al ultramaratonista búlgaro, Krasi Gueorguiev, quien cruzó por Skopje. Gueorguiev se ha propuesto recorrer el trayecto del Corredor de Transporte europeo número 8 para enviar , a través del deporte , un mensaje sobre la conectividad de las economías y los ciudadanos de los tres países balcánicos. Integran el trayecto, de más de mil kilómetros del atleta búlgaro, 20 ciudades de Bulgaria, Macedonia del Norte y Albania y su ruta enlaza el Adriático con el mar negro vía Macedonia del Norte. La ultramaratón “Conectividad” ha sido organizada patrocinada por los tres líderes regionales-los primeros ministros de Bulgaria, Macedonia del Norte y Albania, y deberá concluir el próximo 23 de mayo en
Durrës, ciudad albanesa en la que se reunirán Boiko Borisov , Zoran Zaev y Edi Rama.

Recopilado por Ivo Ivanov
Versión en español por Mijail Mijailov

Más de la sección

Lisboa acoge un foro sobre la educación búlgara en el extranjero

Más de 60 participantes de 15 países se reúnen en la capital de Portugal para debatir los métodos y los materiales innovadores para la enseñanza de historia y geografía de Bulgaria en las escuelas búlgaras en el extrnjero. Patrocina el evento la..

Publicado el 14/03/24 19:05

Bulgaria llora la muerte de su patriarca

Nos ha abandonado una personalidad preclara, el padre y el pastor espiritual del pueblo búlgaro, el amado patriarca Neófito. Sacerdotes de la eparquía de Ruse, que durante 19 años fue encabezada por el patriarca Neófito, recibieron con gran tristeza la..

Publicado el 14/03/24 13:23
Rumen Radev y Klaus Iohannis en la firma de una declaración política sobre cooperación estratégica entre Bulgaria y Rumania el 15 de marzo de 2023 en Sofía

La cooperación estratégica entre Bulgaria y Rumania en el foco de un foro en Bucarest

El Instituto Diplomático Rumano y el Instituto Diplomático Búlgaro organizan una mesa redonda sobre el tema: “Bulgaria y Rumanía, un año de cooperación estratégica. El camino por delante”. El evento en Bucarest del 14 de marzo está dedicado al..

Publicado el 14/03/24 08:00