Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

En el Día de la Independencia de Bulgaria, los héroes búlgaros del Renacimiento "cobran vida" en Bremen

El 22 de septiembre de 1908, el Príncipe Fernando declaró en Turnovo la independencia de Bulgaria del Imperio Otomano, 30 años después de la Guerra Ruso-Turca por la Liberación de 1877-1878. El camino hacia ese evento trascendental de la historia búlgara es un recorrido por el precio de la vida, la salud y las ideas de distinguidos búlgaros defensores de la libertad.

Recientemente, el director Dr. Iskren Krasimirov, profesor universitario y fundador del proyecto "Bulgaria Inolvidable", ha creado un espectáculo de cine y teatro sobre los héroes del renacimiento búlgaro (Paisii Hilendarski, Sofronii Vrachanski, Vasil Levski, Raina Knyaginya, Gueorgui Benkovski, Iván Vazov y Hristo Botev) y sobre la Liberación de Bulgaria:

Mi proyecto más reciente es un espectáculo único, en primer lugar, porque un solo actor lo presenta en mi nombre. Sin embargo, no es un monoespectáculo, ya que incluye fragmentos de películas. Aunque aparento estar solo, traigo conmigo toda la compañía celestial de héroes nacionales búlgaros. El 6 de septiembre, día de la Unificación de Bulgaria se estrenó el espectáculo en Düsseldorf y fue muy emocionante; al día siguiente, en Colonia, donde hubo una segunda presentación de la primera gira en Alemania. Acudieron más de 150 personas a la estrecha sala, entre las cuales, docenas de niños. Mis películas, lecciones y espectáculos, y todos mis esfuerzos están dirigidos a los más pequeños.

En este luminoso día el espectáculo se representará para los búlgaros residentes en la ciudad alemana de Bremen. Después, añade el Dr. Iskren Krasimirov, el show educativo tendrá presentaciones en escuelas, centros comunitarios y guarderías de Bulgaria:


No solo deberíamos estar orgullosos de ser búlgaros en esos días. Yo estoy orgulloso de ello todos los días. Me esfuerzo por decírselo también a los niños, porque el patriotismo y el amor a la patria no son solo los festivos oficiales: el 3 de marzo en Shipka, el 2 de junio en Okolchitsa, o la fecha en que recordamos el ahorcamiento de Vasil Levski. Son todos los días. Leer los legados de los héroes Levski y Botev, tratando de mantenerlos en la vida diaria: este es el objetivo principal mío y de mi equipo de "Bulgaria inolvidable". Esta será la tercera vez que representamos el espectáculo en Bremen, frente a los niños de la escuela búlgara, sus padres y toda la comunidad búlgara en esta ciudad alemana. Después empezaré los recorridos ya tradicionales para mí en los últimos años por las escuelas de Bulgaria, y más tarde, de nuevo en el extranjero.

El Dr. Krasimirov lleva muchos años enseñando historia en escuelas búlgaras. Estas son sus observaciones de los encuentros con adolescentes:

Noto un cambio positivo en los más pequeños, de entre 1° y 4°de primaria. Es con ellos con los que más a menudo soy invitado, explica el Dr. Iskren Krasimirov. Ahí los niños están muy emocionados y contentos, y saben mucho sobre la historia, las canciones y los poemas. Cuando crecen es más difícil, pero es normal. Los valores son diferentes ahora, hay otras cosas en boga. Estoy luchando por recuperar el interés en los verdaderos valores búlgaros, como el amor a la familia, al prójimo, a la patria, a la historia y a los héroes. Es difícil hoy, en estos tiempos de ritmo rápido, pero creo que se consigue. Lo más gratificante, por ejemplo, es que en la página web de "Bulgaria inolvidable", el 80 % de nuestros 40,000 seguidores son menores de 18 años. Esa es también la evaluación más objetiva de mi incansable labor.

¿Qué inspira al Dr. Iskren Krasimirov a continuar su labor educativa?

Principalmente los niños, tanto los de las escuelas búlgaras en Bulgaria y en el extranjero, así como nuestros compatriotas expatriados: directores de escuela, profesores y padres. Estas personas, en lugar de descansar los sábados o domingos, dedican sus días libres a la escuela búlgara. En Colonia, por ejemplo, todos los padres estaban ayudando incesantemente a cualquiera con cualquier cosa. Esos son los apóstoles, próceres e iluminadores modernos. No solo ellos en el extranjero, sino también nuestros profesores en Bulgaria, que merecen una gran reverencia, especialmente en los pueblos donde acudo como invitado de honor. La población allí ya supera el 80 % de romaníes, y en un entorno así, es incluso el doble de difícil trabajar. Este era también el sueño del apóstol Vasil Levski: que todas las razas y grupos étnicos de Bulgaria vivan en paz y entendimiento.

Versión en español por Marta Ros
Fotos: azbukivedi.de



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Permisos de trabajo para los extranjeros en Bulgaria al margen de la Tarjeta Azul

En respuesta a la pregunta de uno de nuestros oyentes, Radio Bulgaria ha preparado una serie de publicaciones dedicadas a su audiencia multilingüe, donde es presentada  la documentación necesaria para obtener el derecho a residir y trabajar en Bulgaria..

Publicado el 22/04/24 15:21

"Tapones para el futuro" y su campaña de primavera para la compra de equipos para las salas de pediatría y neonatología

La iniciativa de recogida de tapones de plástico conocida como "Tapones para el futuro" sigue generando energía positiva. Esta iniciativa lleva varios años demostrando cómo un residuo como los tapones de plástico puede convertirse en un símbolo del..

Publicado el 21/04/24 09:20

La belleza de la física será presentada en la Jornada de Puertas Abiertas de la Facultad de Física de la Universidad de Sofía

Unos divertidos experimentos de todos los campos de la física, demostraciones de métodos de búsqueda de nuevos mundos en el espacio, conocer cuáles son las condiciones necesarias para llamar a un planeta "gemelo de la Tierra" o participar en un encuentro..

Publicado el 20/04/24 09:15