Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

La perrita Mon vive en los corazones de los niños enfermos de cáncer

Madame Fleur De Mon Smithfield Bear brinca y se sacude el pelaje para hacerse un hueco en los corazones de los niños, donde la espera también una cálida manta y manos que la acarician.

Esta perrita de nombre aristocrático, conocida simplemente como “Mon”, lleva años trabajando como terapeuta infantil en el Hospital Pediátrico de Plovdiv, infundiendo coraje a pacientes con cáncer y otras enfermedades graves. También es la cara de una campaña benéfica para construir una nueva clínica infantil, ya que la actual está en mal estado. Gracias a Mon, el primer día de colegio los escolares de la ciudad recaudaron 3 400 BGN (unos 1 700 €), donando al hospital el dinero destinado a comprar las tradicionales flores.

Ayudando a construir un nuevo hospital infantil mejorará la calidad de los tratamientos, explica Velislava Kostadinova, la dueña del perro. Porque los médicos necesitan trabajar en las condiciones más modernas, y los pequeños pacientes, comodidad durante su estancia en la clínica.


Actualmente, el estado de este anticuado edificio no es bueno, a pesar de las reparaciones: las instalaciones de fontanería y electricidad están dañadas, y las habitaciones son estrechas, especialmente en oncohematología pediátrica, donde los niños y sus padres comparten una misma cama. Además, actualmente es necesario trasladar a los niños en ambulancia a otras instalaciones del hospital para las pruebas. Sin embargo, esto es una pérdida de tiempo y el transporte constante no es bueno para los pacientes más graves. Hay socavones en las carreteras, hay atascos y no es apropiado que los niños y los médicos estén yendo y viniendo a diario entre los dos edificios.

Hasta ahora, en la campaña organizada por el Hospital Universitario "Sv. Gueorgui" de Plovdiv se han recaudado 30 000 BGN (alrededor de 15 000 €) de donantes privados. Sin embargo, para iniciar la construcción del nuevo edificio se necesitan 10 millones.


Mon y Velislava no olvidarán jamás la Navidad en la que fueron invitadas a pasar las fiestas con los niños de la clínica. Cuando los médicos vieron "la combinación perfecta para la amistad eterna” (niños felices y un perro bien predispuesto), las invitaron a encuentros periódicos. Entretanto, Mon fue adiestrada en una escuela canina y recibió un diploma como perro de terapia.


Los niños que pueden levantarse de la cama vienen a la sala de juegos, acarician al perro y juegan con él, explica Velislava sobre esos encuentros. Mon es extremadamente cuidadosa jugando con ellos porque entiende que los niños están enfermos y agotados o que les pasa algo. Y a los pacientes que deben quedarse en cama o no pueden levantarse les vamos a visitar a su habitación. Ante todo Mon los calma, los ayuda a soltarse a hablar más y los relaja, porque poco o mucho, los niños sienten miedo, dolor y ganas de llorar. Y el perro les ayuda a superar estas condiciones de estrés, dolor e ira y se sienten mucho mejor.


Mon, de seis años, es solo uno de toda una serie de perros de la raza Antiguo Pastor Inglés (Bobtail) que han pasado por la vida de su dueña. Incluso en casa bromeamos diciendo que cuantos más bobtails tengamos, más felices seremos, dice ella. Ambas tienen un fuerte vínculo y lo hacen todo juntas: pasean, juegan e incluso van a la escuela, ya que Mon va a 3° de Primaria.

Esto forma parte de otro programa que hacemos Mon y yo, sobre el papel del perro en la reducción del acoso escolar, explica su dueña. Una vez más, la presencia de Mon hace más felices a los niños. Los escolares la ayudan a hacer los deberes y de paso hacen los suyos. También la ayudan a aprender lecturas literarias, pero de hecho ellos mismos aprenden las palabras deben recitar. Es muy divertido: los niños la esperan impacientes y las horas pasan sin que se den cuenta.

Velislava y Mon se toman sus visitas a los niños como una misión personal. También tienen una profesión común: soñar con una vida mejor en la que los adolescentes no abandonen su patria porque les resulte un lugar estupendo para vivir. Y ambas luchan todos los días por sus sueños.

Versión en español por Marta Ros

(Imágenes: Archivo personal)



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galería

Más de la sección

Permisos de trabajo para los extranjeros en Bulgaria al margen de la Tarjeta Azul

En respuesta a la pregunta de uno de nuestros oyentes, Radio Bulgaria ha preparado una serie de publicaciones dedicadas a su audiencia multilingüe, donde es presentada  la documentación necesaria para obtener el derecho a residir y trabajar en Bulgaria..

Publicado el 22/04/24 15:21

"Tapones para el futuro" y su campaña de primavera para la compra de equipos para las salas de pediatría y neonatología

La iniciativa de recogida de tapones de plástico conocida como "Tapones para el futuro" sigue generando energía positiva. Esta iniciativa lleva varios años demostrando cómo un residuo como los tapones de plástico puede convertirse en un símbolo del..

Publicado el 21/04/24 09:20

La belleza de la física será presentada en la Jornada de Puertas Abiertas de la Facultad de Física de la Universidad de Sofía

Unos divertidos experimentos de todos los campos de la física, demostraciones de métodos de búsqueda de nuevos mundos en el espacio, conocer cuáles son las condiciones necesarias para llamar a un planeta "gemelo de la Tierra" o participar en un encuentro..

Publicado el 20/04/24 09:15