Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Espectáculo japonés transcurre parcialmente en lengua búlgara

El teatro nipón Ashibue presentará en Sofía su espectáculo ganador de 6 premios internacionales “El violonchelista Gauche”, basado en la homónima obra del destacado escritor japonés Kenji Miyazawa, nacido en 1896 y muerto en 1933. Se trata de la historia de un músico, considerado mediocre, quien llega a tener una actuación brillante e impecable en un concierto importante al ser secundado por animales. Es directora del espectáculo la señora Tsukushi Sonoyama, quien es, al mismo tiempo directora del teatro. Lo curioso es que una parte de los actores han aprendido parte del texto en lengua búlgara con la ayuda de la intérprete y traductora búlgara Kristina Ivanova quien estuvo trabajando con ellos en el Japón,durante 16 horas diarias, en un prolongado período de tiempo. El espectáculo se ofrece el día 3 de noviembre y es la enésima manifestación cultural en el marco de la Jornadas de la Cultura del Japón en Bulgaria.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Dian Kostov muestra nuevas dimensiones del arte cristiano en Bruselas

El autor búlgaro Dian Kostov transforma la basílica más grande de Bruselas con la exposición-instalación titulada "Encrucijada: el precio de la elección", informa BTA. E ntre el 15 de junio y el 18 de agosto e scenas de 17 metros de la vida de Cristo..

Publicado el 19/04/24 09:01

El ministro interino de Cultura promete evitar turbulencias en el sistema

El mandato del Gobierno es corto. A una persona que no conoce bien los problemas del sistema le será muy difícil trabajar. Es lo que ha señalado el ministro interino de Cultura, el director de orquesta Nayden Todorov, a la pregunta de por qué aceptó..

Publicado el 15/04/24 10:19

Una búlgara organiza en Praga una exposición internacional sobre los derechos de la mujer

Más de 20 mujeres han sido asesinadas por hombres de su entorno más cercano en Bulgaria en 2023. El pasado año han sido registrados 1.359 casos de violencia doméstica, frente a los 749 de 2022. "El aumento de las agresiones domésticas el año pasado es..

Publicado el 10/04/24 16:24