Podcast en español

author: Silvia Nikólova

El buque Drazki (Intrépido), testimonio de la gloria militar de la Marina búlgara

La Flotilla Danubiana, creada el 12 de agosto de 1879 en Ruse, mayor ciudad búlgara a orillas del gran río europeo, fue la formación pionera de las fuerzas navales de Bulgaria. E n aquella fecha en los cuatro buques de guerra rusos, que participaran en..

08.08.21 09:15 |

Homenaje a los médicos caídos en la Guerra Ruso–Turca de Liberación de Bulgaria (1877–1878)

En la víspera del 140 aniversario de la Liberación de Bulgaria de la dominación otomana, la Cruz Roja Búlgara y la Unidad de la Guardia Nacional organizaron en Sofía un acto de homenaje ante el Monumento a los Doctores. El mismo se encuentra en una..

02.03.18 16:18 |

Iniciativa infantil a favor de niños con problemas de salud

Se acerca el 1º de marzo, una de las fiestas búlgaras más hermosas, cuando todos, niños y mayores, nos amarramos a la muñeca o nos ponemos en la solapa un pequeño adorno hecho de hilos blancos y rojos entrelazados llamado mártenitsa, por el nombre de la..

21.02.18 15:28 |

Pernik, lista para el Festival Surva 2018

El ritual de la mascarada viene de la antigua época pagana y se ha conservado hasta nuestros días como parte de la tradición folclórica búlgara. Los juegos de máscaras están relacionados principalmente con los festejos celebrados de Navidad a Semana..

26.01.18 15:31 |

„Una semilla de amor” salva aves cantoras en invierno

A todos nos gusta escuchar el canto de los pájaros. Sus trinos alegran el oído, mejoran el estado de ánimo. Pero ahora, cuando la nieve cubre la tierra por estas latitudes, solemos preguntarnos cómo logran sobrevivir estas pequeñas criaturas..

03.01.18 14:13 |
Dra. Nadezhda Todorovska

La Cruz Roja Búlgara entrena a voluntarios para proporcionar primeros auxilios durante la Europresidencia de 2018

A partir del 1º de enero de 2018 Bulgaria estará en el foco de la atención de toda Europa. Este país tiene la oportunidad única de mostrar su rica historia, cultura, tradiciones y su capital más grande: la gente. Quisiera dar las gracias al..

07.12.17 15:14 |

El voluntariado, humanitarismo en acción

En   todas las regiones del mundo ocurren desastres, terremotos, incendios e inundaciones, se producen ataques terroristas y también nos vemos inundados por oleadas de migrantes económicos. Por esta razón, las habilidades de trabajar en situaciones de..

05.10.16 12:03 |

La cultura y la historia se mezclan en “El patio del alfabeto cirílico”

Según estimaciones de destacados especialistas eslavistas, casi 300 millones de personas en el mundo escriben en cirílico: pueblos eslavos del sureste de Europa, rusos, ucranianos, bielorruso, representantes de decenas de grupos étnicos no eslavos..

13.06.16 14:00 |

Los árboles favoritos de los búlgaros

En Navidad y Año Nuevo los árboles que más se buscan en Bulgaria son los abetos y los pinos. Con ellos en el hogar se introduce comodidad mientras que su decoración le da un magnífico ambiente festivo. En los últimos años se buscan cada vez más árboles..

24.12.15 08:05 |

Espectáculo búlgaro de luz en Berlín

Con el inicio de las noches de otoño, cuando los días se hacen más cortos y las noches se alargan, en Berlín es tiempo no sólo para cerveza, sino también para el tradicional Festival de la Luz, uno de los acontecimientos más pintorescos de la vida..

10.10.15 09:05 |