Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Fin de la première session du nouveau parlement

© photo: BGNES

Pendant la première session de la 41e session de l’Assemblée nationale, les députés bulgares ont travaillé en salle plénière 235 heures. Pendant ce temps ont été adoptés 55 projets de lois, 95 décisions et 3 déclarations. Parmi les lois adoptées figurent la loi sur le collectif budgétaire 2010, les budgets de la caisse d’assurance santé et de la sécurité sociale. Durant la première session de la 41e Assemblée générale, 35 heures avaient été consacrées au contrôle parlementaire. Lors de l’inauguration d’une exposition de photos, illustrant les travaux de cette première session du parlement bulgare, la présidente du parlement Tzetzka Tzatcheva a déclaré que désormais la rapidité et la transparence se sont établies comme style de travail au sein de la nouvelle Assemblée nationale. Bientôt les sessions plénières seront diffusées sur Internet. La pratique vicieuse, à savoir, le vote avec des cartes étrangères, a été réduite à des cas isolés, a souligné la présidente du parlement.
« Après le dix janvier 2010, le vote avec des cartes étrangères deviendra impossible, car de nouvelles cartes avec des données bio métriques seront introduites. Ces mesures visant à renforcer la discipline au sein du parlement, ne sont pas un caprice et en aucun cas ne limitent les droits des députés, comme certains essaient de le faire croire. Je pense que les citoyens appuient une telle mesure et de toute façon elle correspond aux engagements pris par le parti gouvernant GERB envers ses électeurs».
Tzetzka Tzatchéva a déclaré que l’activité internationale du parlement a permis à la Bulgarie a jouer son rôle au sein des institutions internationales en tant que membre de l’UE. »
A ce propos elle a informé d’avance qu’une délégation parlementaire bulgare visitera Bruxelles le 11 janvier 2010 pour discuter avec les eurodéputés et le président du parlement européen Jerzy Buzek des droits et des obligations de l’Assemblée nationale, dans le contexte du traité de Lisbonne, entré en vigueur le premier décembre dernier. La présidente du parlement a commenté par ailleurs les mesures impopulaires que le parlement a voté pour faire face à la crise économique.
« Nous sommes déterminés à remplir à l’avenir le programme du gouvernement en adoptant les actes réglementaires qu’il nous aura proposés. Nous nous efforcerons par ailleurs de nous en tenir au style dynamique et transparent dans notre travail, qui a caractérisé la première session », a déclaré la présidente de l’Assemblée Nationale, Tzetzka Tzatchéva.

Version française : Kréména Sirakova

По публикацията работи: Iliana Raïtchéva


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

La Bulgarie participera à la reconstruction des infrastructures énergétiques de l'Ukraine...

L'annonce a été faite à l'issue de l'entretien du ministre de l’Énergie, Vladimir Malinov avec l'ambassadrice d'Ukraine à Sofia, Olessia Ilachtchouk : la Bulgarie participera à la reconstruction des infrastructures énergétiques de l'Ukraine...

Publié le 24/04/24 à 17:52

GERB : Il n'y aura pas de "remake" avec PlC-BD...

Le leader de GERB, Boyko Borissov a déclaré qu'il n'y aura pas de deuxième structure de gouvernance avec "Poursuivons le changement-Bulgarie démocratique" /PlC-BD/, comme celle qui a fait éclater le gouvernement et provoqué des élections anticipées...

Publié le 24/04/24 à 15:43

Le Parti populaire européen craint une ingérence russe dans les élections en Bulgarie le 9 juin...

Des députés européens craignent une ingérence russe dans les prochaines élections du 9 juin, tout comme ils redoutent la présence de nombreux biens russes en Bulgarie. C'est ce qu'on peut lire dans le projet de résolution du Parti populaire européen /PPE/..

Publié le 24/04/24 à 11:38