Le Traité de bon voisinage donnera une nouvelle impulsion économique à la région

Le Traité de bon voisinage, d’amitié et de coopération avec la Bulgarie reflète les nouvelles réalités politiques qui jettent des ponts au lieu de les démolir. Le succès de ce Traité sera le succès de plusieurs gouvernements et politiques ces 10 dernières années, a déclaré le premier ministre de Macédoine Zoran Zaev à Skopje. Le Traité permettra de construire le corridor transeuropéen No8. Entretemps lors d’une réunion du gouvernement bulgare il est devenu clair que la Bulgarie et la Macédoine prendront des mesures pour connecter les systèmes de distribution de gaz des deux pays. Cet objectif est prévu dans le projet de Mémorandum d’entente sur la coopération en matière de gaz naturel entre la Bulgarie et la Macédoine. Le Mémorandum correspond à l’idée de mettre en place un marché régional énergétique en Europe du Sud-est et son intégration complète au marché énergétique de l’Union européenne.

La Roumanie attend la livraison de missiles Patriot, la Turquie – des C-400

Le ministre roumain de la Défense Adrian Tutuianu a annoncé que la Roumanie paiera en novembre le premier versement pour les missiles américains Patriot les premiers desquels seront disponibles l’année prochaine. Il a ajouté que la Roumanie adoptera une loi spéciale permettant la conclusion d’un contrat de ce genre. Dans le même moment le président turc Recep Tayiip Erdogan a annoncé l’achat de missiles sol-air C-400 russes. Le chef de l’Etat turc a précisé que l’accord est déjà signé. Le Kremlin a refusé tout commentaire à ce propos.

La Roumanie, à son tour, aussi demande à Bruxelles d’analyser les doubles standards sur les produits alimentaires

La Roumanie a exhorté l’Union européenne à se pencher sur les doubles standards appliqués par les grandes compagnies alimentaires pour les produits selon leur destination – l’Europe occidentale ou l’Europe de l’Est. Avant la Roumanie, la Pologne, la Tchéquie, la Slovaquie, la Hongrie et la Bulgarie avaient posé la question sur les ventes d’aliments de qualité inferieure en comparaison avec leurs homologues occidentaux.

54 ans du tremblement de terre dévastateur à Skopje en 1963

La capitale macédonienne Skopje a marqué le 54e anniversaire du tremblement de terre dévastateur en juillet 1963 qui a fait 1070 morts et 200 mille personnes ont perdu leurs habitations. Immédiatement après le séisme les Nations unies ont pris des mesures urgentes et de longue durée pour réduire les dégâts et reconstruire la ville. Dans sa longue histoire la ville de Skopje a été à plusieurs reprises détruite par des tremblements de terre. La ville romaine de Skupi se trouvait au même endroit où est située aujourd’hui Skopje et elle a été rasée en 581. La ville construite à sa place a, elle aussi, été détruite en 1555.

Une fausse alerte d’un passager roumain retarde un vol de 3 heures

Un Roumain a retardé de 3 heures le décollage d’un avion sur la ligne Cluj-Londres en annonçant à une des hôtesses de l’air qu’il y a une bombe dans son bagage à main. Cela a déclenché les procédures prévues dans de telles situations – l’inspection de tous les bagages de tous les passagers, entre autres. Le passager qui a donné la fausse alerte a été interpellé et il sera jugé dans la ville de Cluj.

Version française: Vladimir Sabev