Les cadeaux de la Présidence bulgare du Conseil européen seront élégants et d’une valeur durable

Une partie du paquet de cadeaux
Photo: Eléna Karkalanova

Les délégués et les invités qui se rendront en Bulgarie dans le cadre de la Présidence bulgare du Conseil européen seront au nombre d’environ 25 mille personnes. Chaque invité recevra un paquet de cadeaux spécial qui témoignera de l’attention que lui accorde le pays hôte.

La remise de ce type de cadeaux est une tradition qui s’applique depuis que la présidence tournante du Conseil européen existe. Les cadeaux qui sont offerts dans le cadre d’une présidence tournante du Conseil de l’UE représentent encore un moyen de promouvoir l’Etat qui pendant six mois sera à la tête de ce dernier. La tradition exige que l’accent soit mis sur l’écharpe et la cravate. Liliana Pavlova, ministre en charge de la présidence européenne, a officiellement présenté les paquets de cadeaux qui sont de deux types :

Les uns sont plus luxueux et sont destinés aux chefs de délégations – premiers ministres, ministres, vice-ministres. Le deuxième type de cadeaux, ce sont les paquets protocolaires qui sont offerts à tous les autres délégués qui visiteront les séances qui se tiendront non seulement en Bulgarie mais aussi dans les institutions européennes.

Liliana Pavlova présente les cadeaux. On y voit l'une des écharpes en soie destinées aux dames

Le ministère en charge de la Présidence bulgare du Conseil de l’UE a préparé 16 mille écharpes standard et 900 écharpes de luxe, 20 mille cravates standard et 1100 cravates de luxe. Ils présentent tous des motifs de la traditionnelle broderie bulgare, ainsi que contiennent le logo de la présidence. L’auteur du logo est le peintre Todor Anguéliev. Il y implique trois des principaux symboles bulgares – le cyrillique, le drapeau bulgare et la broderie. En se fondant sur le logo, la designer Guergana Stankova prépare le modèle des écharpes pour les invitées de notre première présidence européenne.

La deuxième partie du cadeau comprend des monnaies de l’émission 2018 qui seront livrées par la BNB début janvier, a expliqué la ministre Liliana Pavlova. Les monnaies sont aussi de deux types – une émission spéciale de monnaies de deux leva avec le logo de la présidence bulgare, et une émission spéciale pour les personnes VIP – une monnaie en argent plaquée or, toujours assortie du logo de la présidence.

Il y aura encore une composante dans ce paquet – un timbre-poste spécial validé par le ministre des Transports, avec enveloppe, les deux, d’une émission limitée. 

La Bulgarie est célèbre comme le pays des roses, l’essence bulgare de roses étant des plus précieuses dans la parfumerie mondiale. Il est donc logique que l’essence de roses soit aussi présente comme souvenir que les invités de la présidence emporteront avec eux en quittant la Bulgarie. Cette année la Bulgarie est aussi devenue le plus grand exportateur de lavande en Europe. C’est la raison pour laquelle les producteurs bulgares de cette huile essentielle ont fourni au ministère de la présidence bulgare des flacons d’essence de lavande qui feront aussi partie des cadeaux.

Снимка

Il y aura bien évidemment des chemises, des stylos, des crayons, des agendas.

Nous aurons ainsi tout prévu. Nous avons choisi les cadeaux de manière à ce qu’ils aient une valeur durable. C’est ainsi que nous avons pensé au timbre-poste et aux monnaies qui ont une grande valeur pour les collectionneurs et les numismates et ne seront ainsi jamais périmés. Les écharpes et les cravates sont de leur côté traditionnelles. Elles seront offertes en trois couleurs – dans la couleur de la présidence qui est le bleu, ainsi qu’en bleu clair et en rose cendré afin qu’il y ait un plus grand choix pour les femmes.

Version française : Nina Kounova

Photos: Eléna Karkalanova et eu2018bg.bg
Tous les articles

Sofia se pare d’un arbre de Noël décoré par des enfants

Ce sont les enfants qui ont décoré cette année le grand et beau sapin de la Ville de Sofia, installé en plein centre-ville, sur la promenade des piétons et des visiteurs. L’enthousiasme et la ferveur ont été au rendez-vous, ce qui explique la..

Publié le 13/12/17 à 13:55
La commissaire européenne Maria Gabriel et la maire de Sofia, Yordanka Fandakova

Sofia – capitale européenne du numérique en juin 2018

Du 25 au 29 juin prochain, dans le cadre de la Présidence bulgare du Conseil européen, Sofia accueillera la Semaine européenne du numérique et des innovations, et hébergera également l’Assemblée européenne du digital. La capitale bulgare réunira..

Publié le 12/12/17 à 14:07

A la Saint Spyridon, les artisans magnifient leur don…

En ce 12 décembre, nous célébrons la Saint Spyridon, patron des artisans cordonniers, chaudronniers, tailleurs et tisserands, mais aussi généralement considéré comme le saint protecteur des métiers d’art et de l’artisanat. L’occasion, dans le..

Publié le 12/12/17 à 12:19