Près de 60% des médicaments importés des pays de l’UE, sont réexportés. En plus de cela, ces deux dernières années 2/3 des compagnies n’ont pas informé de leurs intentions d’exporter l’Agence exécutive aux médicaments, affirment des organisations de patients. Selon ces organisations les exportations de médicaments se chiffrent à 767 millions euros. Stoycho Katsarov du Centre de développement de la santé publique a précisé que le problème n’est pas au niveau des exportations parallèles mais dans le fait que de cette manière des malades en Bulgarie ne reçoivent pas les soins médicaux adaptés et nécessaires.

A propos de ces allégations des organisations des patients, la CNAM a déclaré qu’il s’agit de désinformations et de manipulations. La caisse d’autre part aurait remis aux organisations des patients l’information voulue mais elle aurait été incorrectement interprétée.