Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

L’exposition "Les maladies et leur traitement à travers les siècles" présente la brève histoire de la médecine sur nos terres

БНР Новини

Les anciens guérisseurs sur nos terres essayaient d’adoucir la douleur du scalpel par des prièresadressées à Dieu et avait surtout cru en la force des plantes. Même leurs héritiers de nos jours sont souvent amenés à puiser de leur expérience atavique.

Les maladies qui avaient fait souffrir les gens au cours des siècles ne diffèrent pas vraiment de celles de nos jours – il n’y a que l’approche à leur égard qui était différente en fonction du degré du développement de la société. De quoi avaient été malades les gens ayant vécu sur nos terres et quelles étaient les interventions dont ils pouvaient bénéficier pour soulager leurs douleurs – c’est ce que présente une exposition mixte de l’Institut de morphologie expérimentale, de pathologie et d’anthropologie auprès de l’Académie bulgare des sciences (ABS) et du Musée historique régional de la ville de Choumen, intitulée « Les maladies et leur traitement au cours des siècles », qui peut être vue au Musée anthropologique national.

Снимка

On peut parler de pratique médicale depuis l’époque du néolithique – nous raconte Dr Maria Christova de l’ABS. – En témoignent les traumatismes et les blessures dont avaient souffert les gens de l’époque. Dès cette époque des essais avaient été faits pour le traitement de la paradontite, ainsi que d’autres maladies de la bouche à l’aide notamment de petits anneaux de cuivre qu’on accrochait aux dents.Des traces du traitement de cette maladie des gencives sont retrouvées à Dourankoulak et à Varna (nord). Malheureusement, en raison des crémations, peuvent rarement être retrouvés des détails sur les pratiques médicales de l’antiquité à cause notamment de la destruction des os. Les restes retrouvés dans les nécropoles permettent toutefois de juger des méthodes chirurgicales utilisées à l’époque dont principalement l’amputation.

Снимка

Vu le fait que l’anesthésie est découverte seulement au 19ème siècle, les malades auraient dû avoir beaucoup de courage pour supporter une opération sans anesthésie. On avait surtout compté sur la ténacité du chirurgien et le courage du patient, poursuit Dr Maria Christova et ajoute que la désinfection se faisait au début avec de l’alcool et ses dérivés.

Снимка

La mandragore avait aussi joué le rôle d’anesthésie, ce dont nous parle St Jean l’Exarque dans une de ses œuvres. 

Nous devons reconnaître que la médecine a avancé surtout grâce aux connaissances cumulées pendant toutes ces périodes – souligne Dr Maria Christova. - On peut donc dire qu’aujourd’hui la médecine se fonde sur le savoir de nombreuses générations de médecins, voire elle utilise la même terminologie pour décrire les symptômes de l’état de santé du patient. Il convient de souligner également que dans tous les manuscrits des différentes époques une attention toute particulière est accordée au mode de vie, à l’hygiène et sont ainsi données des recommandations qui même aujourd’hui sembles adéquates. Il y est notamment indiqué de marcher plus, de manger surtout des légumes et d’entretenir notre corps et nos dents propres – bref, tout ce qu’aujourd’hui nous pouvons imaginer comme bons conseils a été valable dans l’antiquité également.

Снимка


Version française : Nina Kounova

Photos: bas.bg


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Début de la Pâque juive...

Ce lundi 22 avril marque le début de la Pâque juive, Pessah . Ainsi, dès ce soir, après la tombée de la nuit, les Juifs entameront le "séder". Ce repas cérémonial représente la sortie d'Égypte et l'Exode des Hébreux pendant quarante ans, avant..

Publié le 22/04/24 à 08:56

Le Tombeau thrace de Kazanlak a été découvert il y a exactement 80 ans

D’après un proverbe thrace "l’homme ne connaît pas le chemin pour aller au ciel, contrairement à son cheval". C’est pour cela que les rois de Thrace sont toujours accompagnés de leurs chevaux dans leur dernière demeure. En raison du grand nombre de..

Publié le 19/04/24 à 15:00

Il y a 80 ans, Sofia s'est réveillée sous les bombes...

Il y a 80 ans, le 17 avril 1944, à la fin de la Seconde guerre mondiale, Sofia a été bombardée. 350 bombardiers américains, escortés par des avions de chasse "Thunderbolt" et "Mustang" ont largué plus de 2500 bombes sur la capitale bulgare. 749 bâtiments..

Publié le 17/04/24 à 13:39