Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Une équipe française tournera un documentaire sur la tradition “Sourva”

Une équipe de télévision française de la ville de Toulouse tournera un documentaire sur la fête traditionnelle “Sourva” dans le village de Leskovec, région de Pernik. Les journalistes étrangers travaillent sur un projet européen consacré aux traditions des jeux masqués et autres carnavals. Ils observeront la fabrication des masques dans un atelier spécialisé, ils visiteront aussi des maisons dans le village pour voir comment les gens se préparent pour la fête et quels plats de fête ils ont préparé. La fête « Sourva » fait partie du patrimoine immatériel culturel bulgare. Elle se tient chaque année dans la région de Pernik les 13 et 14 janvier afin d’accueillir la nouvelle année selon l’ancien calendrier et effectuer une transition progressive entre l’ancien et le nouveau. La première nuit des groupes de « sourvakari », des hommes, des femmes et des enfants arborant des masques et des costumes spéciaux se dirigent vers la place du village où ils font du feux et ils dansent. Le jour suivant, tôt le matin, ils se réunissent et font le tour des  toutes les maisons du village en bénissant leurs habitants et en leur souhaitant une bonne santé et la prospérité. En plus de la Bulgarie, les traditions des carnavals sont connus dans d’autres pays – Portugal, Suède, Italie, France  Lettonie, notamment.

Photo: BGNES


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Anita Ekénova

Anita Ekénova de Lyon : "La danse folklorique me transporte en Bulgarie"...

Si l'État bulgare devait investir de l'argent pour organiser 11 événements dédiés aux fêtes et au folklore bulgares à Milan,  Munich, Copenhague, Lyon, Athènes ou ailleurs en Europe, de quel budget devrait-il disposer ? En attendant, les Bulgares qui..

Publié le 01/04/24 à 14:00

Week-end de carnaval à Touria...

Cette année encore, le village Touria, près de Pavel bania /Bulgarie du Sud/ voit de nouveau défiler le cortège tonitruant des koukéri avec leurs masques effroyables, censés chasser le Malin. Le programme du festival "les Vieux de Touria" prévoit..

Publié le 30/03/24 à 09:00

25e Festival "Koukerland" à Yambol...

Le festival "Koukerland" est de nouveau à Yambol! D'ailleurs, la fête a déjà commencé pour les enfants qui ont participé au carnaval "Je suis un petit kouker". Qui ne connaît les "koukers"  bulgares ? Ces personnages anthropomorphes qui..

Modifié le 17/03/24 à 15:59