Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Les préparatifs des Bulgares orthodoxes pour Pâques passent par un pardon mutuel des pêchés

Photo: BТА

Le dernier jour avant le Grand Carême de Pâques (le 10 mars cette année), soit 7 semaines avant la fête, les chrétiens orthodoxes célèbrent le “Dimanche du pardon ». En ce jour on prononce les paroles suivantes du Christ : « Si vous ne pardonnez pas les pêchés des hommes, Dieu ne pardonnera pas vos pêchés » (Mat. 6 :15).

Appelée par le peuple Pardon, c’est une journée de beaucoup de rituels. La tradition exige que chacun demande pardon à ses proches et amis – pour les amertumes et les offenses qu’il a commis volontairement ou involontairement, tout comme de chercher en soi-même des forces pour pardonner aux autres qui l’ont blessé. Selon les traditions populaires le soir de la fête les familles des fils, des filles, des petits-fils se rassemblent chez les parents pour se préparer pour le Grand Carême en servant à table des produits laitiers. Les plus jeunes demandent pardons aux ainés, les enfants aux parents, les jeunes mariés à leur parrain – ils baisent la main en prononçant les paroles “Pardon, maman, papa” – “Que dieu pardonne, tu es pardonné!” est la réponse de circonstance. Allumer des feux est une tradition typique à l’occasion de cette fête. Les jeunes enjambent les braises dans l’espoir de bonne santé pendant l’année. Ensuite on danse autour du foyer des khoros et on chante des chansons.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Début de la Pâque juive...

Ce lundi 22 avril marque le début de la Pâque juive, Pessah . Ainsi, dès ce soir, après la tombée de la nuit, les Juifs entameront le "séder". Ce repas cérémonial représente la sortie d'Égypte et l'Exode des Hébreux pendant quarante ans, avant..

Publié le 22/04/24 à 08:56

Le Tombeau thrace de Kazanlak a été découvert il y a exactement 80 ans

D’après un proverbe thrace "l’homme ne connaît pas le chemin pour aller au ciel, contrairement à son cheval". C’est pour cela que les rois de Thrace sont toujours accompagnés de leurs chevaux dans leur dernière demeure. En raison du grand nombre de..

Publié le 19/04/24 à 15:00

Il y a 80 ans, Sofia s'est réveillée sous les bombes...

Il y a 80 ans, le 17 avril 1944, à la fin de la Seconde guerre mondiale, Sofia a été bombardée. 350 bombardiers américains, escortés par des avions de chasse "Thunderbolt" et "Mustang" ont largué plus de 2500 bombes sur la capitale bulgare. 749 bâtiments..

Publié le 17/04/24 à 13:39