Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

С Катерина Стойкова от "Магьосникът от Землемория" до "Втора кожа"

БНР Новини
Катерина Стойкова
Снимка: личен архив

Първоначалният повод да се чуем с Катерина Стойкова беше фактът, че най-вероятно е единствената българка, интервюирала починалата неотдавна писателка Урсула Ле Гуин. При това става дума за обстойно едночасово интервю за университетско радио в Лексингтън, т.е. запечатан е гласът на една знакова фигура на нашето съвремие, оказала влияние върху редица не по-малко известни и ценени автори. В него писателката разказва за родителите си, за професиите и интересите им, за собственото си усещане като автор, върху който е поставен печатът „научна фантастика“, за опита си да намери публичност с поезията си от най-ранна възраст... И един съвет към младите автори от Урсула Ле Гуин: "Да четат повече и да пишат повече". 

В звуковия файл ще чуете фрагмент от интервюто с писателката.

Катерина Стойкова е добре позната като поет, преводач и издател в България – въпреки че голяма част от живота ѝ през последните десетилетия преминава в Америка, тя поддържа непрекъснато връзка с български автори, прави възможното за популяризирането им зад граница. За радост на почитателите ѝ, които очакват следващата ѝ книга, тя вече е налице – поезия, обединена под заглавието "Втора кожа". 

В звуковия файл ще чуете и две стихотворения от новото издание.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

"Всеки иска да живее" на българска сцена

Премиерните представления на "Всеки иска да живее" от израелския драматург Ханох Левин в Сатиричния театър "Алеко Константинов" са на 19 и 20 април . Режисьор е Елена Панайотова, сценографията е дело на Юлиян Табаков, хореографията на Росен Михайлов, музиката Христо Намлиев. Името на Ханох Левин е в списъка с водещите световни драматурзи, а..

публикувано на 19.04.24 в 14:26

Чужденци навсякъде на 60-ото Венецианско биенале

На 20 април се открива официално 60-ото издание на Венецианско биенале – най-важният световен форум за съвременно изкуство. То е под мотото "Чужденци навсякъде" и продължава до 24 ноември 2024 г. Нашият български проект също има интересно заглавие – "Съседите". Това издание е с най-голям брой артисти, екипи и артколективи – над 330.  Василена Мирчева,..

публикувано на 19.04.24 в 14:10
Ю Хуа

Десет есета за съвременен Китай

Излезе втора книга на китайския писател Ю Хуа на български език в превод на Стефан Русинов след "Живи" – един от най-популярните и превеждани негови романи.  "Китай в десет думи" е сборник с десет есета на писателя, който казва в предговора: "Ако тръгна да разказвам за всички аспекти от живота в съвременен Китай, ще се получи нещо по-дълго от..

публикувано на 19.04.24 в 14:05

Еротика в рамки – изложба на Веселин Боришев

В пространството Куб на "Топлоцентрала" Веселин Боришев откри еротична фотоизложба "Фрейминг | Framing". Тя е в рамките на фестивала "ФотоФабрика" и преди време имаше мини вариант в пространството на Музея на фотографията в Казанлък. Тук вече изложбата е в цялост. Боришев не използва модели, а това са кадри от личния му живот, които той снима 20..

публикувано на 19.04.24 в 13:10

"Интервенция": Пиеса, която разкрива отношенията и личните избори

"Интервенция" е пиеса, която се впуска в света на взаимоотношенията, личността и личния избор. Представлението разглежда сложната връзка между мъж и жена, между лицата А и Б, както и между двама най-добри приятели, чиито различия ги притеглят и отдалечават едновременно. На ефира на "Нашият ден" гостуват актьорите Илиян Стаменков и Цветина..

обновено на 19.04.24 в 11:35