Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

„Хофман“ на Ани Васева в Гьоте институт

БНР Новини
„Хофман“ в Гьоте институт
Снимка: Зафер Галибов

Сякаш съвсем естествено беше след Лотреамон и Лъвкрафт театралната група „Метеор“ (единствени по рода си у нас изследователи на зловещото) да се захванат и с личността и творчеството на Ернст Теодор Амадеус Хофман. Всъщност, Хофман предхожда Лотреамон и Лъвкрафт не само в реалната човешка история, но и в личния пантеон на Ани Васева, така че можем да кажем, че това представление си зрее от много по-отдавна и сега просто се овеществява. Акцентът, разбира се не е само върху зловещото. Тук има и красота – красотата на немския език например (колкото и да не ви се вярва), защото представлението е двуезично. Останалите замесени са Боян Манчев, Леонид Йовчев и Стефан Милков (на сцената), Стефан Дончев (апарати), Теодора Бамбикова и Борислав Борисов (костюми), Мирослав Маринов (изработка обекти). Преводите от немски на български (на текстовете на Хофман) са на Страшимир Джамджиев, Теодор Берберов и Нина Чилиянска, а от български на немски (на текстовете на Ани Васева и Боян Манчев) – на Елвира Борман. Езиков педагог по немски език е Венцислава Дикова. Музиката е на Кристиан Алексиев. В представлението са използвани илюстрации на Любен Зидаров и музикални композиции от Е.Т.А. Хофман.
Предлагаме ви разговор с Ани Васева и Леонид Йовчев, излъчен в „Аларма“ по програма „Христо Ботев“ на 15 май.




Дали на сцената на Гьоте институт има издълбана яма, от която режисьорът подава на актьорите забравени реплики?... А си говорим и за други две представления на „Метеор“, които се играят за последен, ама наистина последен път на 19 и съответно на 21 май…


Можете да гледате „Хофман“ тази вечер в 19.30 ч. в Гьоте институт, а билети се продават в онлайн в EpayGo и на касите на EasyPay. Ще има и на входа, но местата са наистина ограничени до допустимото за комфорта на публиката.


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ

What the Funk представя катедра “Поп и джаз изкуство” към Вокалния факултет на НМА

Фънк вечер What the Funk представят на 24 април катедра “Поп и джаз изкуство” към Вокалния факултет на НМА “Проф. Панчо Владигеров” и Общинският културен институт “Надежда”.   В  концерта участват Джаз формация “София” и студентите от класа по пеене на ас. д-р Адриана Бенова и от класа по саксофон на хон. ас. Апостол Апостолов - Толи.  Повече от..

публикувано на 24.04.24 в 16:50
Антонина Бонева

Concertissimi с Антонина Бонева и нейните ученици

По повод 40 години преподавателска дейност и още повече концертна, пианистката и клавирен педагог Антонина Бонева организира концерт. На сцената заедно с нея ще музицират настоящите и ученици Марина Мравова, Йоанна-Лора Василева, Мартин Цветков и Димитър Михайлов, които са лауреати на десетки награди от международни конкурси. "Реших да отбележа..

публикувано на 21.04.24 в 09:05

Операта "Лястовичката" от Пучини в директно излъчване от Метрополитън опера

Създадена в късния творчески период на италианския композитор Джакомо Пучини, операта "Лястовичката" все още трудно намира път към голямата сцена. Поръчана от Виена, първоначално като оперета, тази рядко поставяна творба интригува с яркия мелодичен талант на автора си и изобилието от модерни за времето танци. Постановката, която излъчваме тази..

публикувано на 20.04.24 в 07:50

Пианофорте: зад кулисите на Международния конкурс за пианисти "Шопен"

Документалният филм "Пианофорте" е интимен портрет на пианистите, участващи в легендарния Международен конкурс "Шопен". Лентата е едновременно свидетелство за силата на забележителната музика и съзряването на младите изпълнители, които се ориентират в трудностите на съревнованието, интензивните репетиции, новите приятелства, многото драма и още..

публикувано на 19.04.24 в 08:20

Музикалният театър пита "Здравей! Как си, приятелю?"

Дългоочаквана и вълнуваща приятелска среща в една морска лятна вечер събира вечните архетипни герои, за да разкажат чрез музика, танц и много игра за сладко-горчивото в живота. За първата, но и за старата любов, за възходите, но и за паденията, за прошката, но и за обидата, за разделите и за събиранията, но най- вече за едно вечно и искрено..

публикувано на 17.04.24 в 12:25