Романите и новелите на Реймънд Чандлър са достатъчно популярни в България и по света и достатъчно любимо и неподценявано четиво, за да превърнат процеса на аудио версия в предизвикателство. Историята трябва да се следи лесно, при това слухово, без да ходим напред назад през страниците, ако сме изпуснали нещо важно от завръзката. Ако това е един от любимите ни романи, ставаме особено подозрителни и ревниви. Но едновременно с това не сме любители на сдъвкана храна и сухи декларации, а настояваме на правото си на индивидуално откривателство. Като е крими, искаме разследване, искаме изненада и напрежение.
Новелата „Бедите са моят занаят“ / Trouble is My Business на Реймънд Чандлър е написана през август 1939, в период от живота на Чандлър, когато сътрудничи активно на поредица булевардни списания и се опитва да натрупа ярки факти на успешна литературна кариера, след като години наред се е занимавал с много и различни нелитературни дейности. През същата тази 1939 написва и първият си роман „Големият сън“ / The Big Sleep, който се базира върху вече написани и публикувани разкази.
Продукцията на Радиотеатъра е направена през 2005 г. от един умел и трениран автор на драматизации, режисьор, който изпипва аудиото с всичките му нюанси и детайли, и екип от чудесни актьори. Валентин Ганев в ролята на Филип Марлоу, Пепа Николова, Васил Димитров, Иван Налбантов, Николай Антонов, Малин Кръстев, Станка Калчева и Васил Бъчваров благодарение на работата на режисьора Емил Манасиев и автора на аудиоверсията Иван Хинов правят от текста на Реймънд Чандлър едно динамично и живописно аудио. На тези, които ревниво ще търсят в аудиото неповторимия пластично-остроумен език на Чандлър, ще им кажа: споко. Ще го намерите.
На 21 април 2024 г. Радиотеатърът излъчва премиерата на радиопиесата на Петър Маринков "Последната нощ". Написан специално за радио, драматургичният текст на известния наш писател и драматург поставя наболели и горчиви въпроси, пред които се изправяме всеки ден и на които ни е трудно да намерим отговор. Например: Как да не сме сами в..
През последните две години програма "Христо Ботев" на Българското национално радио излъчи стиховете на стотина наши съвременни поети. Необходимостта да звучи български стих в националните ни програми е явна и наложителна. Защото заедно с техническия напредък на века вкусът на публиката към прекрасното се променяше, слизаше надолу към чалгата и още..
Всяка нощ сънувах война. Сънувах дома си... Сънувах войници, нищо че не съм ги виждала, но всяка нощ сънувах война. Тя сънува войната от нейното начало на 24 февруари 2022. Тя е Алла, украинката, която избяга с дъщеря си в София от руските ракети над Киев и Украйна. Документалната аудиопоредица "Украйна: сцени от един отложен живот"..
Радиотеатърът е подготвил за своите почитатели три произведения на полския драматург Славомир Мрожек: "Лисан кандидат", "Лисан философ" и "Вода". Идеята за миниатюрите с главен герой Лисан идва на Мрожек от знаменития средновековен пародиен епос "Роман за Лисан", в който главни герои за животни – лисица, вълк, мечка… Мрожек обаче обръща нещата:..
Всяка нощ сънувах война. Сънувах дома си... Сънувах войници, нищо, че не съм ги виждала, но всяка нощ сънувах война. Тя сънува войната от нейното начало на 24 февруари 2022. Тя е Алла, украинката, която избяга с дъщеря си в София от руските ракети над Киев и Украйна. Документалната аудиопоредица "Украйна: сцени от един отложен живот"..
"Идеите са водещото и най-вече – това човек да работи онова, което иска. Човек, когато намери подходящата работа и подходящата професия, която го кара да..
Романът "Благословение" (1940) на Любомир Лулчев е забраняван два пъти, и то от две власти, които в същността си се изключват взаимно – преди и след 9..
Спектакълът "Скрити лимонки" на австралийската Джоана Мъри-Смит е най-новото заглавие в репертоара на Театър " София ". Представлението се играе на..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg