РЕКЛАМА

Премиера на новата книга на Капка Касабова в Културния център на Радио Пловдив

| обновено на 26.04.17 в 07:03

Книгата на Капка Касабова "Граница" ще бъде представена в Културния център на Радио Пловдив на 26 април, сряда, от 18.00 часа. Изданието е на "Жанет 45", преводът на  Невена Дишлиева-Кръстева, а оформлението на Люба Халева.

Капка Касабова е българо-новозеландска писателка, която пише главно на английски. Тя е родена е през 1973 г. и детството и преминава в София. През 1990 г. семейството и заминава за Англия, а по-късно за Нова Зеландия. От няколко години живее и работи в Шотландия.

Капка Касабова е издала няколко стихосбирки, романи и множество пътеписи. Досега писателката е позната на българската публика с дебютната й книга във Великобритания "Улица без име", както и с романите "Вила Пасифика", "Любов в земята на Мидас" и "Дванаисет минути любов".

B "Гpаница" тя подpeжда матepиала си на пpиблизитeлно гeогpафски пpизнак, започвайки и завъpшвайки с бpeга на Чepно моpe, къдeто свъpшва Cтpанджанският масив и сe сpeщат сpeдизeмномоpскитe и балканскитe тeчeния.

За своя сложeн пeйзаж Касабова аpтистично пpави заeмки от славянския фолклоp, от дpeвнитe обичаи като xодeнeто по огън, митовe, включващи домашно глeдани змии и късчeта истоpия, но никога нe попада в капан и нe изпуска нишката на цялата пpоклeта политичeска тpагeдия. Тя сe фокусиpа и въpxу ключови думи, служeщи като пpимep за тeмитe ѝ, като напpимep "мeмлeкeт" (pодина) от туpската дума "мeмe" (гpъд). И още нещо - Капка Касабова пpитeжава стаpомодния даp да pазказва истоpии. 


Отзиви за "Граница"

Капка Касабова е съвременна Шехерезада – блестяща писателка, която разказва така, сякаш животът й зависи от това… Тя пътешества в една част на света - източните Балкани – където почти всеки разказ причинява болка. Но с напредването през страниците на тази прекрасна книга, от дълбините започва да се надига музика: теми и образи, които се появяват отново и вплитат всички гласове в общ мотив.
— Нийл Ашерсън, Scottish Review of Books

В изследването на Касабова тези трагични гранични райони са описани картинно и с поетичен финес, а общуването й с местните хора придава на пътешествието й неустоима притегателност.
— Колин Туброн

Пътеписната литература има нужда от магичен, блестящ и оригинален талант, какъвто притежава Капка Касабова. Тя пише с безпрекословна интелигентност и богат поетичен език, със зряла вещина и с усет към невидимото в света. Когато в живота ми се появи „Граница“, сякаш ме удари гръм.
— Пико Айър

Книгата тътне от мистерията, суеверията и потресаващата красота на едно място, притиснато между изкуствени граници, но в същото време предизвикателно заявяващо свещената си другост. Мисълта за тази книга още не ме е напуснала.
— Франсис Стонър Сондърс 

Забележително: книга за граници, която кара читателя да изпита великолепието на свободата. Ефект, постигнат благодарение на елегантността, с която тя се движи между литературните граници: пътепис и екзистенциална драма; политическа история и поезия.
— Питър Померанцев 

Това е блестящо произведение на изкуството и репортаж, пъстра съкровищница пълна с разкази на ужасa, с комедийни моменти и с моменти на истинска магия. Касабова е възхитителна пътешественичка и писателка с почти пророческо проникване в истинския живот на хората. В „Граница“ тя следва едно буйно, омагьосващо течение, което повлича всички ни към границите. 
— Хорейшо Клеър

Изключителна книга, сага за едно пътуване и за внимателно вслушване, която прибавя нещо съвсем ново към трупащата се литература за историята на съвременната миграция… Силата на книгата на Касабова е скрита в умението, с което заплита разказа за днешните бежанци с този за жителите в пограничните райони.
— Каролайн Муърхед

print Отпечатай
Още от категорията

Предаването за света на книгите Преге - на живо пред публика

Предаването за света на книгите „Преге“  се излъчи  на живо пред публика в   Първо студио на Радио Пловдив. Проявата е в рамките на литературния фестивал „Пловдив чете“. Водещият Младен Влашки покани за участие в „Преге“ писателката Здравка Евтимова, представи и продукцията на Издателска къща „Жанет 45“. След края на предаването за книги..

обновено на 23.06.17 в 14:43

Ивайло Диманов с концерт и стихове в Културния център на Радио Пловдив

Бардът Ивайло Диманов идва в Пловдив с музикално-поетичния си спектакъл „Концерт за хорей, китара и колумбарий”. Той ще бъде от 18 ч. в Културния център на Радио Пловдив. Официалната премиера бе през март в НДК, а преди дни бардът тръгна на турне из страната. Освен в Пловдив, поетът ще гостува в Пазарджик, Хасково, Стара Загора, Бургас..

обновено на 20.06.17 в 09:38

"Пловдив чете" и в Културния център на Радио Пловдив

В рамките на литературния фестивал "Пловдив чете" на 12 юни, понеделник , от 19.30 часа в Културния център на Радио Пловдив - вечер, посветена на поезията.  В Пловдив чете поезия ви очакват поетите:  Валентин Дишев чете от „Покрив (и други основания)“ Георги Гаврилов чете от„Екфразис“ Димана..

публикувано на 09.06.17 в 16:26

Шампионите на "Ботев" от 1967г. срещат приятели в Първо студио на Радио Пловдив

Шампионският отбор на пловдивския „Ботев”, спечелил втората титла в клубната история през 1967 година, кани футболистите и треньорите от Пловдив на „среща на поколенията” в Първо студио на БНР – Радио Пловдив на 15 юни 2017 г. /четвъртък/ от 17 часа.  Тогава златните медалисти ще разкажат интересни подробности от преди 50 години, ще стане..

публикувано на 07.06.17 в 12:13

Йон Калман Стефансон среща читатели в Културния център на Радио Пловдив

Романът на Йон Калман Стефансон "Тъгата на ангелите" ще бъде представена в Културния център на Радио Пловдив на 7 юни от 18.00 часа. Със срещата с исландския автор ще бъдат открити Европейските писателски срещи в Пловдив. Книгата е издание на "Жанет 45", като преводът от исландски е на Стефан Паунов, а оформлението е на Христо Гочев ...

обновено на 07.06.17 в 08:09

Ученици от НХГ "Цанко Лавренов" с изложба в Културния център на Радио Пловдив

Изложба „Ателие № 6” с творби на ученици от 10 клас на Национална художествена гимназия „Цанко Лавренов” се открива на 1 юни от 17 часа в Културния център на Радио Пловдив.  Инициатор на събитието е Ели Станчева, преподавател на учениците, а организатори са Дружество на пловдивските художници и НХГ „Цанко Лавренов.  Свои картини ще покажат..

обновено на 01.06.17 в 09:25

Творби на Моцарт, Глук и Масне ще звучат в Първо студио на Радио Пловдив

Цигулково дуо Туртови и пианистката Даниела Стоянова ще изнесат концерт в Първо студио на Радио Пловдив. Проявата е организирана от Културен център-музей "Тракарт". Началото е от 18 часа, а входът е свободен. В програмата са включени произведения на  Тартини, Глук, Моцарт, Шостакович, Римски-Корсаков, Раф, Масне, Черкин, Петко Стайнов и Тодор Попов...

обновено на 23.05.17 в 07:03