Най-коледната приказка на Андерсен пред и на Коледа в Семейно радио

Илюстрация: Ханс Ерик Расмусен

От декември 1845 година, когато е била публикувана за първи път, до декември 2016 г. и до още много и много месеци декември, бъдни вечери и коледи напред във времето „Малката кибритопродавачка“ ще звучи като любимата песен, съчетаваща прекрасна и тъжна поезия, неизменно трогваща музика и послание за съкровенност. Тази приказка за умиращите мечти и надежди, за невъзможността на бляновете и крехкостта на щастието внася естествено елемента на размисъл, осмисляне и прозрения в атмосферата на празниците. При това намира своя собствен път да стигне и провокира всяко поколение. Както повечето от приказните шедьоври на Ханс Кристиан Андерсен, „Малката кибритопродавачка“ дава храна за интерпретация на слушатели от най-крехка до зряла възраст и даже успява да построи мост между тях.

Нашата постановка е направена през 2004 година по превода на Светослав Минков и драматизацията на Богдана Костуркова от режисьора Бианка Бенковска. Участват: Таня Масалитинова, Катрин Михайлова, Анриета Далова, Тодор Димитров, Георги Георгиев и Сивина Сивинова.

А ето още две от десетките интерпретации на приказката по света, които препоръчваме:
През 2007 американският композитор Дейвид Ланг / David Lang превръща в пост-минималистичен стил „Малката кибритопродавачка“ в „Пасион за четири солови гласа“: сопран, алт, тенор и бас, и перкусии, като създава това произведение специално за Пол Хилиър и неговия ансамбъл „Театър на гласове“. Композицията е носител на наградата „Пулицър“ за музика през 2008 година. Тук е хоровото изпълнение на Пасиона „Малката кибритопродавачка“ от INDIANA UNIVERSITY JACOBS SCHOOL OF MUSIC.
През 2005 Erasure направиха музикално видео със заглавие Breathe върху най-коледната андерсенова приказка.

А нашето аудио ще чуете в две части на 24 и 25 декември в Семейно радио.

print Отпечатай
Още от категорията
Изложба „Киното: магия и техника” в Политехническия музей.

Рожденици и дървени кинокамери в Детското.БНР

Първите ни гости тази неделя разбира се, са рождениците. С идването на първа пролет Детският хор на Българското национално радио отпразнува 57-я си рожден ден. Празникът беше отбелязан с Пролетен концерт в зала „България”. Наши гости ще са конферансието и летописецът на хора Славена Андреевска и диригентът Венеция Караманова. Ще ви заведем и на една..

публикувано на 25.03.17 в 09:30
Мезон дьо Роа или Кралският дом (в средата на снимката).

Кралският дом на херцогство Брабант

Мезон дьо Роа или Кралският дом има интересна история. През XIII век на това място имало дървена постройка - там хлебарите продавали хляб. Сградата била част от цял пазар - наблизо продавали месо, а от другата страна - платове. По-късно, обаче, хлебарите тръгнали да разнасят хляб по домовете на хората, дървената постройка била заменена от каменна и там се..

публикувано на 24.03.17 в 09:00

10 нови приказки в „Ранобудно петленце”

С идването на първа пролет и щъркелите дойдоха и десет нови приказки в редакцията на Детското.БНР. Пет долетяха от Япония, една от Китай, три от Киргизстан, в Централна Азия, и една от Полша. Те ще ви срещнат с момчето с вълшебната четка Ма Лианг, с юнака Дъйканбай и с няколко великана, с един много умен и справедлив съдия, с лошия магьосник Окюш и с..

публикувано на 21.03.17 в 16:00

Пак е време за „Искри“

Програма „Христо Ботев“ обяви началото на 34-тото издание на Националния конкурс за детско литературно творчество „Искри“ 2017. Всяка година през него преминават творби на над 300 деца, не само от България, а и на българчета, живеещи извън пределите на страната (Молдова, Украйна, Бесарабия, Западните покрайнини, Германия, Австрия, САЩ). Конкурсът не..

обновено на 21.03.17 в 11:37

Гатанките на Турандот и гатанките около Турандот

Зад заглавието на приказката Принцеса Турандот , която ще чуете разделена на 3 части - съответно в неделя, 12 март, в събота, 18 март и отново в неделя, 19 март, стои дълга и богата история. Историята на историята за Турандот. Ако започнем да разказваме тази история отзад напред, както това става в по-дългите и сложни истории, първо ще посочим една дата...

обновено на 17.03.17 в 15:17
Къщата на Ритер

Старият Шафхаузен

В Северна Швейцария, близо до водопада на река Рейн, се намира едно живописно градче, в което повечето от къщите са строени преди 300-400 години. Фасадите им са украсени с еркери, оригинални орнаменти и… фрески. Да, къщите са изрисувани! Сред тях може би, най-живописна е Къщата на Ритер - истинска емблема на градчето. Тъмночервената й фасада е покрита..

публикувано на 17.03.17 в 09:15
Петра Църноречка има защо да се усмихва

10-годишната Петра Църноречка пее и лети на сцената на Музикалния театър

Тя е на 10, от 5-годишна е част от формацията Бон бон , желанието ѝ да стане актриса и да пее не намалява, а напротив – насърчава я да преодолява спънките. Вече иска и режисьор да бъде... Казва се Петра Църноречка и вече стъпва и на сцената на Музикалния театър. В мюзикъла " Грозното пате " замества в главната роля не кого да е, а Поли Генова. Това..

публикувано на 14.03.17 в 11:26