Най-коледната приказка на Андерсен пред и на Коледа в Семейно радио

Илюстрация: Ханс Ерик Расмусен

От декември 1845 година, когато е била публикувана за първи път, до декември 2016 г. и до още много и много месеци декември, бъдни вечери и коледи напред във времето „Малката кибритопродавачка“ ще звучи като любимата песен, съчетаваща прекрасна и тъжна поезия, неизменно трогваща музика и послание за съкровенност. Тази приказка за умиращите мечти и надежди, за невъзможността на бляновете и крехкостта на щастието внася естествено елемента на размисъл, осмисляне и прозрения в атмосферата на празниците. При това намира своя собствен път да стигне и провокира всяко поколение. Както повечето от приказните шедьоври на Ханс Кристиан Андерсен, „Малката кибритопродавачка“ дава храна за интерпретация на слушатели от най-крехка до зряла възраст и даже успява да построи мост между тях.

Нашата постановка е направена през 2004 година по превода на Светослав Минков и драматизацията на Богдана Костуркова от режисьора Бианка Бенковска. Участват: Таня Масалитинова, Катрин Михайлова, Анриета Далова, Тодор Димитров, Георги Георгиев и Сивина Сивинова.

А ето още две от десетките интерпретации на приказката по света, които препоръчваме:
През 2007 американският композитор Дейвид Ланг / David Lang превръща в пост-минималистичен стил „Малката кибритопродавачка“ в „Пасион за четири солови гласа“: сопран, алт, тенор и бас, и перкусии, като създава това произведение специално за Пол Хилиър и неговия ансамбъл „Театър на гласове“. Композицията е носител на наградата „Пулицър“ за музика през 2008 година. Тук е хоровото изпълнение на Пасиона „Малката кибритопродавачка“ от INDIANA UNIVERSITY JACOBS SCHOOL OF MUSIC.
През 2005 Erasure направиха музикално видео със заглавие Breathe върху най-коледната андерсенова приказка.

А нашето аудио ще чуете в две части на 24 и 25 декември в Семейно радио.

Още от категорията
Останки от старата крепост, изградена от дялани камъни, под главния площад на Санта Крус де Тенерифе.

Легендата за свети Христофор

На остров Тенерифе, в тунел под главния площад на Санта Крус де Тенерифе, се пазят останките на няколко стени от стара крепост, изградена от дялани камъни, без спойка. Крепостта е завършена през 1577 г. и носи името на св. Христофор. Това съвсем не е случайно: тя се намира на остров, а св. Христофор се смята за покровител на пътешествениците и е свързан с..

публикувано на 25.04.18 в 10:00

Готвачът може да направи гозба, таратор или суши

В "Радиолексикон" разисквахме с децата от 43-а детска градина „Талант“ в столичния квартал "Гоце Делчев" темата за готвенето. Малчуганите ни обясниха кой измисля рецептите, както и как се готви вкусна манджа. Те не се сдържаха да ни разкажат повече за любимите си РЕЦЕПТИ Ето някои от тях: - здравословен сандвич: хляб, кюфте, лютеница; -..

публикувано на 24.04.18 в 17:03

Английски приказки в „Ранобудно петленце“

В понеделник сутрин, на 23 април , нашата разходка в света на приказките ще започне така: „Имало едно време един мъж на име господин Пъфблоу, който носел огромна шапка. Той бил много строг човек, и когато вървял по улицата много, ама много се ядосвал, ако някое от децата се заглеждало дълго и вторачено в шапката му. Един ден обаче вятърът си я..

публикувано на 22.04.18 в 09:00

Как се снима филм?

В неделната сутрин екипът на „Детското.БНР“ ще ви отведе на снимачната площадка в Националния политехнически музей . Там в арт-ателие „Кино, светлина, камера, начало!“ децата се учат да снимат филми. Те измислят сами сценария, заснемат, а после монтират. Знаете ли, как се прави документален късометражен филм, а комедия? Какво ще кажете за нямо филмче..

публикувано на 21.04.18 в 08:55

Защо котаракът Франт загуби благородническата си титла

В последния ден от работната седмица предаването ни "Радиоприемница" отново се излъчваше от Младежкия театър, където  продължава да тече първото издание на Софийския международен литературен фестивал за деца и младежи. Гост в студиото бе Иван Раденков, автор на книгата „Котаракът Франт и загадъчният остров“, която завладява все повече деца...

публикувано на 20.04.18 в 15:15

Талавера пуебла

Вази, чинии, купи и купички – в синьо, жълто, червено, зелено, оранжево и лилаво… Царството на керамиката талавера се намира в град Пуебла, Мексико. Съдовете са много скъпи, защото се изработват по специална технология, почти непроменена от времето, когато изкуството да се създават такива предмети е достигнало Мексико чрез испанците през първия..

обновено на 20.04.18 в 09:19
Срещата с Дора Тот (вдясно) е в Младежкия театър

Унгарската писателка Дора Тот се среща с малките си български читатели

Радиоприемница днес гостува и предава от Младежкия театър „Николай Бинев“, където в 10 часа беше открит Литературният фестивал за деца и юноши със среща с писателя Виктор Самуилов. Наш събеседник е унгарската писателка Дора Тот . В 16:30 ч. на камерната сцена читатели и публика ще се срещнат с нея. Тя ще разкаже на децата за пъстрия, шумен и..

обновено на 18.04.18 в 14:39