Най-коледната приказка на Андерсен пред и на Коледа в Семейно радио

Илюстрация: Ханс Ерик Расмусен

От декември 1845 година, когато е била публикувана за първи път, до декември 2016 г. и до още много и много месеци декември, бъдни вечери и коледи напред във времето „Малката кибритопродавачка“ ще звучи като любимата песен, съчетаваща прекрасна и тъжна поезия, неизменно трогваща музика и послание за съкровенност. Тази приказка за умиращите мечти и надежди, за невъзможността на бляновете и крехкостта на щастието внася естествено елемента на размисъл, осмисляне и прозрения в атмосферата на празниците. При това намира своя собствен път да стигне и провокира всяко поколение. Както повечето от приказните шедьоври на Ханс Кристиан Андерсен, „Малката кибритопродавачка“ дава храна за интерпретация на слушатели от най-крехка до зряла възраст и даже успява да построи мост между тях.

Нашата постановка е направена през 2004 година по превода на Светослав Минков и драматизацията на Богдана Костуркова от режисьора Бианка Бенковска. Участват: Таня Масалитинова, Катрин Михайлова, Анриета Далова, Тодор Димитров, Георги Георгиев и Сивина Сивинова.

А ето още две от десетките интерпретации на приказката по света, които препоръчваме:
През 2007 американският композитор Дейвид Ланг / David Lang превръща в пост-минималистичен стил „Малката кибритопродавачка“ в „Пасион за четири солови гласа“: сопран, алт, тенор и бас, и перкусии, като създава това произведение специално за Пол Хилиър и неговия ансамбъл „Театър на гласове“. Композицията е носител на наградата „Пулицър“ за музика през 2008 година. Тук е хоровото изпълнение на Пасиона „Малката кибритопродавачка“ от INDIANA UNIVERSITY JACOBS SCHOOL OF MUSIC.
През 2005 Erasure направиха музикално видео със заглавие Breathe върху най-коледната андерсенова приказка.

А нашето аудио ще чуете в две части на 24 и 25 декември в Семейно радио.

Още от категорията
Билки на Еньовден

На Еньовден с Детското.БНР

Има един ден в годината, в който лековитите тревички и цветя имат особено силна магическа сила. Той се нарича Еньовден и се празнува всяка година на 24 юни. Тогава е и неделната среща с Детското.БНР в ефира на програма „Христо Ботев“ на Българското национално радио. Ще си говорим за лятото, за билките, за старинните вярвания и практики, свързани с този..

публикувано на 23.06.18 в 08:30
Тъкачи на килими в Карачи - 1873 г.

Съкровища от Северно море

През пролетта на 2016 г в залива Вадензее в Северна Холандия група от местни гмуркачи неочаквано се натъкват на подводна находка в студените води на Северно море: изцяло запазена красива рокля от коприна и парчета от скъп килим. Находките са престояли повече от 400 години в морето. Запазени са необичайно добре, защото са били покрити с пясък. През XVII..

публикувано на 21.06.18 в 09:05

Ах, морето...

В предаването ни "Радиолексикон" най-накрая стигнахме до любимата тема за лятната ваканция и... любимото МОРЕ От малчуганите от 7-а детска градина „Детелина“ разбрахме важните неща, които трябва да знаем когато отиваме на море. Заедно с децата поплувахме с делфини, открихме 2-3 пиратски съкровища и спасихме тежко пострадали пингвини.

публикувано на 18.06.18 в 17:53

Най-добрите детски произведения за 2018 година

Финалът на 35-ия конкурс за детско литературно творчество на програма „Христо Ботев“ на Българското национално радио – „Искри“ 2018 събра, на 17 юни, в Литературен клуб „Перото“ в НДК, деца от цяла България. Отличени бяха общо 22 деца от Бургас, Варна, Добрич, Стара Загора, Сливен, Търговище, Казанлък и София. В Детската редакция на БНР пристигнаха, по..

публикувано на 18.06.18 в 14:25

Слънчеви приказки в „Ранобудно петленце“

В седмицата от 18 до 22 юни „Ранобудно петленце“ ще Ви буди със слънчеви приказки. Някога, много отдавна, в Сияйната долина до дълбоко езеро, имало огромна черница, в която живеели десетте слънца. Но една сутрин нещо се объркало и незнайно защо на небето изгряло не едно, а всичките десет! В понеделник, на 18 юни , слушайте китайския мит „Стрелецът и..

публикувано на 17.06.18 в 09:30
Статуята на крал св. Ласло в Székesfehérvár в малкия площад зад градината на Епископския дворец.

Легенда за свети Ласло

1068 година. Голям отряд кумани и печенеги са навлезли в границите на Унгарското кралство от изток, ограбили са няколко селища и доволни се връщат към черноморските степи. Унгарският крал Соломон обаче ги чака в засада близо до град Керлес. Започва бой. Заедно с краля са и неговите братовчеди, херцозите Геза и Ладислав. Грабителите са разбити, плячката им..

обновено на 15.06.18 в 09:23

Лятна куклено-театрална школа отваря врати на 18 юни

Столичният куклен театър организира за първи път Лятна куклено-театрална школа "Куклени вълшебства",  която ще твори от 18 юни до 13 юли 2018 г. в сградата на театъра на ул. „Ген. Гурко“ 14 всеки работен ден от 10 до 17 часа. По време на занятията артисти от  театралната трупа ще въведат децата във вълшебния свят на кукления театър, ще им..

публикувано на 12.06.18 в 14:44