Най-коледната приказка на Андерсен пред и на Коледа в Семейно радио

Илюстрация: Ханс Ерик Расмусен

От декември 1845 година, когато е била публикувана за първи път, до декември 2016 г. и до още много и много месеци декември, бъдни вечери и коледи напред във времето „Малката кибритопродавачка“ ще звучи като любимата песен, съчетаваща прекрасна и тъжна поезия, неизменно трогваща музика и послание за съкровенност. Тази приказка за умиращите мечти и надежди, за невъзможността на бляновете и крехкостта на щастието внася естествено елемента на размисъл, осмисляне и прозрения в атмосферата на празниците. При това намира своя собствен път да стигне и провокира всяко поколение. Както повечето от приказните шедьоври на Ханс Кристиан Андерсен, „Малката кибритопродавачка“ дава храна за интерпретация на слушатели от най-крехка до зряла възраст и даже успява да построи мост между тях.

Нашата постановка е направена през 2004 година по превода на Светослав Минков и драматизацията на Богдана Костуркова от режисьора Бианка Бенковска. Участват: Таня Масалитинова, Катрин Михайлова, Анриета Далова, Тодор Димитров, Георги Георгиев и Сивина Сивинова.

А ето още две от десетките интерпретации на приказката по света, които препоръчваме:
През 2007 американският композитор Дейвид Ланг / David Lang превръща в пост-минималистичен стил „Малката кибритопродавачка“ в „Пасион за четири солови гласа“: сопран, алт, тенор и бас, и перкусии, като създава това произведение специално за Пол Хилиър и неговия ансамбъл „Театър на гласове“. Композицията е носител на наградата „Пулицър“ за музика през 2008 година. Тук е хоровото изпълнение на Пасиона „Малката кибритопродавачка“ от INDIANA UNIVERSITY JACOBS SCHOOL OF MUSIC.
През 2005 Erasure направиха музикално видео със заглавие Breathe върху най-коледната андерсенова приказка.

А нашето аудио ще чуете в две части на 24 и 25 декември в Семейно радио.

Още от категорията

Приказките в „Ранобудно петленце“ от 20 до 24 ноември

„Имало едно време едно момиченце, което се наричало Жълтата шапчица. Майка й я извикала и й казала: Слушай Зелена шапчице! Иди при леля Диомира да й занесеш тази обелка от картоф...“ На 20 ноември , в понеделник сутрин, в „Ранобудно петленце“ ще настане голяма бъркотия с „Бърканица в приказките“ по Джани Родари. Точно в 7 без 10 часа, по програма..

публикувано на 19.11.17 в 09:10

Дали Феята на зъбките обича джаз

В ДЕТСКОТО.БНР тази неделя, 19 ноември, ще има много музика. Ще ви заведем на детски джаз концерт в двора на Историческия музей в град Плевен и ще ви срещнем с един много симпатичен господин – Венци Благоев и неговия бенд. Ако имате известни съмнения що за музикален стил е джазът бъдете с нас. ДЕТСКОТО.БНР започва в 8.30 часа по програма „Христо Ботев“ на..

публикувано на 18.11.17 в 09:15
Корицата на „Животът на Лазарильо де Тормес

Как се появява пикареската

„Нека преди всичко на Ваша Милост бъде известно, че се казвам Лазаро де Тормес, син на Томé Гонсалес и Антона Перес от Техерас, село Саламанка. Роден съм в река Тормес, затова взех за презиме името на реката. Баща ми, Бог да го прости, беше мелничар и повече от петнадесет години мелеше зърно в една воденица на брега на Тормес. Една вечер майка ми отишла..

публикувано на 16.11.17 в 09:05

Какви музикални инструменти има и как се свири на тях

В поредния ни "Радиолексикон" решихме да усмихнем деня ви с една музикална тема - попитахме малчуганите от 43 детска градина „Талант“ за тънкостите в свиренето на МУЗИКАЛНИ ИНСТРУМЕНТИ Някои от тях познати, като цигулката, други не чак толкова, като опера… Не подминахме и тайните на диригента. От малчуганите разбрахме, че пръчицата му е..

публикувано на 15.11.17 в 16:07
Изображения на бог Зевс върху древногръцки вази

Приказките в „Ранобудно петленце“ от 13 до 17 ноември

В понеделник сутрин, на 13 ноември , точно в 7 часа без 10, по програма „Христо Ботев“ на Българското национално радио ще чуете една от най-старите приказки на Древна Елада – тази за Зевс. Защо плаче Щастливият принц ще разберете от приказката „Сълзите на принца“ по Оскар Уайлд във вторник сутрин, на 14 ноември . Знаете ли, деца, как се е появил..

публикувано на 12.11.17 в 09:50
Кулата на Мешчиите (вляво) и Куртпашовата кула във Враца

Болярските кули във Враца

На централния площад на днешна Враца, записана в османските регистри като Увраджа, е имало няколко укрепени кули-жилища на местни български боляри, построени през 16 век. От  тях днес са запазени две – Кулата на Мешчиите, преустроена през 19 век в часовникова и Куртпашатовата кула. Те са забележително произведение на българската архитектура -..

обновено на 10.11.17 в 11:58

Какво е времето, какво е...

Какво е това време и защо не можем да го позабавим малко? Това разисквахме в последния ни "Радиолексикон" с децата от 7-а детска градина „Детелина“ в столичния квартал "Гоце Делчев". Заедно се запитахме дали някога може да имаме машина, с която да контролираме ВРЕМЕТО как часовниците разбират колко е часът и още интересни подробности от..

публикувано на 07.11.17 в 15:36