Най-коледната приказка на Андерсен пред и на Коледа в Семейно радио

Илюстрация: Ханс Ерик Расмусен

От декември 1845 година, когато е била публикувана за първи път, до декември 2016 г. и до още много и много месеци декември, бъдни вечери и коледи напред във времето „Малката кибритопродавачка“ ще звучи като любимата песен, съчетаваща прекрасна и тъжна поезия, неизменно трогваща музика и послание за съкровенност. Тази приказка за умиращите мечти и надежди, за невъзможността на бляновете и крехкостта на щастието внася естествено елемента на размисъл, осмисляне и прозрения в атмосферата на празниците. При това намира своя собствен път да стигне и провокира всяко поколение. Както повечето от приказните шедьоври на Ханс Кристиан Андерсен, „Малката кибритопродавачка“ дава храна за интерпретация на слушатели от най-крехка до зряла възраст и даже успява да построи мост между тях.

Нашата постановка е направена през 2004 година по превода на Светослав Минков и драматизацията на Богдана Костуркова от режисьора Бианка Бенковска. Участват: Таня Масалитинова, Катрин Михайлова, Анриета Далова, Тодор Димитров, Георги Георгиев и Сивина Сивинова.

А ето още две от десетките интерпретации на приказката по света, които препоръчваме:
През 2007 американският композитор Дейвид Ланг / David Lang превръща в пост-минималистичен стил „Малката кибритопродавачка“ в „Пасион за четири солови гласа“: сопран, алт, тенор и бас, и перкусии, като създава това произведение специално за Пол Хилиър и неговия ансамбъл „Театър на гласове“. Композицията е носител на наградата „Пулицър“ за музика през 2008 година. Тук е хоровото изпълнение на Пасиона „Малката кибритопродавачка“ от INDIANA UNIVERSITY JACOBS SCHOOL OF MUSIC.
През 2005 Erasure направиха музикално видео със заглавие Breathe върху най-коледната андерсенова приказка.

А нашето аудио ще чуете в две части на 24 и 25 декември в Семейно радио.

print Отпечатай
Още от категорията
Тук по-трудно се ожаднява

Ако човек не пие вода през лятото, може да изсъхне

В горещите дни на юли, съвсем закономерно разговорът ни с децата от 7-а детска градина „Детелина“ от столичния кв. „Гоце Делчев“ стига до водата - колко, как и защо пием… Човек е направен от вода и като се умори трябва да пие. Иначе може да падне и да се излее водата от тялото му - ще наводни целия под... Ако не пие вода,..

публикувано на 19.07.17 в 13:15

Невероятният Чанан

Град Чанан е бил столица на десет китайски династии. Името му означава „вечен мир”. И наистина времето, когато бил построен било мирно и богато – 300-годишен „златен период” за Китай. Чанан е един от най-невероятните градове в античния свят. Богат, чист, с широки прави улици. Някои от булевардите му били с широчина 150 метра. За сравнение, главният..

публикувано на 19.07.17 в 09:15

Морето е голямо колкото нашата планета, а ние живеем на Марс

Тази седмица в "Радиолексикон" малките ни събеседници ни дадоха много предложения за следващата дестинация през ваканцията. Логично, говорихме си предимно за морето. Най-накрая разбрахме колко точно е голямо морето, колко кораба могат да се поберат в него и защо е солено. Няма да забравим да споменем и едно от най важните неща - как да се..

публикувано на 13.07.17 в 17:50

Пагодата на Белия кон

През 384 година в китайския град Дънхуан пристигнал монахът Кумараджива, принц на далечната памирска държава Куча. Според легендата, скоро след неговото пристигане верният му кон, Тянлю, се разболял и умрял. Съкрушен, Кумараджива построил в негова памет уникалната Пагода на Белия кон. Сградата е висока 12 м, има диаметър 7 м и се състои от 9 етажа...

публикувано на 12.07.17 в 09:15
Руините на маите в Тикал, Гватемала.

Тайнственият Тикал

Тук изгревът не се вижда – само по крясъците на маймуните и туканите може да се разбере, че е настъпил новият ден. Един изоставен преди векове град в гватемалската джунгла пази тайни от отдавна отминали времена… Това е Тикал, най-големият и един от най-силни градове-държави на маите в Гватемала. Най-старите открити пластове са още от около 400 г. пр...

публикувано на 07.07.17 в 09:25

Докторът предписва лекарства, а лечителят лекува

В „Радиолексикон“ днес разсъждаваме кой и какъв е лечителят и как се става такъв и са какво се занимава той… Говорим и за магическите способности на хората, които се занимават с билки и отвари и разграничаваме професията лекар от лечител. Правим го с малките-големи експерти от 7-а детска градина „Детелина“ в столичния..

публикувано на 06.07.17 в 10:10

Конната езда - вълнуващо приключение за децата

Как да направите лятото на децата си наистина вълнуващо? Един от начините е да го запишете на конна езда. Ездата в природата е подходящ начин да отдалечим децата от града, компютрите, телевизорите и смартфоните. Допирът с конете помагат на децата да развият в себе си редица добри качества и да станат по-добри. Известни ли са конните спортове в..

публикувано на 05.07.17 в 10:23