Гатанките на Турандот и гатанките около Турандот

| обновено на 17.03.17 в 15:17
Снимка: Афиш на Чинчинати Опера

Зад заглавието на приказката Принцеса Турандот, която ще чуете разделена на 3 части - съответно в неделя, 12 март, в събота, 18 март и отново в неделя, 19 март, стои дълга и богата история. Историята на историята за Турандот. Ако започнем да разказваме тази история отзад напред, както това става в по-дългите и сложни истории, първо ще посочим една дата.

Преди 90 години, на 25 април 1926 е премиерата на операта Турандот в Teatro alla Scala, Милано. Либретото е на Джузепе Адами и Ренато Симони, а музиката - на Джакомо Пучини. В основата на либретото стои един доста по-стар текст, една театрална пиеса със заглавие Турандот. Авторът й е Карло Гоци. Пучини не успява да довърши операта преди смъртта си. Премиерата на 25 април е точно на този недовършен вариант на операта. На другия ден обаче, на 26 април 1926, операта Турандот има отново премиера в Миланската скала и този път това е завършеният вариант от Франко Алфано. Така че Турандот като опера започва своето битие на световната сцена с две премиери в два последователни дни.

Връщаме се още по-назад във времето и стигаме до друга дата: 22 януари 1762 г. Пак сме в Италия, пак на премиера, но този път във Венеция. В Teatro San Samuele е премиерата на пиесата Турандот от Карло Гоци, написана в стила на комедия дел’арте. Пиесата има седем последователни представления. И това творение на свой ред има дълга предистория, която започва от една още по-отдалечена във времето история за Турандот. Предполага се, че тази история е персийска приказка. Появява се за първи път в колекцията приказки със заглавие Хиляда и един ден на Франсоа Пети де ла Кроа, която излиза в 5 тома през 1710-1712 г. СнимкаФрансоа Пети де ла Кроа е френски ориенталист и преводач, който още на 17-годишна възраст е изпратен в Близкия изток на продължителен езиков курс като част от програмата на френския кралски двор за обучение на способни чиновници-международници. Франсоа Пети де ла Кроа дълго време е учил в Алепо, Сирия и Исфахан, Иран. И точно в Исфахан през 1675 той попада на една персийска колекция от приказки, която съдържа за сега най-стария открит вариант на историята за принцеса Турандот. Кога точно тази персийска приказка е получила писмен вид не можем да кажем, така че още по-назад във времето ще е много трудно да се върнем, но дори и дотук нашата История на историята за Турандот натрупа доста години зад гърба си. Без особена дързост можем да ги закръглим на 500.

И така, в 3 съботно-неделни сутрини, ще чуете една приказка на 500 години, направена от Радиотеатъра. Тя ще ви разкаже самата история за Турандот, за гатанките и за непреклонността.

Още от категорията

Ах, морето...

В предаването ни "Радиолексикон" най-накрая стигнахме до любимата тема за лятната ваканция и... любимото МОРЕ От малчуганите от 7-а детска градина „Детелина“ разбрахме важните неща, които трябва да знаем когато отиваме на море. Заедно с децата поплувахме с делфини, открихме 2-3 пиратски съкровища и спасихме тежко пострадали пингвини.

публикувано на 18.06.18 в 17:53

Най-добрите детски произведения за 2018 година

Финалът на 35-ия конкурс за детско литературно творчество на програма „Христо Ботев“ на Българското национално радио – „Искри“ 2018 събра, на 17 юни, в Литературен клуб „Перото“ в НДК, деца от цяла България. Отличени бяха общо 22 деца от Бургас, Варна, Добрич, Стара Загора, Сливен, Търговище, Казанлък и София. В Детската редакция на БНР пристигнаха, по..

публикувано на 18.06.18 в 14:25

Слънчеви приказки в „Ранобудно петленце“

В седмицата от 18 до 22 юни „Ранобудно петленце“ ще Ви буди със слънчеви приказки. Някога, много отдавна, в Сияйната долина до дълбоко езеро, имало огромна черница, в която живеели десетте слънца. Но една сутрин нещо се объркало и незнайно защо на небето изгряло не едно, а всичките десет! В понеделник, на 18 юни , слушайте китайския мит „Стрелецът и..

публикувано на 17.06.18 в 09:30
Статуята на крал св. Ласло в Székesfehérvár в малкия площад зад градината на Епископския дворец.

Легенда за свети Ласло

1068 година. Голям отряд кумани и печенеги са навлезли в границите на Унгарското кралство от изток, ограбили са няколко селища и доволни се връщат към черноморските степи. Унгарският крал Соломон обаче ги чака в засада близо до град Керлес. Започва бой. Заедно с краля са и неговите братовчеди, херцозите Геза и Ладислав. Грабителите са разбити, плячката им..

обновено на 15.06.18 в 09:23

Лятна куклено-театрална школа отваря врати на 18 юни

Столичният куклен театър организира за първи път Лятна куклено-театрална школа "Куклени вълшебства",  която ще твори от 18 юни до 13 юли 2018 г. в сградата на театъра на ул. „Ген. Гурко“ 14 всеки работен ден от 10 до 17 часа. По време на занятията артисти от  театралната трупа ще въведат децата във вълшебния свят на кукления театър, ще им..

публикувано на 12.06.18 в 14:44

Децата се сприятеляват лесно, но как си избират приятелите

В най-детското предаване в ефира на Радио София "Радиолексикон" говорихме с нашите приятели от 7-а детска градина "Детелина" за ПРИЯТЕЛСТВОТО Какво е приятелството всъщност? Нещо, "без което светът няма да е същото", както казват децата. Малчуганите разказаха как са открили своя най-добър приятел и защо са избрали точно него от всички останали..

публикувано на 11.06.18 в 18:25

Приказки за принцове

В „Ранобудно петленце“, в седмицата от 11 до 15 юни, сме Ви подготвили приказки за принцове! В тях, разбира се, има също принцеси и дракони. В понеделник, на 11 юни , ще звучи италианската приказка „Принцът – рак“. Във вторник, на 12 юни , ще ви разкажем португалската приказка за един много умен принц и неговите алчни и глупави царедворци. Тя се..

публикувано на 10.06.18 в 08:20