Ричард Люис: Езиковата бариера ще е сериозна пречка пред нискоквалифицираните мигранти във Великобритания

Проф. Джонатан Портас: С идването на Брекзит расте загрижеността от перспективата за загуба на работници от ЕС

| обновено на 15.04.17 в 12:05

На фона на растящата загриженост какво ще се случи на пазара на труда, предвид очаквания голям отлив на мигранти от ЕС в светлината на Брекзит, премиерът Тереза Мей смекчи тона и заяви, че вероятно ще бъде необходим преходен период след приключването на двугодишните преговори, който да позволи свободното движение на хора. Това не бе изтълкувано добре от крайните привърженици на Брекзит.

Последните данни на националната статистика са окуражаващи, въпреки че мнозина не отчитат факта, че Великобритания дори още не е започнала преговорите по същество.  Безработицата продължава да е само 4,3 процента, а трудовата заетост е най-висока, откакто се правят подобни проучвания. Лора Гардинър от мозъчния тръст „Резолушън Фаундейшън“, анализирайки данните, отбеляза, че въпреки загрижеността от Брекзит, трудовата заетост е непоклатима и дори трудовият пазар изглежда по-малко зависим от миграцията:

Мигрантите допринасяха за тази добра картина в миналото, но изглежда това започва да се променя. Ние вървим наистина добре в определени категории, които често не се приемат като част от пазара на труда, като самотните родители и инвалидите.

Експертите в сферата на трудовата заетост обаче са далеч от заключения, че Брекзит няма да се отрази на пазара на труда. Намерението на много европейци да напуснат ключови сектори може да предизвика остра криза в тях. В строителството, например, където се трудят и много българи, има 2 милиона и 300 хиляди работници от страни от ЕС.

Проф. Джонатан Портъс, преподавател по икономика и обществена политика в лондонския Кралски колеж, който следи особено отблизо миграцията и свободното движение на хора, заяви, че особено през последните години работниците от ЕС съставляват голяма част от работната сила в Обединеното кралство и допринасят до голяма степен и за икономическия растеж в страната, за силната икономика:

Не е изненада, че с идването на Брекзит расте загрижеността от перспективата за загуба на работници от ЕС. Данните от вчера показват, че голям процент от работниците от ЕС  участват пряко в производствената сфера. Но разбира се има много други сектори, като селското стопанство, здравеопазването, социалните грижи. Не е реалистично да се приеме, че обучението и подготовката на кадри, колкото и важно да е това, могат да се превърнат в заместител на ползите, които Великобритания получава като е отворена за мигрантите от ЕС, които запълват много ниши. Да не говорим, че те са предпочитана работна сила с техните качества срещу по-скромно възнаграждение.

Езиковата бариера ще се окаже сериозна пречка пред нискоквалифицираните мигранти във Великобритания, които искат да намерят работа в Европейския съюз, заяви за "Хоризонт" Ричард Люис от Института за европейски изследвания в един от водещите белгийски университети. Той прогнозира още, че голяма част от мигрантите ще потърсят начин да получат статут на постоянно пребиваване, след като Великобритания въведе ограничения за европейските граждани. Той обясни:

На хората с университетско образование и с по-високи научни степени няма да бъдат наложени ограничения или ако има такива, те ще са съвсем малки. Моето лично мнение е, че в перспектива от няколко години ще има определени ограничения върху миграцията. Има съвсем скорошен доклад от изследване на университета в Съсекс. Той е на базата на интервюта, направени с мигранти, които живеят на различни места в Обединеното кралство. По-голямата част от тях смятат да потърсят статут на постоянно пребиваващи. Има и такива, които са на мнение, че атмосферата във Великобритания вече не е благоприятна за мигрантите и затова ще потърсят работа някъде другаде. Остава въпросът къде е това "някъде другаде". Проблемът е, че навсякъде във Великобритания се говори на английски език, който е широко разпространен. Изобщо не е задължително обаче мигрантите да говорят френски, испански или италиански. Във Франция, Испания и Италия има работни места за тях, особено в нискоквалифицираните сектори, но незнанието на местния език може да се окаже голям проблем. Голяма част от хората, които смятат да напуснат Великобритания, обмислят връщане в родината си. Подобни отговори са дали най-вече поляците. Германия, разбира се, изглежда като най-добрия пример, защото пазарът на труда там е толкова голям, че може да приеме много хора. Така че, ако бях българин, живеещ във Великобритания, и обмислях преместване, със сигурност щях незабавно да се запиша на уроци по немски език.

В звуковия файл можете да чуете репортаж на кореспондента на БНР в Лондон - Веселин Паунов и интервю на Марта Младенова с Ричард Люис.


Още от категорията

Близо два милиона българи са осъществили туристически пътувания през третото тримесечие

През третото тримесечие на 2017-а година 1,9918 милиона български граждани са реализирали туристически пътувания, показват данни на Националният статистически институт, като това представлява рекорден брой туристически пътувания след глобалната финансова и икономическа криза от 2008-а и 2009-а година. Според НСИ, преобладващата част от тях -..

публикувано на 21.11.17 в 11:49

Рекордно дъно за турската лира с оглед на обтегнатите отношение между САЩ и Турция

По време на търговията във вторник турската валута удари ново рекордно дъно от 3,9780 лири за един щатски долар, задълбочавайки обезценката си до цели 17% от септември насам с оглед на опасенията относно обтегнатите отношение между Анкара и САЩ, инфлационните рискове в страната и несигурността около паричната политика на Централната банка на..

публикувано на 21.11.17 в 11:27

Красен Станчев: Законът за храните поставя под риск сектора на бутилираните води

В Народното събрание предстои на второ четене на Закона за храните. Приетият на първо четене текст предизвика вълна от негативни реакции основно в частта, регулираща бутилираните води. Имаше и новосъздаден инициативен комитет в защита на потребителите във връзка с този проектозакон. Дискусията по него трябва да продължи още – коментира в..

публикувано на 21.11.17 в 11:05

Свиване на търговския излишък на Швейцария през октомври след ново намаляване на износа

Швейцарският търговски излишък се сви през октомври в резултат на по-голямо намаляване на износа спрямо вноса, показват данни на Федералната митническа администрация. Позитивният баланс при международната търговия на Швейцария се понижи през октомври до 2,4 млрд. франка спрямо излишък за 2,8 млрд. франка през септември. Швейцарският износ се..

публикувано на 21.11.17 в 10:25

Джанет Йелън обяви, че ще напусне борда на директорите на Фед след края на нейния управленски мандат

Председателят на Федералния резерв на САЩ Джанет Йелън заяви в понеделник, че ще подаде оставка като член на управителния съвет на Фед, след като нейният наследник на шефското място положи клетва, съобщава "Уолстрийт Джърнъл". Трябва да се има предвид, че четиригодишният мандат на г-жа Йелън като управител на централната банка приключва на..

публикувано на 21.11.17 в 10:14

Икономическият растеж в еврозоната е солиден и на широка база, заяви шефът на ЕЦБ пред евродепутати в Брюксел

Икономическото възстановяване на еврозоната е "стабилно и всеобхватно", но регионът все още се нуждае от "обилна" доза парични стимулиращи политики, тъй като инфлацията остава твърде слаба, заяви в понеделник президентът на ЕЦБ пред Комисията за икономическите и парични въпроси на Европейския парламент в Брюксел. Шефът на Централната банка Марио..

публикувано на 20.11.17 в 17:32

Гърция ще преизпълни целите за бюджетния излишък през тази и през следващата година

Гръцките власти очакват да преизпълнят заложените цели за нивата на бюджетен излишък през тази и през 2018-а година, като това ще представлява преизпълнение на поетите фискални ангажименти за трета поредна година, посочи в понеделник пред Ройтерс неназован висш правителствен представител. В последния проектобюджет, който ще бъде представен..

публикувано на 20.11.17 в 16:55