Ричард Люис: Езиковата бариера ще е сериозна пречка пред нискоквалифицираните мигранти във Великобритания

Проф. Джонатан Портас: С идването на Брекзит расте загрижеността от перспективата за загуба на работници от ЕС
| обновено на 15.04.17 в 12:05

На фона на растящата загриженост какво ще се случи на пазара на труда, предвид очаквания голям отлив на мигранти от ЕС в светлината на Брекзит, премиерът Тереза Мей смекчи тона и заяви, че вероятно ще бъде необходим преходен период след приключването на двугодишните преговори, който да позволи свободното движение на хора. Това не бе изтълкувано добре от крайните привърженици на Брекзит.

Последните данни на националната статистика са окуражаващи, въпреки че мнозина не отчитат факта, че Великобритания дори още не е започнала преговорите по същество.  Безработицата продължава да е само 4,3 процента, а трудовата заетост е най-висока, откакто се правят подобни проучвания. Лора Гардинър от мозъчния тръст „Резолушън Фаундейшън“, анализирайки данните, отбеляза, че въпреки загрижеността от Брекзит, трудовата заетост е непоклатима и дори трудовият пазар изглежда по-малко зависим от миграцията:

Мигрантите допринасяха за тази добра картина в миналото, но изглежда това започва да се променя. Ние вървим наистина добре в определени категории, които често не се приемат като част от пазара на труда, като самотните родители и инвалидите.

Експертите в сферата на трудовата заетост обаче са далеч от заключения, че Брекзит няма да се отрази на пазара на труда. Намерението на много европейци да напуснат ключови сектори може да предизвика остра криза в тях. В строителството, например, където се трудят и много българи, има 2 милиона и 300 хиляди работници от страни от ЕС.

Проф. Джонатан Портъс, преподавател по икономика и обществена политика в лондонския Кралски колеж, който следи особено отблизо миграцията и свободното движение на хора, заяви, че особено през последните години работниците от ЕС съставляват голяма част от работната сила в Обединеното кралство и допринасят до голяма степен и за икономическия растеж в страната, за силната икономика:

Не е изненада, че с идването на Брекзит расте загрижеността от перспективата за загуба на работници от ЕС. Данните от вчера показват, че голям процент от работниците от ЕС  участват пряко в производствената сфера. Но разбира се има много други сектори, като селското стопанство, здравеопазването, социалните грижи. Не е реалистично да се приеме, че обучението и подготовката на кадри, колкото и важно да е това, могат да се превърнат в заместител на ползите, които Великобритания получава като е отворена за мигрантите от ЕС, които запълват много ниши. Да не говорим, че те са предпочитана работна сила с техните качества срещу по-скромно възнаграждение.

Езиковата бариера ще се окаже сериозна пречка пред нискоквалифицираните мигранти във Великобритания, които искат да намерят работа в Европейския съюз, заяви за "Хоризонт" Ричард Люис от Института за европейски изследвания в един от водещите белгийски университети. Той прогнозира още, че голяма част от мигрантите ще потърсят начин да получат статут на постоянно пребиваване, след като Великобритания въведе ограничения за европейските граждани. Той обясни:

На хората с университетско образование и с по-високи научни степени няма да бъдат наложени ограничения или ако има такива, те ще са съвсем малки. Моето лично мнение е, че в перспектива от няколко години ще има определени ограничения върху миграцията. Има съвсем скорошен доклад от изследване на университета в Съсекс. Той е на базата на интервюта, направени с мигранти, които живеят на различни места в Обединеното кралство. По-голямата част от тях смятат да потърсят статут на постоянно пребиваващи. Има и такива, които са на мнение, че атмосферата във Великобритания вече не е благоприятна за мигрантите и затова ще потърсят работа някъде другаде. Остава въпросът къде е това "някъде другаде". Проблемът е, че навсякъде във Великобритания се говори на английски език, който е широко разпространен. Изобщо не е задължително обаче мигрантите да говорят френски, испански или италиански. Във Франция, Испания и Италия има работни места за тях, особено в нискоквалифицираните сектори, но незнанието на местния език може да се окаже голям проблем. Голяма част от хората, които смятат да напуснат Великобритания, обмислят връщане в родината си. Подобни отговори са дали най-вече поляците. Германия, разбира се, изглежда като най-добрия пример, защото пазарът на труда там е толкова голям, че може да приеме много хора. Така че, ако бях българин, живеещ във Великобритания, и обмислях преместване, със сигурност щях незабавно да се запиша на уроци по немски език.

В звуковия файл можете да чуете репортаж на кореспондента на БНР в Лондон - Веселин Паунов и интервю на Марта Младенова с Ричард Люис.


Още от категорията

40% от къщите за гости в Еленския Балкан излязоха от сивия сектор след масови проверки

40% от къщите за гости в Еленския Балкан излязоха от сивия сектор след рестриктивните мерки и масовите проверки на туристическите бази, които предприе Общината. 70 са новокатегоризираните туристически бази в община Елена от началото на тази година след масираните инспекции на хотели и къщи за гости. Отчетени са над 2 000 нощувки, за които е..

публикувано на 20.05.18 в 17:52

От 5 юни започват ремонтите по топлопреносната мрежа на столицата

От 5 юни започват ремонтите по топлопреносната мрежа на столицата, съобщиха от "Топлофикация" - София. Очаква се те да приключат до края на септември. От 20-и до 29-и август ще бъде спряна изцяло работата на ТЕЦ "София". Директорът на Дирекция „Инвестиционна и ремонтна дейност в „Топлофикация“ – София инж. Николай Колев каза колко се очаква да..

публикувано на 20.05.18 в 16:03
Френският министър на икономиката Брюно льо Мер

Френски министър се опасява, че Европа може да пострада от търговската сделка на САЩ и Китай

Европа може да пострада от новата сделка между Китай и САЩ, с която двете най-големи икономики в света са на път да избегнат търговска война помежду си, предупреди днес френският министър на икономиката Брюно льо Мер, предаде АФП. „САЩ и Китай рискуват да влязат в споразумение за сметка на Европа, ако Европа не успее да покаже, че е твърда“,..

публикувано на 20.05.18 в 14:35
Корабни контейнери с китайски стоки на терминала в Бостън. След преговорите във Вашингтон се очаква Китай да увеличи значително вноса от САЩ, за да намали годишния си излишък в двустранната търговия с до $200 млрд. от сегашните около $335 млрд.

Китай увеличава покупките на US стоки, за да избегне търговска война със САЩ

Китай ще увеличи значително покупките на американски стоки, съобщи късно снощи Белият дом, след като специалният пратеник на Пекин за преговорите с Вашингтон обяви, че търговската война между двете най-големи икономики в света е предотвратена, предаде БТА. В съвместното изявление, разпространено от американската администрация след..

публикувано на 20.05.18 в 14:14

Ръководителите на агенциите за инвестиции в европейките държави и страните от Западните Балкани се събират на среща в София

Ръководителите на агенциите за инвестиции в европейките държави и страните от Западните Балкани ще се съберат в София, за да обсъдят иновациите в региона. Форумът ще бъде на 20 юни. Това обяви в интервю за специалното издание на предаването   „Неделя 150“ п редседателят на Българската агенция за инвестиции Стамен Янев. Според него..

публикувано на 20.05.18 в 12:37
Кипър, Израел и Гърция искат да се ускори Източносредиземноморския газопровод

EastMed - алтернативният газов коридор за Европа?

Източното Средиземноморие е регион, в който Европейският съюз вижда бъдещ алтернативен коридор за доставки на природен газ и оценява стратегическото му значение за европейската енергийна сигурност и независимост. Засилва се геостратегическото сътрудничество между Кипър, Израел и Гърция. Трите страни възнамеряват до края на тази година да сключат..

публикувано на 19.05.18 в 10:57

Дентън Синкуграна: Цената на петрола може да се задържи около 80 долара за барел

Цената на петрола може да се задържи около 80 долара за барел заради напрежението в Близкия Изток и кризата във Венецуела. Това заяви за "Хоризонт" анализаторът на петролните пазари Дентън Синкуграна . Тази седмица за първи път от 2014 година цената на петрола премина психологическата граница заради опасенията от разрастване на..

обновено на 19.05.18 в 10:54