Любовта, любовта е по-хубава от всичко на земята…

фотоколаж: Даниела Манолова по илюстрацията на Джеси Кинг от 1900
Така пее рибарят в изпълнението на Ненчо Балабанов, когато отхвърлената му и прогонена душа се опитва да го изкуши с най-съблазнителните съкровища, които успява да намери по време на своето самотно скиталчество по света с цел да бъде допусната отново до тялото.

Сборникът с приказки Къщата на наровете излиза през"Рибарят и неговата душа" е последната приказка на Оскар Уайлд от втория му сборник с приказки, издаден през 1891 и озаглавен "Къщата на наровете" (A House of Pomegranates). Това е една много специална приказка, отдалечена от това, което днес смятаме за традиционна приказка за деца. И тази, както и останалите приказки от сборника, например "Рожденият ден на инфантата", не само има трагична развръзка, нещо не особено необикновено в света на приказките, но е и мрачна, недетска, носеща  характерната за този  изключителен разказвач "нотка на гибелта". И в същото време това е една прекрасна приказка с необикновено живописен език, драматична история с много перипетии, стряскаща задълбоченост на поуките и скъпоценно основно послание, което й гарантира вечна актуалност и необозрим хоризонт за интерпретации. Абсолютната красота означава различност.

Морският свят и драматичните любовни страсти в тази приказка, освен с "Малката русалка" и "Сянката" на Ханс Кристиян Андерсен, се свързват по любопитен начин и с реално съществуващи личности от края на 19 век. Оскар Уайлд посвещава приказката "Рибарят и неговата душа"  на Алис Хайне, принцеса на Монако и втора съпруга на принц Алберт Първи на Монако, известен с морските си експедиции и океанографските си интереси. Докато съпругът прекарвал месеци в изследвания и пътувания по море, принцеса Алис насочила енергията си към превръщането на Монако в един от големите културни центрове на Европа с опера, театър и балет под ръководството на прочутия руски импресарио Сергей Дягилев.  Вкусът на принцесата към операта е бил изключително силен и допълнително нажежен от емоционалната й привързаност към композитора Айсидор де Лара, автор на 13 опери. Поп операта на Минко Ламбов по либрето на Ана Топалова е първата в света интерпретация на приказката в тази жанрова форма и парадоксално завършва историята за връзката на този текст с любовта към операта, заложена още в мига на неговото раждане.

Алис Хайне и Оскар Уайлд

Нашата поп опера заради формата на излъчване придоби аудио физиономията на сериал в 7 епизода. Ключът поп опера дава възможност за лекота и вълшебство в интерпретацията, игра и фантазия в заплетения драматизъм, омекотяване на тъмната 'нотка на гибел', лесна, увличаща и бърза комуникация. Зад това аудио произведение стои един дълго работен и изключително успешен мега спектакъл, състоял се на 19 май 2015 г. в зала 1 на НДК с диригент Кирил Ламбов, в който взимат участие оперни и поп изпълнители, обединени от симфоничен оркестър, поп рок бенд и хор. Радиоверсията се облегна на тези вече проверени посоки, и най-вече на мощната и разнообразна повествователна сила на музиката на Минко Ламбов, но осъществи и своите специфично аудиофонични  решения. Радио адаптацията напусна концертно-сценичното пространство, за да изследва омагьосващия свят на Оскар Уайлд във всичките му пластично-звукови и ритмично-емоционални нюанси.

В продукцията на Радиотеатъра участват Красимир Първанов като Разказвача, Ненчо Балабанов в ролята на Рибаря, Весела Бонева като Русалката, Стефан Владимиров като Отеца, Ана Топалова като младата магьосница, Марияна Добрева Велева като Душата, Джони Илиев в ролята на Дявола и още много гласове.
Изпълнението на цигулка в епизод 3 е на Светлин Русев.  
Музика: Минко Ламбов. Постпродукция: Минко Ламбов.








Още от категорията

Заешки приказки в „Ранобудно петленце“

Знаем, че всички обичате приказки, а вярвате ли в онова, което става в тях? Алиса не вярваше в чудеса преди да попадне в подземното царство… Историята на „Порасналата Алиса при Заека“ по Луис Карол от „Алиса в страната на чудесата“ слушайте на 15 януари, в понеделник, точно в 7 часа без 10 минути , по програма „Христо Ботев“ на Българското..

публикувано на 14.01.18 в 09:00
Карнавал в Риека

Моретите на Риека

От края на 15 до началото на 17 век, турците непрекъснато нападат земите на днешна Хърватия. По време на поредните им опити да преминат хърватската брегова линия, около 1600 г., пиратите в близост до град Сен, предупредили жителите на Риека, че османските войски са съвсем близо и че вече навлизат в Горски Котар. Разказват, как в тези, изпълнени със страх..

обновено на 12.01.18 в 09:18

Изтощен от раздаването на подаръци, Дядо Коледа си почива в... България

В детското ни предаване „Радиолексикон“, в което ние големите питаме, а най-малките ни събеседници отговарят, останахме още една седмица на коледна вълна, въпреки че празниците приключиха. Зададохме на малчуганите от столичната 43-а детска градина "Талант" един въпрос, който със сигурност вълнува и нашите слушатели: Какво прави Дядо Коледа, когато..

публикувано на 09.01.18 в 12:32

Моми и петли

„Детското.БНР“ поставя красиво начало на 2018-та година с посещение на една необикновена изложба с детски рисунки – „Моми и петли“. В нея децата са уловили пъстротата на автентичната фолклорна украса за женска глава и на слънчевия символ в образа на петела. Как обаче изглежда най-странният петел и какви тайни ще ни разкрият малките художници, слушайте..

публикувано на 06.01.18 в 09:15
Град Кито в средата на IX век - картина на художника Рафаел Салас.

По следите на падащата звезда

Инките Кочаски разказват легендата за построяването на древния град Кито. Някога хората видели в подножието на вулкана Пичинга падаща звезда и отишли при своя крал-жрец да го попитат как да разтълкуват този знак. Трябва да тръгнем по следата на звездата и там да основем нов град - казал им кралят. Така, край вулкана Пичинга хората издигнали къщи, засели..

обновено на 05.01.18 в 17:44

Залата на търговците в Мюнстер

На площад Мюнстер, пред Залата на търговците няколко работници, покачени на стълби, довършват герба на Хабсбургите на предната фасада. Художникът Ханс Сикс фон Стефен оглежда балдахина на скулптурата на император Максимилиан I - статуите на Филип Кастилски, император Карл V и Фердинанд I вече са готови. Червената, богато украсена фасада на Залата на..

обновено на 04.01.18 в 09:29

Кой сменя годините...

В детското ни предаване "Радиолексикон" този път си говорихме за посрещането на НОВАТА ГОДИНА Децата от столичната 43-а детска градина "Талант" ни разказаха защо идва новата година и кой сменя годината всеки път и защо се сурвакаме на 1 януари. А, всъщност, кой сменя годините: - Майката Природа; - има хора, които летят в небесата и сменят..

публикувано на 02.01.18 в 15:26