Мемоарен роман на Зденек Сверак на български

Снимка„Бос по стърнището“ е издаден през 2013 година, а миналата Ян Сверак – син на Зденек Сверак, режисира филм по книгата.
Историята разказва за малко момче, което напуска Прага и заминава със семейството си в провинцията, в родното място на баща си по време на Протектората. Пестеливо и с иронична усмивка авторът разказва за това не съвсем весело време на Втората световна война.
Събитията, атмосферата, всичко в книгата е предадено с майсторско перо, като книгата е по-скоро за възрастни, отколкото за деца.
За съжаление оформлението е несъответно на съдържанието на романа, който в оригиналния си вид е с рисунки на автора и с твърди корици с обложка.
Зденек Сверак е знакова фигура в Чехия. Заедно с Ладислав Смолак той е ездин от „бащите“ на театъра на Яра Цимерман. Пише сценарии от началото на 90-те, които синът му режисира и така се раждат филмите „Начално училище“, „Коля“, който печели „Златен глабус“ и „Оскар“, „Тъмносин цвят“, „Пункт за амбалаж“, „Бос по стърнището“. Сверак е носител три пъти на литературната награда „Магнезия литера“, както и други многобройни награди за филми и обществена дейност.
Премиерата е довечера (14 юни) от 18 часа в Чешкия център в София.



Още от категорията

Великите европейци - Константинос Кавафис

Когато тръгнеш нявга за Итака, моли се пътят ти да е далечен,  изпълнен с перипетии и знания.  От ластригоните и от циклопите,  от Посейдон сърдития не бой се -  такива в пътя нивга не ще срещнеш,  ако възвишена остава мисълта ти,  ако отбрано чувство  душата и телото ти докосва.  Ни ластригоните, нито циклопите,  ни Посейдона..

публикувано на 20.06.18 в 09:58

Започва фестивалът "Дни на тракийската култура" в Пловдив

Пловдив е домакин на Международния фестивал „Дни на тракийската култура 2018“.  Официалното откриване на форума е с концерт „Среща на цивилизации“ от 18 ч. на Римския стадион, където ще се представи Хетски ансамбъл и дефиле по следите на хетите.  На 22 и 23 юни в Културния център „Тракарт“ ще се проведе международна научна конференция „Когато..

обновено на 20.06.18 в 09:34
Николай Нейчев

Народно читалище „Добрич 2017 г.” в очакване на нов дом

На 26 юни т.г. на сесия на Общинския съвет в гр. Добрич предстои гласуването на сградата, в която ще се помещава едно от най-новите български читалища. То е само на няколко месеца, а негов председател е Николай Нейчев - инициатор на идеята за създаването на културния институт. Амбицията на екипа му е да бъдат разкрити музикални, театрални, езикови и..

публикувано на 20.06.18 в 09:10

Ученици от НМУ "Любомир Пипков" свирят в Европейския парламент

Даровити ученици от Националното музикално училище „Любомир Пипков“ ще свирят днес в Европейския парламент в Брюксел, като така ще отбележат Българското европредседателство. Концерт на младежкия камерен оркестър „София“ с диригент Георги Патриков ще слушат евродепутатите. Проявата ще бъде съпътствана от изложба на ученици от училищата по..

публикувано на 20.06.18 в 08:26

Излезе книгата "Дядо Добри – светецът от Байлово"

Книгата „Дядо Добри – светецът от Байлово“ от днес вече е по книжарниците. Историята е написана от журналиста Борислав Радославов. В интервю за предаването „Нещо повече“ той каза: „Човек трябва да се е потопил и да е вникнал в неговата мисия, за да може да бъде част от нея и да може да я предаде на читателите. /…/ Дядо Добри ми каза "Направи..

публикувано на 19.06.18 в 18:08
Св. Кирил (вляво) и св. Методий

С ново име в служба на Бога

• По стара традиция при замонашване или встъпване в свещена степен светското име на човека се заменя с духовно. Какъв е символът на „прекръщаването“, кой  и как прави избора и кога промяната е задължителна. В немногото запазени средновековни ръкописи се срещат отделни случаи, в които се посочват и двете имена на духовника. Две от най-значимите фигури в..

публикувано на 19.06.18 в 17:10

Изкуството на песента акустично

Музикален формат, превърнат в спектакъл, който включва песни на Кирил Калев от трите му авторски албума, ни очаква на 21 юни от 19.30 на сцената на „Сити Марк Арт център” в София. Зад заглавието „Изкуството на песента акустично” се крие богата ретроспектива от песенното творчество на български и световни музиканти и поети. Специални гости на..

публикувано на 19.06.18 в 16:28