Мемоарен роман на Зденек Сверак на български

Снимка„Бос по стърнището“ е издаден през 2013 година, а миналата Ян Сверак – син на Зденек Сверак, режисира филм по книгата.
Историята разказва за малко момче, което напуска Прага и заминава със семейството си в провинцията, в родното място на баща си по време на Протектората. Пестеливо и с иронична усмивка авторът разказва за това не съвсем весело време на Втората световна война.
Събитията, атмосферата, всичко в книгата е предадено с майсторско перо, като книгата е по-скоро за възрастни, отколкото за деца.
За съжаление оформлението е несъответно на съдържанието на романа, който в оригиналния си вид е с рисунки на автора и с твърди корици с обложка.
Зденек Сверак е знакова фигура в Чехия. Заедно с Ладислав Смолак той е ездин от „бащите“ на театъра на Яра Цимерман. Пише сценарии от началото на 90-те, които синът му режисира и така се раждат филмите „Начално училище“, „Коля“, който печели „Златен глабус“ и „Оскар“, „Тъмносин цвят“, „Пункт за амбалаж“, „Бос по стърнището“. Сверак е носител три пъти на литературната награда „Магнезия литера“, както и други многобройни награди за филми и обществена дейност.
Премиерата е довечера (14 юни) от 18 часа в Чешкия център в София.



Още от категорията
Държавна опера Русе

Държавната опера в Русе дължи 2,5 млн. лева на Министерството на културата

Близо 2,5 млн. лева е дългът на Държавната опера - Русе към Министерството на културата и това поставя състава на културния институт в невъзможност да работи. Това е причината днес да бъде организирана дискусия, на която присъстваха и народни представители от различни политически сили. Народни представители от групите на ГЕРБ, Обединени патриоти..

публикувано на 22.10.18 в 16:53

Роман за миналото, което се помни

През зимата на 1946 г. Димо Костурков, доктор по право от Сорбоната, пътува към опустошената от войната България. Изпълнен е с надежди и идеали, а във влака среща и красивата Ана, която се прибира да погребе баща си. Още на перона у дома ги чака сблъсък с жестоката реалност – комунистите са заграбили властта и няма да я пуснат. На двамата млади им..

публикувано на 22.10.18 в 15:43

Изложба за Джеймс Джойс в Университета

В Централното фоайе в Ректората на Софийския университет "Св. Климент Охридски" ще бъде представена изложба, посветена на Джеймс Джойс. Чрез богат и интригуващ снимков и текстови материал включените в нея 22 пана проследяват живота и творчеството на големия ирландски писател, както и неговото влияние върху съвременната литература. Изложбата ще..

публикувано на 22.10.18 в 15:38

Всичко е в „Детайли“-те

Детайлите са тайна или тайната е в детайлите? Може би и двете твърдения са верни, а може би просто всичко е в детайлите. В тези на Ива Спиридонова – поетеса, редактор и издател. След дебютната й стихосбирка – „Думите МИ“, която беше номинирана за Националната литературна награда за поезия „Усин Керим“ – Чепеларе 2018, сега Ива се обръща към читателите с..

публикувано на 22.10.18 в 15:20

Ясмина Реза отново на българска сцена с "Белла фигура" на Антон Угринов

"Привлекателното при Ясмина Реза е това, че тя има собствен език. Живеем във време, което е един copy-paste, всеки имитира някого и колкото и да са умели и сръчни повечето хора на изкуството, които се имитират взаимно по един много атрактивен начин, е много трудно да имаш наистина собствен език, автентичен език." Това каза в предаването "12+3"..

публикувано на 22.10.18 в 15:08

„The Bingo Project“ на балет "Арабеск" - ще оцелее ли изкуството

"В момента има невероятна девалвация на говоримото. Непрекъснато се обясняваме кой какво искал да каже, той не искал да каже това... Танцът е по-искрен. Танцът достига по един доста абстрактен начин, както и музиката, и възбужда интелекта и емоционалното състояние на човека. Танцът не претендира да казва: "Това го разбирайте така и по никакъв друг..

публикувано на 22.10.18 в 14:44
Лив Улман. Къщата на спомените

За Бергман – пристрастно

През 2018 година светът отбеляза стогодишнината от рождението на един от най-големите кинорежисьори на всички времена, както наричат Ингмар Бергман. Човекът, който казваше, че „навсякъде по света ние сме едно и също семейство, имаме едни и същи проблеми, с които се сблъскваме, говорим един и същи език“. В момента в рамките на кинофестивала „Синелибри“..

публикувано на 22.10.18 в 13:18