Eмисия новини
от 01.00 часа

Лингвистичните пътешествия на един млад българин

3
Тихомир Рангелов и Венета Гаврилова
Снимка: Кирчо Стоичков

След като завършва скандинавистика в Софийския университет и исландска филология в Исландия, Тихомир Рангелов изследва един малък и застрашен от изчезване език, говорен от 950-те жители на малко островче в далечната тихоокеанска държавица Вануату. 270 000 са жителите на държавата, а езиците, които говорят, са над 120. Повечето от тях си отиват заедно с шепата хора, които ги владеят. Благодарение на щастливата си среща с д-р Джули Барбар от университета Уайкато в Нова Зеландия и успешно защитения и финансиран от ELDP (Програма за документиране на застрашените езици) със средства на фонд Аркадия проект младият изследовател получава възможността да документира, опише и „ревитализира“ езика ахамб. Впрочем за последното той е поканен от местните вождове, които имат силно желание да се адаптира азбука за родния им говор, да се напишат учебници и помагала за началното училище, за да могат децата им да го изучават и да предадат нататък легендите, традиционната култура и мироглед. За някои особености на този толкова далечен и странен за нас език Тихомир Рангелов ще разкаже на 27 май в специално организирания от ФКНФ на Софийския университет ден на местните езици, а на 29 май ще продължи разказа си за срещите и преживяванията си във Вануату в Клуба на пътешественика. Първо обаче той гостува в предаването „За думите“. Чуйте го.
• „25 години „За думите“: от фонда на предаването – „Християнският календар“
• „Забравени думи“: хубави, многозначни, колоритни думи и съчетания, които (почти) сме забравили


Снимките в галерията са ни предоставени от Тихомир Рангелов.

Галерия

Още от