«Хлеб всему голова» – во Фракии празднуют окончание жатвы

Стоянка Пухлева, Георги Неделчев и Петка Жекова
Фото: Гергана Манчева

Каждый год в конце июня в самой плодородной области Болгарии – Фракии – отмечают праздник, посвящённый хлебу и плодородию. В народе говорят, что хлеб – всему голова, и эта мудрость превратилась в девиз для всех участников и гостей праздника, отмечаемого в селе Стрелци. Здесь, в тени местного парка, собираются сотни людей, чтобы добрым словом и песней засвидетельствовать уважение тяжелому труду хлеборобов.

Всем известно, какой долгий путь проходит хлеб, прежде чем попадает к нам на стол. Поэтому он бесценен, а каждый, кто уважает себя, уважает и хлеб, говорят пожилые жители села. Хлеб называют еще Божьим даром. В прошлом, для болгарина хлеб был не только пищей, но и символом жизни, благополучия, успеха. Хлеб считали священным. С хлебом и солью встречали дорогих гостей, но и сегодня он присутствует в обрядах, посвященных появлению новой жизни в семье. «Хлеб – наш символ жизни, благополучия, успеха. Так было тысячу лет назад, так будет и впредь», – говорят в селе Стрелци, где снова готовятся к Празднику хлеба, который в этом году состоится 30 июля.

На этот праздник в очередной раз приглашена группа «Средногорка» при Доме культуры близлежащего города Брезово. Группа, состоящая только из самодеятельных артистов, является обладателем множества почетных наград и отличий, завоеванных на разных фестивалях народного творчества. Праздник хлеба не проходит без исполнения песни жнецов «Ой, Вело, Вело», в которой поется о старинном болгарском обычае жатвы. «Обычно песни жнецов пели женщины, потому что женщины косили хлеб, а мужчины укладывали колосья в снопы», – рассказала участница группы «Средногорка» Стоянка Пехлева.

«В этой группе я пою давно, еще до наступления демократических перемен, когда «Средногорке» пришлось распасться. В этом году мы отмечаем 10-летие создания новой группы и сейчас усиленно готовимся к торжественному концерту. В нашем репертуаре есть много фракийских, добруджанских и родопских песен. Всего районе есть 16 сел, в каждом из которых отмечается праздник села, на котором мы поем. У подобного рода групп есть будущее, так как есть и молодые люди, которые хотят быть их частью. Единственное, чего нам не хватает, так это средств, без которых мы не можем показать свое творчество в отдаленных местах, на фестивалях в стране и за рубежом. В городе Брезово есть очень хороший танцевальный молодежный ансамбль. В нем танцуют дети от 6 до 12 лет, они слушают наши песни и разучивают движения народных танцев. Всего участниками ансамбля являются около 50 детей и танцуют они с огромным желанием».

«У нашей группы нет руководителя, мы сами подготавливаем песни, поем на слух и без дирижера, сами подбираем репертуар с учетом праздника, на котором будем выступать», – рассказала Петка Жекова, еще одна участница группы «Средногорка».

«Костюмы нам предоставил Дом культуры, это очень старинные костюмы. Я люблю петь наши песни, даже во дворе и в доме у себя пою. У нас есть замечательные праздники и песни, но в нашем городе нет работы для молодых людей. Из 15 тысяч жителей остались только 6, ежегодно население сокращается».

Георги Неделчеву 72 года, 32 из которых он ездил по стране, будучи музыкантом фольклорного оркестра. И сегодня он с большим удовольствием участвует в каждом мероприятии брезовской группы: «Моя супруга часто спрашивает меня, не надоела ли мне музыка. А я ей отвечаю, что там, где кончаются слова, начинается музыка. Это занятие никогда не надоест мне и я никогда, ни при каких условиях не перестану ею заниматься. Для нас не существует жары и холода, вот и сейчас, от жары здесь трескается и дерево, и камень, а мы поем и играем для людей».


Перевод Снежаны Никифоровой


print Печать
Читайте также:

Время жатвы – время собирать плоды (Летний святой Атанас)

В традиционном болгарском календаре очень популярен праздник летнего святого Атанаса (или Афанасия) – 5 июля. Этот день болгары называют средилято, т.е., середина лета. Но существует поверье, что в этот день святой Атанас надевал кожух (тулуп из овчины) и..

опубликовано 04.07.11 12:44
Еще из рубрики

Колорит и настроение на Международном фольклорном фестивале «Витоша-2017»

В последние дни июля София особенно пестра и многообразна. Причина тому – очередное культурное событие в болгарской столице – Международный фольклорный фестиваль «Витоша-2017», который проходит с 21 по 25 июля. «Танцевальные коллективы на..

опубликовано 25.07.17 13:09

Славка Секутова: «Много песен я спела, много радости дарила, но и много любви получила»

Исполнения Славки Секутовой – это прекрасный образец самородного граовского пения – неотъемлемой части шопской музыкальной традиции, характерной для района западных болгарских городов Перник, Радомир и Брезник. Как говорит сама выдающаяся певица:..

опубликовано 23.07.17 10:30
Profeti Ilia

Народные легенды и поверья о святом Илии

20 июля Болгарская православная церковь празднует память старозаветного праведника святого пророка Илии, происходящего из священнического рода святого праотца Аарона. Имя Илия означает «сила Божья», «крепость Господня». Согласно писаниям,..

опубликовано 20.07.17 14:04